haiku/data/catalogs/bin/dstcheck/it.catkeys

1	italian	x-vnd.Haiku-cmd-dstconfig	684321431
Keep this time	dstcheck		Mantieni questo orario
Manually adjust time…	dstcheck		Regolazione manuale dell'orario…
Attention!\n\nBecause of the switch from daylight saving time, your computer's clock may be an hour off.\nYour computer thinks it is %current time%.\n\nIs this the correct time?	dstcheck		Attenzione\n\nA causa del passaggio all'ora solare, l'orologio del tuo computer può essere indietro di un'ora.\nL'ora attuale è: %current time%\n\nÈ corretta?
Ask me later	dstcheck		Ricorda più tardi
Update translations from Pootle 2018-09-05 08:15:58 +00:00			`1 italian x-vnd.Haiku-cmd-dstconfig 684321431`
Update translations from Pootle 2018-10-23 11:31:30 +00:00			`Keep this time dstcheck Mantieni questo orario`
Update translations from Pootle 2019-07-15 01:02:31 +00:00			`Manually adjust time… dstcheck Regolazione manuale dell'orario…`
Update translations from Pootle 2018-10-23 11:31:30 +00:00			`Attention!\n\nBecause of the switch from daylight saving time, your computer's clock may be an hour off.\nYour computer thinks it is %current time%.\n\nIs this the correct time? dstcheck Attenzione\n\nA causa del passaggio all'ora solare, l'orologio del tuo computer può essere indietro di un'ora.\nL'ora attuale è: %current time%\n\nÈ corretta?`
Update translations from Pootle 2019-07-15 01:02:31 +00:00			`Ask me later dstcheck Ricorda più tardi`