mirror of
https://review.haiku-os.org/haiku
synced 2025-02-19 12:09:30 +01:00
38 lines
1.8 KiB
Plaintext
38 lines
1.8 KiB
Plaintext
|
1 bokmål, norwegian; norwegian bokmål x-vnd.Haiku-LaunchBox 1878360293
|
|||
|
|
Set description… LaunchBox Sett beskrivelse
|
|||
|
|
Really close this pad?\n(The pad will not be remembered.) LaunchBox Vil du virkelig lukke denne padden?\n
|
|||
|
|
OK LaunchBox OK
|
|||
|
|
Ignore double-click LaunchBox Ignorer dobbelklikk
|
|||
|
|
Show on all workspaces LaunchBox Vis på alle arbeidsområder
|
|||
|
|
Name Panel LaunchBox Navnepanel
|
|||
|
|
Autostart LaunchBox Autostart
|
|||
|
|
Clone LaunchBox Klon
|
|||
|
|
Description for '%3' LaunchBox Beskrivelse for '%3'
|
|||
|
|
Show window border LaunchBox Vis vinduskant
|
|||
|
|
\n\nFailed to launch application with signature '%2'.\n\nError: LaunchBox \n\nKunne ikke starte applikasjonen med signatur '%2'.\n\nFeil:
|
|||
|
|
Failed to launch 'something', error in Pad data. LaunchBox Kunne ikke starte "noe", feil i Pad-data.
|
|||
|
|
LaunchBox System name LaunchBox
|
|||
|
|
Auto-raise LaunchBox Automatisk heving
|
|||
|
|
%ld × %ld LaunchBox The '×' is the Unicode multiplication sign U+00D7 %ld × %ld
|
|||
|
|
Icon size LaunchBox Ikonstørrelse
|
|||
|
|
Open containing folder LaunchBox Åpne overordnet mappe
|
|||
|
|
Add button here LaunchBox Legg til knapp her
|
|||
|
|
Cancel LaunchBox Avbryt
|
|||
|
|
launch popup LaunchBox start popup
|
|||
|
|
Clear button LaunchBox Tøm knapp
|
|||
|
|
Bummer LaunchBox Synd
|
|||
|
|
last chance LaunchBox siste sjanse
|
|||
|
|
You can drag an icon here. LaunchBox Du kan dra et ikon hit.
|
|||
|
|
Pad 1 LaunchBox Pad 1
|
|||
|
|
Failed to launch '%1'.\n\nError: LaunchBox Kunne ikke starte '%1'.\n\nFeil:
|
|||
|
|
Settings LaunchBox Innstillinger
|
|||
|
|
Vertical layout LaunchBox Vertikal utforming
|
|||
|
|
Pad LaunchBox Pad
|
|||
|
|
Close LaunchBox Lukk
|
|||
|
|
Remove button LaunchBox Fjern knapp
|
|||
|
|
Quit LaunchBox Avslutt
|
|||
|
|
Horizontal layout LaunchBox Horisontal utforming
|
|||
|
|
New LaunchBox Ny
|
|||
|
|
Failed to send 'open folder' command to Tracker.\n\nError: LaunchBox Fei ved sending av 'open folder'-kommando til Tracker.\n\nFeil:
|
|||
|
|
Pad %1 LaunchBox Pad %1
|