Haiku/haiku
Haiku/haiku
1
0
Fork 0
mirror of https://review.haiku-os.org/haiku synced 2025-02-11 00:00:38 +01:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity
haiku/data/catalogs/preferences/locale/pt.catkeys

50 lines
2.3 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

* Sync translations from hta. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@37846 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2010-08-02 15:25:50 +00:00
1 portuguese x-vnd.Haiku-Locale 634081185
Added portuguese localisation done by Xeon3D. I had to uptade the catkeys as Travis tool has trouble keeping up with changes in the repository (most importantly, cpufrequency fixes and mail sentance casing). I hope nothing was lost in the process. Travis, if you read this, I had to load the catkey files in vim and save them back to get them linked correctly by the buildtools. I suspect some line ending problem or something alike. Also, your fingerprint computation seemed wrong in most cases. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@34994 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2010-01-10 21:47:07 +00:00
Day in month (2 digits) TimeFormatSettings Dia do mês (2 dígitos)
Available languages Locale Preflet Window Idiomas disponíveis
Day of week (name) TimeFormatSettings Dia da semana (nome)
Separator: TimeFormatSettings Separador:
Year (4 digits) TimeFormatSettings Ano (4 dígitos)
Unable to find the available languages! You can't use this preflet! Locale Preflet Window Não foi possível encontrar a lista de idiomas! Não pode usar este preflet!
Thousand separator: TimeFormatSettings Separador de milhares:
After TimeFormatSettings Depois
Month name TimeFormatSettings Nome do mês
Long format: TimeFormatSettings Formato longo:
Currency TimeFormatSettings Moeda
Before TimeFormatSettings Antes
Year TimeFormatSettings Ano
Day of week in month TimeFormatSettings Dia da semana no mês
Short format: TimeFormatSettings Formato curto:
Currency symbol: TimeFormatSettings Símbolo da moeda:
Space TimeFormatSettings Espaço
Language Locale Preflet Window Idioma
Month number TimeFormatSettings Número do mês
Year (2 digits) TimeFormatSettings Ano (2 dígitos)
Preferred languages Locale Preflet Window Idiomas preferidos
Decimal separator: TimeFormatSettings Separador decimal:
Symbol position TimeFormatSettings Posição do símbolo
Day of week (short name) TimeFormatSettings Dia da semana (nome pequeno)
Numbers TimeFormatSettings Números
24 hour TimeFormatSettings 24 horas
* Sync all approved catalogs from hta. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@37566 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2010-07-18 17:05:37 +00:00
(unknown format) TimeFormatSettings (formato desconhecido)
Added portuguese localisation done by Xeon3D. I had to uptade the catkeys as Travis tool has trouble keeping up with changes in the repository (most importantly, cpufrequency fixes and mail sentance casing). I hope nothing was lost in the process. Travis, if you read this, I had to load the catkey files in vim and save them back to get them linked correctly by the buildtools. I suspect some line ending problem or something alike. Also, your fingerprint computation seemed wrong in most cases. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@34994 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2010-01-10 21:47:07 +00:00
Negative marker: TimeFormatSettings Numeração negativa:
Day in month TimeFormatSettings Dia do mês
Defaults Locale Preflet Window Predefenições
Separator TimeFormatSettings Separador
Country Locale Preflet Window País
Month number (2 digits) TimeFormatSettings Número do mês (2 dígitos)
Revert Locale Preflet Window Reverter
Negative marker TimeFormatSettings Símbolo de números negativos:
* Sync all approved catalogs from hta. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@37566 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2010-07-18 17:05:37 +00:00
OK Locale Preflet Window OK
Added portuguese localisation done by Xeon3D. I had to uptade the catkeys as Travis tool has trouble keeping up with changes in the repository (most importantly, cpufrequency fixes and mail sentance casing). I hope nothing was lost in the process. Travis, if you read this, I had to load the catkey files in vim and save them back to get them linked correctly by the buildtools. I suspect some line ending problem or something alike. Also, your fingerprint computation seemed wrong in most cases. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@34994 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2010-01-10 21:47:07 +00:00
Day of week TimeFormatSettings Dia da semana
List separator: TimeFormatSettings Separador de lista
Time TimeFormatSettings Hora
Date TimeFormatSettings Data
* Sync all approved catalogs from hta. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@37566 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2010-07-18 17:05:37 +00:00
12 hour TimeFormatSettings 12 horas
Added portuguese localisation done by Xeon3D. I had to uptade the catkeys as Travis tool has trouble keeping up with changes in the repository (most importantly, cpufrequency fixes and mail sentance casing). I hope nothing was lost in the process. Travis, if you read this, I had to load the catkey files in vim and save them back to get them linked correctly by the buildtools. I suspect some line ending problem or something alike. Also, your fingerprint computation seemed wrong in most cases. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@34994 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2010-01-10 21:47:07 +00:00
Locale Locale Preflet Região
None TimeFormatSettings Nenhum
Example: TimeFormatSettings Exemplo:
Day TimeFormatSettings Dia
Leading 0 TimeFormatSettings 0 inicial
* Sync all approved catalogs from hta. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@37566 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2010-07-18 17:05:37 +00:00
Month TimeFormatSettings Mês
* Sync translations from hta. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@37846 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2010-08-02 15:25:50 +00:00
already chosen LanguageListView escolhida
Copy Permalink