haiku/data/catalogs/add-ons/translators/shared/uk.catkeys

1	ukrainian	x-pseudo.libtranslatorsutils	1020614280
Error	TranslatorWindow		Помилка
OK	TranslatorWindow		ОК
Be Bitmap Format	BaseTranslator		Формат растрових зображень Be
Unable to create the view.	TranslatorWindow		Неможливо створити вигляд.
-												A farewell update of Ukrainian catkeys from HTA

* Thanks to Mariya Pilipchuk (GCI2011) and Oleksandr Rudik for
  translation and managing the translation.

											
										
										
											2012-01-23 23:10:11 +01:00
+	ukrainian	x-pseudo.libtranslatorsutils	1020614280
-												Ukrainian localization data downloaded from HTA.
That was requested by Oleksandr Rudyk.



git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40275 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96

											
										
										
											2011-01-23 20:03:29 +00:00
+								Error	TranslatorWindow		Помилка
-												Update translations from Pootle

											
										
										
											2020-02-22 08:48:23 +00:00
+								OK	TranslatorWindow		ОК
-												Update translations from Pootle

											
										
										
											2017-02-25 06:47:17 +01:00
+								Be Bitmap Format	BaseTranslator		Формат растрових зображень Be
-												Ukrainian localization data downloaded from HTA.
That was requested by Oleksandr Rudyk.



git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40275 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96

											
										
										
											2011-01-23 20:03:29 +00:00
+								Unable to create the view.	TranslatorWindow		Неможливо створити вигляд.