haiku/data/catalogs/preferences/datatranslations/it.catkeys

1	italian	x-vnd.Haiku-DataTranslations	2849987867
About	DataTranslations		informazioni
An item named '%name' already exists in the Translators folder! Shall the existing translator be overwritten?	DataTranslations		Un elemento '%name' esiste già nella cartella dei Translator! Il translator deve essere sovrascritto?
Cancel	DataTranslations		Cancella
Could not install %s:\n%s	DataTranslations		Impossibile installare %s:\n%s
DataTranslations - Error	DataTranslations		DataTranslations - Errore
DataTranslations - Note	DataTranslations		DataTranslations - Nota
DataTranslations\n\twritten by Oliver Siebenmarck and others\n\tCopyright 2002-2010, Haiku Inc. All rights reserved.\n	DataTranslations		DataTranslations\n\tscritto da Oliver Sienbenmarck ed altri\n\tCopyright 2002-2010, Haiku Inc. Tutti i diritti riservati.\n
Icon	DataTranslations		Icona
Info	DataTranslations		informazioni
Info:	DataTranslations		Informazioni:
Info…	DataTranslations		Informazioni...
Name:	DataTranslations		Nome:
Name:\t%s \nVersion:\t%ld.%ld.%ld\nInfo:\t%s\n\nPath:\n%s\n	DataTranslations		Nome:\t%s \nVersione:\t%ld.%ld.%ld\nInfo:\t%s\n\nPath:\n%s\n
OK	DataTranslations		OK
Overwrite	DataTranslations		Sovrascrivi
Panel Info	DataTranslations		Pannello informazioni
Path:	DataTranslations		Percorso:
The item '%name' does not appear to be a Translator and will not be installed.	DataTranslations		L'elemento '%name' non sembra essere un Translator e non verrà installato.
The new translator has been installed successfully.	DataTranslations		Il nuovo translator è stato installato con successo.
Translation Settings\n\nUse this control panel to set values that various\ntranslators use when no other settings are specified\nin the application.	DataTranslations		Impostazioni di conversione\n\nUsare questo pannello di controllo per impostare i valori che i vari\ntranslator usano quando nessuna impostazione è stata specificata\nnell'applicazione.
Version:	DataTranslations		Versione: