mirror of
https://review.haiku-os.org/haiku
synced 2025-02-21 04:58:56 +01:00
43 lines
3.5 KiB
Plaintext
43 lines
3.5 KiB
Plaintext
|
1 turkish x-vnd.Haiku-Repositories 1220143449
|
|||
|
|
This is not a valid URL. AddRepoWindow Add URL error message Bu geçerli bir URL değil.
|
|||
|
|
Repository URL: AddRepoWindow Text box label Depo URL'si:
|
|||
|
|
There was an error refreshing the repository cache for %name% TaskLooper Error message, do not translate %name% %name% depo önbelleği yenilenirken bir hata oluştu
|
|||
|
|
There was an error disabling the repository %name% TaskLooper Error message, do not translate %name% %name% deposu devre dışı bırakılırken bir hata oluştu
|
|||
|
|
Unknown Constants Unknown repository name Bilinmeyen
|
|||
|
|
Remove all RepositoriesView Button label Tümünü kaldır
|
|||
|
|
Enable repositories to use with package management: RepositoriesView Label text Paket yönetimi ile kullanılacak depoları etkinleştirin
|
|||
|
|
Disable RepositoriesView Button label Devre dışı bırak
|
|||
|
|
Cancel task TaskTimer Button label Görevi iptal et
|
|||
|
|
Changes completed RepositoriesView Status view text Değişiklikler tamamlandı
|
|||
|
|
Details TaskLooper Job log details header Ayrıntılar
|
|||
|
|
Enabled RepoRow Tag in the Status column Etkinleştirildi
|
|||
|
|
Remove Constants Button label Kaldır
|
|||
|
|
There was an error enabling the repository %url% TaskLooper Error message, do not translate %url% %url% deposu etkinleştirilirken bir hata oluştu
|
|||
|
|
Remove this repository? RepositoriesView Removal alert confirmation message Bu depo kaldırılsın mı?
|
|||
|
|
The task for repository %name% is taking a long time to complete. TaskTimer Alert message. Do not translate %name% %name% deposunun görevinin tamamlanması uzun sürüyor.
|
|||
|
|
Completed TaskLooper Completed task status message Tamamlandı
|
|||
|
|
OK Constants Button label Tamam
|
|||
|
|
Status RepositoriesView Column title Durum
|
|||
|
|
Name RepositoriesView Column title Ad
|
|||
|
|
Add AddRepoWindow Button label Ekle
|
|||
|
|
Repositories could not retrieve the names of the currently enabled repositories. RepositoriesView Alert error message Depolar mevcut etkin depoların adını bulup getiremedi.
|
|||
|
|
Enable all RepositoriesView Button label Tümünü etkinleştir
|
|||
|
|
Aborted TaskLooper Aborted task status message İptal edildi
|
|||
|
|
URL RepositoriesView Column title URL
|
|||
|
|
Enable RepositoriesView Button label Etkinleştir
|
|||
|
|
Error getting repository configuration for %name%. RepositoriesView Alert error message, do not translate %name% %name% için yapılandırma alınamıyor.
|
|||
|
|
Description TaskLooper Failed task error description Açıklama
|
|||
|
|
Failed TaskLooper Failed task status message Başarısız
|
|||
|
|
Good news! The task for repository %name% completed. TaskTimer Alert message. Do not translate %name% İyi haber! %name% deposunun görevi tamamlandı.
|
|||
|
|
Some tasks are still running. Stop these tasks and quit? RepositoriesWindow Application quit alert message Bazı görevler hâlâ çalışıyor. Bu görevleri durdurup çıkılsın mı?
|
|||
|
|
This repository URL already exists. RepositoriesView Error message Bu depo URL'si hâlihazırda mevcut.
|
|||
|
|
Repositories System name Depolar
|
|||
|
|
Changes pending: RepositoriesView Status view text Bekleyen değişiklikler:
|
|||
|
|
Remove RepositoriesView Button label Kaldır
|
|||
|
|
Remove these repositories? RepositoriesView Removal alert confirmation message Bu depolar kaldırılsın mı?
|
|||
|
|
Keep trying TaskTimer Button label Denemeyi sürdür
|
|||
|
|
Cancel Constants Button label İptal
|
|||
|
|
Only one URL for each repository can be enabled. Please change your selections. RepositoriesView Error message Her depo için yalnızca bir URL etkinleştirilebilir. Lütfen seçimlerinizi değiştirin.
|
|||
|
|
Stop and quit RepositoriesWindow Button label Durdur ve çık
|
|||
|
|
Disable all RepositoriesView Button label Tümünü devre dışı bırak
|