haiku/data/catalogs/apps/webwatch/uk.catkeys

1	ukrainian	x-vnd.mahlzeit.webwatch	1164039487
WebWatch	System name		Вебгодинник
OK	WatchView		Гаразд
Quit	WatchView		Вийти
About	WatchView		Про
WebWatch %1\nAn internet time clock for your Deskbar\n\nCreated by Matthijs Hollemans\nmahlzeit@users.sourceforge.net\n\nThanks to Jason Parks for his help.\n	WatchView		Вебгодинник %1\nЦе інтернет годиник для вашого Deskbar\n\nАвтор Matthijs Hollemans\nmahlzeit@users.sourceforge.net\n\nПодяка Jason Parks за його допомогу.\n
-												A farewell update of Ukrainian catkeys from HTA

* Thanks to Mariya Pilipchuk (GCI2011) and Oleksandr Rudik for
  translation and managing the translation.

											
										
										
											2012-01-23 23:10:11 +01:00
+	ukrainian	x-vnd.mahlzeit.webwatch	1164039487
-												Update translations from Pootle

											
										
										
											2017-02-25 06:47:17 +01:00
+								WebWatch	System name		Вебгодинник
-												Ukrainian localization data downloaded from HTA.
That was requested by Oleksandr Rudyk.



git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40275 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96

											
										
										
											2011-01-23 20:03:29 +00:00
+								OK	WatchView		Гаразд
 								Quit	WatchView		Вийти
-												Update translations from Pootle

											
										
										
											2014-04-12 06:18:53 +02:00
+								About	WatchView		Про
-												Update translations from Pootle

											
										
										
											2017-02-25 06:47:17 +01:00
+								WebWatch %1\nAn internet time clock for your Deskbar\n\nCreated by Matthijs Hollemans\nmahlzeit@users.sourceforge.net\n\nThanks to Jason Parks for his help.\n	WatchView		Вебгодинник %1\nЦе інтернет годиник для вашого Deskbar\n\nАвтор Matthijs Hollemans\nmahlzeit@users.sourceforge.net\n\nПодяка Jason Parks за його допомогу.\n