mirror of
https://review.haiku-os.org/haiku
synced 2025-02-05 21:36:49 +01:00
40 lines
2.3 KiB
Plaintext
40 lines
2.3 KiB
Plaintext
|
1 polish x-vnd.Haiku-Expander 1292562546
|
||
|
|
Expand ExpanderMenu Rozpakuj
|
||
|
|
Set destination… ExpanderMenu Wybierz miejsce docelowe…
|
||
|
|
File expanded ExpanderWindow Plik rozpakowany
|
||
|
|
The destination is read only. ExpanderWindow Nie można zapisywać w miejscu docelowym.
|
||
|
|
Expander: Open ExpanderWindow Expander: Otwórz
|
||
|
|
Select current DirectoryFilePanel Wybierz obecny
|
||
|
|
Source ExpanderWindow Źródło
|
||
|
|
Error when expanding archive ExpanderWindow Wystąpił błąd podczas rozpakowywania archiwum
|
||
|
|
Hide contents ExpanderWindow Ukryj zawartość
|
||
|
|
Cancel ExpanderWindow Anuluj
|
||
|
|
Continue ExpanderWindow Kontynuuj
|
||
|
|
Expander ExpanderWindow !! Window Title !! Expander
|
||
|
|
The destination folder does not exist. ExpanderWindow Folder docelowy nie istnieje.
|
||
|
|
Are you sure you want to stop expanding this\narchive? The expanded items may not be complete. ExpanderWindow Czy na pewno chcesz przerwać rozpakowywanie?\nRozpakowane dane będą najprawdopodobniej niekompletne.
|
||
|
|
Select DirectoryFilePanel Wybierz
|
||
|
|
Creating listing for ExpanderWindow Stwórz listing dla
|
||
|
|
Settings ExpanderMenu Ustawienia
|
||
|
|
Settings… ExpanderMenu Ustawienia…
|
||
|
|
Expander: Choose destination DirectoryFilePanel Expander: Wybierz folder docelowy
|
||
|
|
Show contents ExpanderWindow Pokaż zawartość
|
||
|
|
Expanding file ExpanderWindow Rozpakowywanie
|
||
|
|
The folder was either moved, renamed or not\nsupported. ExpanderWindow Folder został przeniesony, została zmieniona jego nazwa\nlub nie jest obsługiwany.
|
||
|
|
The file doesn't exist ExpanderWindow Plik nie istnieje
|
||
|
|
Stop ExpanderMenu Przerwij
|
||
|
|
File ExpanderMenu Plik
|
||
|
|
Expand ExpanderWindow Rozpakuj
|
||
|
|
Close ExpanderMenu Zamknij
|
||
|
|
The destination is not a folder. ExpanderWindow Cel nie jest katalogiem.
|
||
|
|
About Expander… ExpanderMenu O Expanderze…
|
||
|
|
OK About OK
|
||
|
|
Set source… ExpanderMenu Ustaw źródło…
|
||
|
|
Select '%s' DirectoryFilePanel Wybierz '%s'
|
||
|
|
Show contents ExpanderMenu Pokaż zawartość
|
||
|
|
Stop ExpanderWindow Zatrzymaj
|
||
|
|
Destination ExpanderWindow Cel
|
||
|
|
\n\twritten by Jérôme Duval\n\tCopyright 2004-2006, Haiku Inc.\n\noriginal Be version by \nDominic, Hiroshi, Peter, Pavel and Robert\n About \n\tnapisane przez Jérôme Duval\n\tCopyright 2004-2006, Haiku Inc.\n\noryginalna wersja Be stworzona przez \nDominic, Hiroshi, Peter, Pavel i Robert\n
|
||
|
|
Expander About Expander
|
||
|
|
is not supported ExpanderWindow nie jest obsługiwany
|