haiku/data/catalogs/apps/networkstatus/zh_hans.catkeys

1	simplified_chinese	x-vnd.Haiku-NetworkStatus	853756860
%ifaceName information:\n	NetworkStatusView		%ifaceName 信息：\n
<no wireless networks found>	NetworkStatusView		<未发现无线网络>
Address	NetworkStatusView		地址
Broadcast	NetworkStatusView		广播
Configuring	NetworkStatusView		设置
Could not join wireless network:\n	NetworkStatusView		无法加入无线网络：\n
Install in Deskbar	NetworkStatus		安装到桌面栏
Launching the network preflet failed.\n\nError: 	NetworkStatusView		启动网络首选项失败。\n\n错误：
Netmask	NetworkStatusView		网络掩码
NetworkStatus	System name		网络状态
NetworkStatus options:\n\t--deskbar\tautomatically add replicant to Deskbar\n\t--help\t\tprint this info and exit\n	NetworkStatus		网络状态选项：\n\t--deskbar\自动添加复制到桌面栏\n\t--help\t\t打印该信息并退出\n
NetworkStatus\n\twritten by %1 and Hugo Santos\n\t%2, Haiku, Inc.\n	NetworkStatusView		网络状态\n\t编写者：%1 and Hugo Santos\n\t%2, Haiku, Inc.\n
No link	NetworkStatusView		无连接
No stateful configuration	NetworkStatusView		无状态设置
OK	NetworkStatusView		确定
Open network preferences…	NetworkStatusView		打开网络首选项…
Quit	NetworkStatusView		退出
Ready	NetworkStatusView		准备好
Run in window	NetworkStatus		在窗口中运行
Unknown	NetworkStatusView		未知
You can run NetworkStatus in a window or install it in the Deskbar.	NetworkStatus		您可以在窗口中运行网络状态或者将其安装到桌面栏。