Haiku/haiku
Haiku/haiku
1
0
Fork 0
mirror of https://review.haiku-os.org/haiku synced 2025-02-03 20:27:22 +01:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity
haiku/data/catalogs/apps/pulse/be.catkeys

46 lines
2.7 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

Belarusian translation: Done by Mishuk Bulosh during working on Google Code In "O-Z" task. Note: Tracker is not included because some problems at HTA today - most of lines disappeared from the HTA and are neither accessible nor exported to catkeys. :-( git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@39840 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2010-12-13 22:11:39 +00:00
1 belarusian x-vnd.Haiku-Pulse 2756001860
Belarusian localization updated from HTA. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40578 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-02-20 12:18:24 +00:00
About Pulse… CPUButton Пра Pulse
About Pulse… PulseView Пра Pulse...
Belarusian translation: Done by Mishuk Bulosh during working on Google Code In "O-Z" task. Note: Tracker is not included because some problems at HTA today - most of lines disappeared from the HTA and are neither accessible nor exported to catkeys. :-( git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@39840 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2010-12-13 22:11:39 +00:00
Active color ConfigView Актыўны колер
Belarusian localization updated from HTA. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40578 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-02-20 12:18:24 +00:00
Bar colors ConfigView Колеры панэлі
CPU progress bar NormalPulseView Панель прагрэсу ЦП
Belarusian translation: Done by Mishuk Bulosh during working on Google Code In "O-Z" task. Note: Tracker is not included because some problems at HTA today - most of lines disappeared from the HTA and are neither accessible nor exported to catkeys. :-( git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@39840 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2010-12-13 22:11:39 +00:00
Defaults PrefsWindow Прадвызначаныя
Deskbar CPUButton Deskbar
Deskbar menu CPUButton Меню Deskbar
Deskbar mode MiniPulseView Рэжым Deskbar
Deskbar mode NormalPulseView Рэжым Deskbar
Belarusian localization updated from HTA. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40578 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-02-20 12:18:24 +00:00
Deskbar mode PrefsWindow Рэжым Deskbar
Fade colors ConfigView Колеры марнення
Frame color ConfigView Колер рамкі
Idle color ConfigView Неактыўны колер
Info CPUButton Інфа
Info DeskbarPulseView Інфа
Info PulseWindow Інфа
Mini mode DeskbarPulseView Міні рэжым
Mini mode NormalPulseView Міні-рэжым
Mini mode PrefsWindow Міні-рэжым
Belarusian translation: Done by Mishuk Bulosh during working on Google Code In "O-Z" task. Note: Tracker is not included because some problems at HTA today - most of lines disappeared from the HTA and are neither accessible nor exported to catkeys. :-( git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@39840 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2010-12-13 22:11:39 +00:00
Normal mode DeskbarPulseView Звычайны рэжым
Belarusian localization updated from HTA. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40578 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-02-20 12:18:24 +00:00
Normal mode MiniPulseView Звычайны рэжым
Normal mode PrefsWindow Звычайны рэжым
Belarusian translation: Done by Mishuk Bulosh during working on Google Code In "O-Z" task. Note: Tracker is not included because some problems at HTA today - most of lines disappeared from the HTA and are neither accessible nor exported to catkeys. :-( git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@39840 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2010-12-13 22:11:39 +00:00
OK CPUButton ОК
Belarusian localization updated from HTA. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40578 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-02-20 12:18:24 +00:00
OK DeskbarPulseView ОК
OK PrefsWindow ОК
OK PulseApp ОК
OK PulseView ОК
OK PulseWindow ОК
Pulse NormalPulseView Pulse
Pulse PulseWindow Pulse
Belarusian translation: Done by Mishuk Bulosh during working on Google Code In "O-Z" task. Note: Tracker is not included because some problems at HTA today - most of lines disappeared from the HTA and are neither accessible nor exported to catkeys. :-( git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@39840 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2010-12-13 22:11:39 +00:00
Pulse settings PulseWindow Наладкі Pulse
Belarusian localization updated from HTA. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40578 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-02-20 12:18:24 +00:00
Pulse\n\nBy David Ramsey and Arve Hjønnevåg\nRevised by Daniel Switkin CPUButton Pulse\n\nСтворана David Ramsey і Arve Hjønnevåg\nПраверана Daniel Switkin
Belarusian translation: Done by Mishuk Bulosh during working on Google Code In "O-Z" task. Note: Tracker is not included because some problems at HTA today - most of lines disappeared from the HTA and are neither accessible nor exported to catkeys. :-( git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@39840 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2010-12-13 22:11:39 +00:00
Pulse\n\nBy David Ramsey and Arve Hjønnevåg\nRevised by Daniel Switkin DeskbarPulseView Pulse\n\nСтворана David Ramsey і Arve Hjønnevåg\nПраверана Daniel Switkin
Belarusian localization updated from HTA. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40578 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-02-20 12:18:24 +00:00
Pulse\n\nBy David Ramsey and Arve Hjønnevåg\nRevised by Daniel Switkin PulseWindow Pulse\n\nСтворана David Ramsey і Arve Hjønnevåg\nПраверана Daniel Switkin
Quit DeskbarPulseView Выйсці
Quit MiniPulseView Выйсці
Remove replicant CPUButton Выдаліць рэпліканта
Remove(): %s DeskbarPulseView Remove(): %s
Settings… PulseView Наладкі...
Usage: Pulse [--mini] [-w width] [--width=width]\n\t[--deskbar] [--normal] [--framecolor 0xrrggbb]\n\t[--activecolor 0xrrggbb] [--idlecolor 0xrrggbb]\n PulseApp Карыстанне: [--mini] [-w шырыня] [--width=шырыня]\n\t[--deskbar] [--normal] [--framecolor 0xrrggbb]\n\t[--activecolor 0xrrggbb] [--idlecolor 0xrrggbb]\n
Width of icon: ConfigView Шырыня іконкі:
You can't disable the last active CPU. CPUButton Вы не можаце выключыць апошні актыўны ЦП.
You can't disable the last active CPU. PulseView Вы не можаце выключыць апошні актыўны ЦП.
Copy Permalink