haiku/data/catalogs/servers/debug/hu.catkeys

1	hungarian	x-vnd.Haiku-debug_server	3188340596
The application:\n\n      %app\n\nhas encountered an error which prevents it from continuing. Haiku will terminate the application and clean up.	DebugServer		A következő program:\n\n %app\n\nhibába ütközött, és nem tud tovább futni. A Haiku leállítja a programot.
Oh yeah!	DebugServer		Remek!
Debug	DebugServer		Hibakeresés
Terminate	DebugServer		Megszakítás
Save report	DebugServer		Jelentés mentése
Write core file	DebugServer		Memória-lenyomat (core) készítése
Oh no!	DebugServer		Jajj, ne!
Update translations from Pootle 2019-11-02 08:47:00 +00:00			`1 hungarian x-vnd.Haiku-debug_server 3188340596`
Update translations from Pootle 2019-10-26 09:01:21 +00:00			`The application:\n\n %app\n\nhas encountered an error which prevents it from continuing. Haiku will terminate the application and clean up. DebugServer A következő program:\n\n %app\n\nhibába ütközött, és nem tud tovább futni. A Haiku leállítja a programot.`
Update translations from Pootle 2019-11-02 08:47:00 +00:00			`Oh yeah! DebugServer Remek!`
Updated/added Hungarian catkeys, thanks translators. 2012-01-07 15:36:03 +01:00			`Debug DebugServer Hibakeresés`
Update translations from Pootle 2019-07-15 01:02:31 +00:00			`Terminate DebugServer Megszakítás`
			`Save report DebugServer Jelentés mentése`
			`Write core file DebugServer Memória-lenyomat (core) készítése`
Update translations from Pootle 2019-09-01 09:06:54 +00:00			`Oh no! DebugServer Jajj, ne!`