haiku/data/catalogs/apps/networkstatus/fi.catkeys

1	finnish	x-vnd.Haiku-NetworkStatus	3992317590
NetworkStatus options:\n\t--deskbar\tautomatically add replicant to Deskbar\n\t--help\t\tprint this info and exit\n	NetworkStatus		Verkkotilan valitsimet:\n\t--deskbar\tlisää automaatisesti replikantti Työpöytäpalkkiin\n\t--help\t\ttulosta nämä tiedot ja poistu\n
Broadcast information:\n	NetworkStatusView		Yleislähetystiedot:\n
No link	NetworkStatusView		Ei linkkiä
Address information:\n	NetworkStatusView		Osoitetiedot:\n
Launching the network preflet failed.\n\nError: 	NetworkStatusView		Verkkoasetusohjelman käynnistyminen epäonnistui.\n\nVirhe:
NetworkStatus\n\twritten by %1 and Hugo Santos\n\t%2, Haiku, Inc.\n	NetworkStatusView		Verkkotila\n\ttekijät: %1 ja Hugo Santos\n\t%2, Haiku, Inc.\n
Netmask	NetworkStatusView		Verkkopeite
Broadcast	NetworkStatusView		Yleislähetys
Unknown	NetworkStatusView		Tuntematon
Ready	NetworkStatusView		Valmis
NetworkStatus	NetworkStatusWindow		Verkkotila
No stateful configuration	NetworkStatusView		Ei tilallista asetusta
Configuring	NetworkStatusView		Asetetaan
Address	NetworkStatusView		Osoite
OK	NetworkStatusView		Valmis
Open network preferences…	NetworkStatusView		Avaa verkkoasetukset...
Quit	NetworkStatusView		Poistu
Netmask information:\n	NetworkStatusView		Verkkopeitetiedot:\n
<no wireless networks found>	NetworkStatusView		<langatonta verkkoa ei löytynyt>
Run in window	NetworkStatus		Suorita ikkunassa
Install in Deskbar	NetworkStatus		Asenna Työpöytäpalkkiin
You can run NetworkStatus in a window or install it in the Deskbar.	NetworkStatus		Voit suorittaa Verkontilan ikkunassa tai asentaa sen Työpöytäpalkkiin.
Could not join wireless network:\n	NetworkStatusView		Liittyminen langattomaan verkkoon epäonnistui:\n