haiku/data/catalogs/preferences/keymap/zh-Hans.catkeys

1	english	x-vnd.Haiku-Keymap	1347916797
Caps Lock:	Modifier Keys window		大小写锁定：
Tilde trigger	Keymap window		触发颚化字符
Modifier Keys	Modifier Keys window		辅助按键
Grave trigger	Keymap window		触发雕刻字符
Select dead keys	Keymap window		选择废键：
Option:	Modifier Keys window		选项：
Revert	Modifier Keys window		取消
Quit	Keymap window		退出
Switch shortcut keys to Haiku mode	Keymap window		切换快捷键为Haiku模式
Circumflex trigger	Keymap window		触发音调符号
Diaeresis trigger	Keymap window		触发分音符号
Open…	Keymap window		打开..
System:	Keymap window		系统：
Switch shortcut keys	Keymap window		切换快捷键
Set Modifier Keys…	Keymap window		设置辅助键...
User:	Keymap window		用户：
Control:	Modifier Keys window		控制键：
Sample and clipboard:	Keymap window		示例和剪贴板：
Layout	Keymap window		布局
Switch shortcut keys to Windows/Linux mode	Keymap window		切换快捷键为 Windows/Linux 模式
Revert	Keymap window		取消
Save as…	Keymap window		保存为...
File	Keymap window		文件
(Current)	Keymap window		（当前）
Font	Keymap window		字体
Keymap	System name		键盘映射
Command:	Modifier Keys window		命令键：
Acute trigger	Keymap window		触发尖重音符
Weekly updates of translations from Pootle. 2012-03-03 19:59:45 +01:00			`1 english x-vnd.Haiku-Keymap 1347916797`
			`Caps Lock: Modifier Keys window 大小写锁定：`
Update translations from Pootle and also really remove zh_hans.catkeys. 2011-12-24 11:35:56 +01:00			`Tilde trigger Keymap window 触发颚化字符`
Weekly updates of translations from Pootle. 2012-03-03 19:59:45 +01:00			`Modifier Keys Modifier Keys window 辅助按键`
Rename zh_hans to zh-Hans. We keep the underscore to help with fallback languages. So in that respect pt_BR falls back to pt in case of untranslated strings. zh-Hans is a way of writing Chinese, as is zh-Hant. Neither of them can or should fall back on a (non-existent) zh language code. They can be combined to form zh-Hans_CN and zh-Hans_TW if there are ever translators that want to further refine that dialect. 2011-12-23 22:39:56 +01:00			`Grave trigger Keymap window 触发雕刻字符`
			`Select dead keys Keymap window 选择废键：`
Weekly updates of translations from Pootle. 2012-03-03 19:59:45 +01:00			`Option: Modifier Keys window 选项：`
			`Revert Modifier Keys window 取消`
Update translations from Pootle and also really remove zh_hans.catkeys. 2011-12-24 11:35:56 +01:00			`Quit Keymap window 退出`
Rename zh_hans to zh-Hans. We keep the underscore to help with fallback languages. So in that respect pt_BR falls back to pt in case of untranslated strings. zh-Hans is a way of writing Chinese, as is zh-Hant. Neither of them can or should fall back on a (non-existent) zh language code. They can be combined to form zh-Hans_CN and zh-Hans_TW if there are ever translators that want to further refine that dialect. 2011-12-23 22:39:56 +01:00			`Switch shortcut keys to Haiku mode Keymap window 切换快捷键为Haiku模式`
Update translations from Pootle and also really remove zh_hans.catkeys. 2011-12-24 11:35:56 +01:00			`Circumflex trigger Keymap window 触发音调符号`
			`Diaeresis trigger Keymap window 触发分音符号`
			`Open… Keymap window 打开..`
Rename zh_hans to zh-Hans. We keep the underscore to help with fallback languages. So in that respect pt_BR falls back to pt in case of untranslated strings. zh-Hans is a way of writing Chinese, as is zh-Hant. Neither of them can or should fall back on a (non-existent) zh language code. They can be combined to form zh-Hans_CN and zh-Hans_TW if there are ever translators that want to further refine that dialect. 2011-12-23 22:39:56 +01:00			`System: Keymap window 系统：`
Update translations from Pootle and also really remove zh_hans.catkeys. 2011-12-24 11:35:56 +01:00			`Switch shortcut keys Keymap window 切换快捷键`
Weekly updates of translations from Pootle. 2012-03-03 19:59:45 +01:00			`Set Modifier Keys… Keymap window 设置辅助键...`
Rename zh_hans to zh-Hans. We keep the underscore to help with fallback languages. So in that respect pt_BR falls back to pt in case of untranslated strings. zh-Hans is a way of writing Chinese, as is zh-Hant. Neither of them can or should fall back on a (non-existent) zh language code. They can be combined to form zh-Hans_CN and zh-Hans_TW if there are ever translators that want to further refine that dialect. 2011-12-23 22:39:56 +01:00			`User: Keymap window 用户：`
Weekly updates of translations from Pootle. 2012-03-03 19:59:45 +01:00			`Control: Modifier Keys window 控制键：`
Update translations from Pootle and also really remove zh_hans.catkeys. 2011-12-24 11:35:56 +01:00			`Sample and clipboard: Keymap window 示例和剪贴板：`
			`Layout Keymap window 布局`
			`Switch shortcut keys to Windows/Linux mode Keymap window 切换快捷键为 Windows/Linux 模式`
			`Revert Keymap window 取消`
			`Save as… Keymap window 保存为...`
			`File Keymap window 文件`
			`(Current) Keymap window （当前）`
			`Font Keymap window 字体`
			`Keymap System name 键盘映射`
Weekly updates of translations from Pootle. 2012-03-03 19:59:45 +01:00			`Command: Modifier Keys window 命令键：`
Update translations from Pootle and also really remove zh_hans.catkeys. 2011-12-24 11:35:56 +01:00			`Acute trigger Keymap window 触发尖重音符`