2023-08-05 08:21:53 +00:00
|
|
|
1 esperanto x-vnd.Haiku.TV 3120244932
|
2020-06-09 21:51:25 +00:00
|
|
|
No menu MainWin Sen menuo
|
|
|
|
|
No border MainWin Sen bordero
|
|
|
|
|
Error, connecting to interface failed:\n\n MainWin Eraro, malsukcesa konektado al interfaco:\n\n
|
|
|
|
|
Full screen MainWin Plena ekrano
|
|
|
|
|
Scale to native size MainWin Skali al origina grando
|
|
|
|
|
unknown MainWin nekonata
|
|
|
|
|
Next channel MainWin Sekva kanalo
|
|
|
|
|
Keep aspect ratio MainWin Konservi proporcion
|
|
|
|
|
DVB - Digital Video Broadcasting TV MainWin DVB - Cifereca Video Dissendado TV
|
|
|
|
|
Always on top MainWin Ĉiam supre
|
|
|
|
|
Debug MainWin Sencimigi
|
|
|
|
|
Interface MainWin Interfaco
|
|
|
|
|
Quit MainWin Ĉesi
|
|
|
|
|
Channel MainWin Kanalo
|
|
|
|
|
Previous channel MainWin Antaŭa kanalo
|
|
|
|
|
OK MainWin Bone
|
|
|
|
|
TV MainWin Televido
|
|
|
|
|
Settings MainWin Agordo
|
|
|
|
|
TV System name Televido
|
|
|
|
|
Settings… MainWin Agordo…
|
|
|
|
|
None MainWin Neniu
|
|
|
|
|
Error, interface is busy:\n\n MainWin Eraro, interfaco estas okupita:\n\n
|
|
|
|
|
pixel aspect ratio MainWin bildera proporcio
|
