2011-03-25 22:13:48 +00:00
1 german x-vnd.Haiku-Touchpad 2113285797
2011-02-27 08:34:08 +00:00
Cancel TouchpadPrefView Abbrechen
2010-03-15 21:47:18 +00:00
Defaults TouchpadPrefView Standardwerte
2011-02-19 09:15:42 +00:00
Fast TouchpadPrefView Schnell
2010-03-15 21:47:18 +00:00
High TouchpadPrefView Hoch
2011-02-19 09:15:42 +00:00
Horizontal scroll speed TouchpadPrefView Horizontale Geschwindigkeit
2010-03-15 21:47:18 +00:00
Horizontal scrolling TouchpadPrefView Horizontales Scrollen
2011-02-27 08:34:08 +00:00
OK TouchpadPrefView OK
2010-03-15 21:47:18 +00:00
Off TouchpadPrefView Aus
2011-02-27 08:34:08 +00:00
Please confirm TouchpadPrefView Bitte bestätigen
2011-02-19 19:10:21 +00:00
Revert TouchpadPrefView Anfangswerte
Scroll acceleration TouchpadPrefView Beschleunigung
2011-02-19 09:15:42 +00:00
Scrolling TouchpadPrefView Scrollen
Slow TouchpadPrefView Langsam
2011-02-19 19:10:21 +00:00
Tap click sensitivity TouchpadPrefView Empfindlichkeit
Tap gesture TouchpadPrefView Klick-Eigenschaften
2011-02-27 08:34:08 +00:00
The new scroll area is very large and may impede normal mouse operation. Do you really want to change it? TouchpadPrefView Der neue Scroll-Bereich ist sehr groß und könnte eine normale Mausfunktion beeinträchtigen. Soll die Einstellung wirklich geändert werden?
2011-03-25 22:13:48 +00:00
Touchpad System name Touchpad
2011-02-19 09:15:42 +00:00
Two finger scrolling TouchpadPrefView Zwei-Finger-Scrollen
2011-02-12 09:54:42 +00:00
Vertical scroll speed TouchpadPrefView Vertikale Geschwindigkeit
