Haiku/haiku
Haiku/haiku
1
0
Fork 0
mirror of https://review.haiku-os.org/haiku synced 2025-02-06 05:50:48 +01:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity
haiku/data/catalogs/apps/workspaces/ru.catkeys

15 lines
1.1 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

Update translations from Pootle
2012-07-26 10:02:14 +02:00
1 russian x-vnd.Be-WORK 4170489135
Russian translation updated from HTA in request from Sergei Reznikov. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40579 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-02-20 13:34:54 +00:00
Invalid argument: %s\n Workspaces Неверный аргумент: %s\n
Quit Workspaces Выход
Use resource definition files instead of DoCatalogs rule. Rename B_TRANSLATE_APP_NAME and related macros to the more generic B_TRANSLATE_SYSTEM_NAME, to also fits add-ons, folders, etc, and make 'System name' its standard context. Change CodyCam and PoorMan's app signatures to match the overall x-vnd.Haiku-App pattern. Some clean-up. Make SlideShowSaver build again. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@41103 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-03-25 22:13:48 +00:00
Workspaces System name Рабочие столы
Sync Belarusian, Russian and Slovak from Pootle. Note that this first commit will reshuffle the entries, there should not be any functional changes.
2011-11-19 17:39:43 +01:00
Change workspace count… Workspaces Изменить количество столов…
Update translations from Pootle
2012-07-26 10:02:14 +02:00
Remove replicant Workspaces Удалить репликант
Sync Belarusian, Russian and Slovak from Pootle. Note that this first commit will reshuffle the entries, there should not be any functional changes.
2011-11-19 17:39:43 +01:00
About Workspaces… Workspaces О программе…
Updated catkeys from HTA. +alpha3 git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@41655 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-05-22 17:29:00 +00:00
Workspaces\nwritten by %1, and %2.\n\nCopyright %3, Haiku.\n\nSend windows behind using the Option key. Move windows to front using the Control key.\n Workspaces Workspaces\n\nразработал %1 и %2.\n\nCopyright %3, Haiku.\n\nДля отправки окна в фон используйте клавишу Windows.\nДля активации окна используйте клавишу Ctrl.\n
Sync Belarusian, Russian and Slovak from Pootle. Note that this first commit will reshuffle the entries, there should not be any functional changes.
2011-11-19 17:39:43 +01:00
Show window border Workspaces Показывать рамку окна
Auto-raise Workspaces Всплывать при наведении
OK Workspaces ОК
Always on top Workspaces Всегда сверху
Update translations from Pootle
2012-07-26 10:02:14 +02:00
Live in the Deskbar Workspaces Жить в Deskbar
Sync Belarusian, Russian and Slovak from Pootle. Note that this first commit will reshuffle the entries, there should not be any functional changes.
2011-11-19 17:39:43 +01:00
Show window tab Workspaces Показывать заголовок окна
Copy Permalink