Fix paramètres de route utilisateur et z-index carte

- Vues admin/utilisateurs : route() utilisait $user sans clé nommée ;
  Laravel ne résout pas automatiquement un modèle vers un paramètre
  {utilisateur} (nom non-anglais) — remplacé par ['utilisateur' => $user]
  dans edit.blade.php, index.blade.php et UserController::store()
- Carte : ajout de position:relative + z-index:0 sur #carte-map pour
  créer un contexte d'empilement qui confine les z-indexes internes de
  Leaflet (≤800) et laisse le menu (z-index:40) s'afficher par-dessus

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

app/Http/Controllers/Admin/UserController.php

@@ -231,7 +231,7 @@ class UserController extends Controller
             'email_verified_at' => now(),
         ]);
 
-        return redirect()->route('admin.utilisateurs.edit', $user)
+        return redirect()->route('admin.utilisateurs.edit', ['utilisateur' => $user])
             ->with('success', 'Utilisateur créé.');
     }