haiku/data/catalogs/add-ons/translators/hvif/ja.catkeys

1	japanese	x-vnd.Haiku-HVIFTranslator	813066125
HVIF Settings	HVIFMain		HVIF設定
HVIF icons	HVIFTranslator		HVIFアイコン
HVIFTranslator Settings	HVIFTranslator		HVIFTranslator 設定
Native Haiku icon format translator	HVIFView		Haiku 専用アイコン形式のトランスレータ
Native Haiku vector icon translator	HVIFTranslator		Haiku 専用ベクターアイコン用トランスレータ
Render size:	HVIFView		描画サイズ：
Version %d.%d.%d, %s	HVIFView		バージョン %d.%d.%d, %s
Updated catkeys from HTA.+alpha3 git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@41913 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96 2011-06-04 20:56:58 +00:00			`1 japanese x-vnd.Haiku-HVIFTranslator 813066125`
Updated catkeys from HTA. +alpha3 git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@41655 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96 2011-05-22 17:29:00 +00:00			`HVIF Settings HVIFMain HVIF設定`
			`HVIF icons HVIFTranslator HVIFアイコン`
Updated catkeys from HTA. Replaced false Chinese catkeys with the correct ones. Looks like ReadOnlyBootPrompt should now be available in be, de, fi, fr, ja, ru, sv. All other translations should finish and validate that catalog really soon or it wont make it onto the alpha3. +alpha3 git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@41779 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96 2011-05-27 19:00:03 +00:00			`HVIFTranslator Settings HVIFTranslator HVIFTranslator 設定`
Updated catkeys from HTA.+alpha3 git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@41913 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96 2011-06-04 20:56:58 +00:00			`Native Haiku icon format translator HVIFView Haiku 専用アイコン形式のトランスレータ`
			`Native Haiku vector icon translator HVIFTranslator Haiku 専用ベクターアイコン用トランスレータ`
Updated catkeys from HTA. +alpha3 git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@41655 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96 2011-05-22 17:29:00 +00:00			`Render size: HVIFView 描画サイズ：`
			`Version %d.%d.%d, %s HVIFView バージョン %d.%d.%d, %s`