2012-11-25 19:09:16 +01:00
|
|
|
1 dutch; flemish x-vnd.Haiku-Media 1376555819
|
2011-12-24 11:35:56 +01:00
|
|
|
Couldn't add volume control in Deskbar: %s\n Media views De volumebesturing kon niet aan Deskbar worden toegevoegd: %s\n
|
2011-11-13 20:52:31 +01:00
|
|
|
Ready for use… Media Window Klaar voor gebruik...
|
|
|
|
|
Video input: Media views Video-invoer:
|
|
|
|
|
Waiting for media_server to quit. Media Window Wachten op afsluiting van media_server.
|
2011-03-17 21:38:35 +00:00
|
|
|
Cleaning up. Media Window Bezig met opschonen.
|
|
|
|
|
Defaults Media views Standaardwaarden
|
2011-11-13 20:52:31 +01:00
|
|
|
Stopping media server… Media Window Mediaserver stoppen…
|
2011-03-17 21:38:35 +00:00
|
|
|
Quit Media Window Afsluiten
|
|
|
|
|
Starting media server… Media Window Mediaserver starten…
|
2011-11-13 20:52:31 +01:00
|
|
|
Done shutting down. Media Window Uitzetten voltooid.
|
|
|
|
|
Video settings Media Window Video-instellingen
|
|
|
|
|
Video output: Media views Video-output:
|
|
|
|
|
Could not connect to the media server.\nWould you like to start it ? Media Window Kon geen verbinding met mediaserver maken.\nWilt u hem starten?
|
|
|
|
|
Restart media services Media views Mediaservices herstarten
|
2011-12-24 11:35:56 +01:00
|
|
|
Couldn't remove volume control in Deskbar: %s\n Media views De volumebesturing kon niet van de Deskbar verwijderd worden: %s\n
|
|
|
|
|
Media System name Media
|
2011-03-17 21:38:35 +00:00
|
|
|
Telling media_addon_server to quit. Media Window media_addon_server laten afsluiten.
|
2011-11-13 20:52:31 +01:00
|
|
|
Audio mixer Media Window Audiomixer
|
2011-03-17 21:38:35 +00:00
|
|
|
This hardware has no controls. Media Window Deze hardware heeft geen bedieningselementen.
|
2011-11-13 20:52:31 +01:00
|
|
|
Audio output: Media views Audio-output:
|
|
|
|
|
Restarting media services\nStarting media server…\n Media Window Media-services herstarten\nMediaserver start…\n
|
|
|
|
|
Audio settings Media Window Audio-instellingen
|
|
|
|
|
Start media server Media Window Mediaserver starten
|
|
|
|
|
Restarting media services\nShutting down media server\n Media Window Mediaservices worden opnieuw gestart\nMedia-server wordt afgesloten\n
|
|
|
|
|
<none> Media views <geen>
|
|
|
|
|
Channel: Media views Kanaal:
|
|
|
|
|
Show volume control on Deskbar Media views Toon volumebediening in Deskbar
|
|
|
|
|
Audio input: Media views Audio-input:
|
