mirror of
https://review.haiku-os.org/haiku
synced 2025-01-23 23:04:48 +01:00
25 lines
1.2 KiB
Plaintext
25 lines
1.2 KiB
Plaintext
|
1 french x-vnd.haiku-screenshot 2830008934
|
||
|
|
seconds ScreenshotWindow secondes
|
||
|
|
Desktop ScreenshotWindow Bureau
|
||
|
|
Include window border ScreenshotWindow Inclure les bords des fenêtres
|
||
|
|
Select ScreenshotWindow Sélectionner
|
||
|
|
Capture active window ScreenshotWindow Capturer la fenêtre active
|
||
|
|
Cancel ScreenshotWindow Annuler
|
||
|
|
Name: ScreenshotWindow Nom :
|
||
|
|
Choose folder ScreenshotWindow Choisir un dossier
|
||
|
|
Save ScreenshotWindow Enregistrer
|
||
|
|
overwrite ScreenshotWindow écraser
|
||
|
|
Choose folder... ScreenshotWindow Choisir un dossier…
|
||
|
|
Save as: ScreenshotWindow Enregistrer sous :
|
||
|
|
Copy to clipboard ScreenshotWindow Copier dans le presse-papiers
|
||
|
|
Save in: ScreenshotWindow Enregistrer en :
|
||
|
|
screenshot Screenshot Base filename of screenshot files capture
|
||
|
|
New screenshot ScreenshotWindow Nouvelle capture
|
||
|
|
Artwork folder ScreenshotWindow Dossier d'images
|
||
|
|
Home folder ScreenshotWindow Dossier personnel
|
||
|
|
Screenshot ScreenshotWindow Capture
|
||
|
|
This file already exists.\n Are you sure would you like to overwrite it? ScreenshotWindow Ce fichier existe déjà.\n Voulez-vous vraiment l'écraser ?
|
||
|
|
Settings… ScreenshotWindow Réglages…
|
||
|
|
Delay: ScreenshotWindow Retard :
|
||
|
|
Include mouse pointer ScreenshotWindow Inclure le pointeur de la souris
|