Fix paramètres de route utilisateur et z-index carte

- Vues admin/utilisateurs : route() utilisait $user sans clé nommée ;
  Laravel ne résout pas automatiquement un modèle vers un paramètre
  {utilisateur} (nom non-anglais) — remplacé par ['utilisateur' => $user]
  dans edit.blade.php, index.blade.php et UserController::store()
- Carte : ajout de position:relative + z-index:0 sur #carte-map pour
  créer un contexte d'empilement qui confine les z-indexes internes de
  Leaflet (≤800) et laisse le menu (z-index:40) s'afficher par-dessus

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

resources/views/carte/index.blade.php

@@ -13,6 +13,8 @@
             #carte-map {
                 height: calc(100vh - 120px);
                 min-height: 400px;
+                position: relative;
+                z-index: 0; /* crée un contexte d'empilement qui scelle les z-indexes internes de Leaflet */
             }
             /* Popup dark mode */
             .dark .leaflet-popup-content-wrapper,