2012-12-22 07:16:26 +01:00
|
|
|
1 finnish x-vnd.Be-TSKB 3155357024
|
2012-02-25 23:25:37 +01:00
|
|
|
Power off DeskbarMenu Sammuta virta
|
|
|
|
|
Edit menu… PreferencesWindow Muokkaa valikkoa...
|
2012-07-26 10:02:14 +02:00
|
|
|
Suspend DeskbarMenu Keskeytystila
|
2012-06-17 16:28:06 +02:00
|
|
|
Time preferences… TimeView Aika-asetukset...
|
2012-07-26 10:02:14 +02:00
|
|
|
About Haiku DeskbarMenu Haikusta
|
2012-02-25 23:25:37 +01:00
|
|
|
Recent documents: PreferencesWindow Äskettäiset asiakirjat:
|
|
|
|
|
Recent applications DeskbarMenu Äskettäiset sovellukset
|
|
|
|
|
Sort running applications PreferencesWindow Lajittele suoritettavat sovellukset
|
2011-04-09 22:17:22 +00:00
|
|
|
Applications B_USER_DESKBAR_DIRECTORY/Applications Sovellukset
|
2012-02-25 23:25:37 +01:00
|
|
|
Find… DeskbarMenu Etsi...
|
|
|
|
|
Window PreferencesWindow Ikkuna
|
|
|
|
|
Menu PreferencesWindow Valikko
|
|
|
|
|
Recent documents DeskbarMenu Äskettäiset asiakirjat
|
2011-07-09 05:08:18 +00:00
|
|
|
Auto-hide PreferencesWindow Piilota automaattisesti
|
2012-02-25 23:25:37 +01:00
|
|
|
Always on top PreferencesWindow Aina päällimmäisenä
|
|
|
|
|
<Deskbar folder is empty> DeskbarMenu <Työpöytäpalkkikansio on tyhjä>
|
|
|
|
|
Show all WindowMenu Näytä kaikki
|
|
|
|
|
No windows WindowMenu Ei ikkunoita
|
|
|
|
|
Deskbar System name Työpöytäpalkki
|
|
|
|
|
Restart system DeskbarMenu Käynnistä järjestelmä uudelleen
|
2012-06-17 16:28:06 +02:00
|
|
|
Large PreferencesWindow Suuri
|
2010-11-08 21:24:04 +00:00
|
|
|
Auto-raise PreferencesWindow Nosta automaattisesti
|
2012-02-25 23:25:37 +01:00
|
|
|
Recent folders: PreferencesWindow Äskettäiset kansiot:
|
|
|
|
|
Show application expander PreferencesWindow Näytä sovelluslaajentaja
|
|
|
|
|
Restart Tracker DeskbarMenu Käynnistä Seuraaja uudelleen
|
2010-11-08 21:24:04 +00:00
|
|
|
Close all WindowMenu Sulje kaikki
|
|
|
|
|
Deskbar preferences PreferencesWindow Työpöytäpalkin asetukset
|
2011-12-05 14:57:19 +01:00
|
|
|
Mount DeskbarMenu Liitä
|
2012-06-17 16:28:06 +02:00
|
|
|
Small PreferencesWindow Pieni
|
2010-11-08 21:24:04 +00:00
|
|
|
Recent applications: PreferencesWindow Äskettäiset sovellukset:
|
2012-02-25 23:25:37 +01:00
|
|
|
Shutdown… DeskbarMenu Sammuttaminen...
|
|
|
|
|
Tracker always first PreferencesWindow Seuraaja aina ensimmäisenä
|
|
|
|
|
Preferences B_USER_DESKBAR_DIRECTORY/Preferences Asetusohjelmat
|
2011-12-05 14:57:19 +01:00
|
|
|
Recent folders DeskbarMenu Äskettäiset kansiot
|
2012-02-25 23:25:37 +01:00
|
|
|
About this system DeskbarMenu Tästä järjestelmästä
|
2011-02-17 21:11:14 +00:00
|
|
|
Show calendar… TimeView Näytä kalenteri...
|
2012-02-25 23:25:37 +01:00
|
|
|
Deskbar preferences… DeskbarMenu Työpöytäpalkkiasetukset...
|
|
|
|
|
Expand new applications PreferencesWindow Laajenna uudet sovellukset
|
2012-11-25 19:09:16 +01:00
|
|
|
Show replicants DeskbarMenu Näytä kopiot
|
2012-06-17 16:28:06 +02:00
|
|
|
Hide application names PreferencesWindow Piilota sovellusnimet
|
2012-02-25 23:25:37 +01:00
|
|
|
Demos B_USER_DESKBAR_DIRECTORY/Demos Esittelyohjelmat
|
2012-06-17 16:28:06 +02:00
|
|
|
Icon size PreferencesWindow Kuvakekoko
|
2012-11-25 19:09:16 +01:00
|
|
|
Desktop applets B_USER_DESKBAR_DIRECTORY/Desktop applets Työpöytäsovelmat
|
2012-02-25 23:25:37 +01:00
|
|
|
Hide all WindowMenu Piilota kaikki
|
2012-11-25 19:09:16 +01:00
|
|
|
Quit application WindowMenu Lopeta sovellus
|
