mirror of
https://review.haiku-os.org/haiku
synced 2025-01-24 15:24:50 +01:00
34 lines
1.9 KiB
Plaintext
34 lines
1.9 KiB
Plaintext
|
1 slovak x-vnd.Haiku.TextSearch 1180598828
|
||
|
|
%APP_NAME couldn't open one or more folders. GrepWindow Aplikácii %APP_NAME sa nepodarilo otvoriť jeden alebo viac priečinkov.
|
||
|
|
%s: Not enough room to escape the filename. Grepper %s: nedostatok miesta na vloženie únikových klauzúl do názvu súboru.
|
||
|
|
%s: There was a problem running grep. Grepper %s: Nastal problém pri behu nástroja grep.
|
||
|
|
Actions GrepWindow Operácie
|
||
|
|
Cancel GrepWindow Zrušiť
|
||
|
|
Case-sensitive GrepWindow Rozlišovať veľkosť písmen
|
||
|
|
Close GrepWindow Zatvoriť
|
||
|
|
Copy text to clipboard GrepWindow Skopírovať text do schránky
|
||
|
|
Encoding GrepWindow Kódovanie
|
||
|
|
Escape search text GrepWindow Vložiť únikové klauzuly do hľadaného textu.
|
||
|
|
File GrepWindow Súbor
|
||
|
|
Follow symbolic links GrepWindow Nasledovať symbolické odkazy
|
||
|
|
History GrepWindow História
|
||
|
|
Look in sub-folders GrepWindow Hľadať v podpriečinkoch
|
||
|
|
New window GrepWindow Nové okno
|
||
|
|
OK GrepWindow OK
|
||
|
|
Open files in Pe GrepWindow Otvoriť súbory v Pe
|
||
|
|
Open selection GrepWindow Otvoriť výber
|
||
|
|
Please select the files you wish to have selected for you in Tracker. GrepWindow Prosím, vyberte súbory, ktoré chcete mať vybrané v Trackeri.
|
||
|
|
Please select the files you wish to keep searching. GrepWindow Prosím, vyberte súbory, v ktorých chcete ďalej hľadať.
|
||
|
|
Quit GrepWindow Ukončiť
|
||
|
|
Search GrepWindow Hľadať
|
||
|
|
Select all GrepWindow Vybrať všetky
|
||
|
|
Set target… GrepWindow Nastaviť cieľ...
|
||
|
|
Settings GrepWindow Nastavenia
|
||
|
|
Show files in Tracker GrepWindow Zobraziť súbory v Trackeri
|
||
|
|
Show lines GrepWindow Zobrazovať riadky
|
||
|
|
Skip folders starting with a dot GrepWindow Preskakovať priečinky začínajce bodkou
|
||
|
|
Text files only GrepWindow Iba textové súbory
|
||
|
|
TextSearch GrepWindow Hľadanie textu
|
||
|
|
The unselected files will be removed from the list. GrepWindow Nevybrané súbory budú odstránené zo zoznamu.
|
||
|
|
Trim to selection GrepWindow Orezať na výber
|