haiku/data/catalogs/servers/syslog_daemon/nb.catkeys

1	bokmål, norwegian; norwegian bokmål	x-vnd.Haiku-SystemLogger	57960782
%s\n\nThis daemon is responsible for collecting all system messages and write them to the system-wide log at \"%s\".\n\n	SyslogDaemon		%s\n\nDenne demonen har ansvar for å registrere alle systemmeldinger og skrive dem til systemloggen i \"%s\".\n\n
OK	SyslogDaemon		OK
Syslog Daemon	SyslogDaemon		Syslog Daemon
Initial import of nb to Pootle 2012-03-03 20:31:22 +01:00			`1 bokmål, norwegian; norwegian bokmål x-vnd.Haiku-SystemLogger 57960782`
Initial translation to Norwegian BokmÃ¥l, by Marius Middelthon, Petter Holt Juliussen and Frank Paul Silye. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40792 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96 2011-03-03 13:41:34 +00:00			`%s\n\nThis daemon is responsible for collecting all system messages and write them to the system-wide log at \"%s\".\n\n SyslogDaemon %s\n\nDenne demonen har ansvar for å registrere alle systemmeldinger og skrive dem til systemloggen i \"%s\".\n\n`
			`OK SyslogDaemon OK`
			`Syslog Daemon SyslogDaemon Syslog Daemon`