haiku/data/catalogs/preferences/keymap/pl.catkeys

1	polish	x-vnd.Haiku-Keymap	3175108391
Revert	Modifier keys window		Przywróć
Tilde trigger	Keymap window		Wywołanie tyldy
Grave trigger	Keymap window		Wywołanie ciężkie
Select dead keys	Keymap window		Wybierz martwe klawisze
Cancel	Modifier keys window		Anuluj
Quit	Keymap window		Zakończ
Switch shortcut keys to Haiku mode	Keymap window		Zmień klawisze skrótów w tryb Haiku
Circumflex trigger	Keymap window		Wywołanie akcentu
Diaeresis trigger	Keymap window		Wywołanie diarezy
Open…	Keymap window		Otwórz…
System:	Keymap window		System:
Set modifier keys…	Keymap window		Ustaw klawisze modyfikujące…
Option:	Modifier keys window	Option key role name	Opcja:
Switch shortcut keys	Keymap window		Zmień klawisze skrótów
User:	Keymap window		Użytkownik:
Ctrl key	Modifier keys window	Label of key farthest from the spacebar, usually Ctrle.g. Strg for German keyboard	Klawisz Ctrl
Control:	Modifier keys window	Control key role name	Kontrol:
Sample and clipboard:	Keymap window		Przykład i schowek:
Alt/Opt key	Modifier keys window	Label of Alt key (PC)/Option key (Mac)	Klawisz Alt/Opt
Layout	Keymap window		Układ
Switch shortcut keys to Windows/Linux mode	Keymap window		Zmień klawisze skrótów w tryb Windows/Linuks
Revert	Keymap window		Przywróć
Command:	Modifier keys window	Command key role name	Polecenie:
Save as…	Keymap window		Zapisz jako…
File	Keymap window		Plik
Key	Modifier keys window	A computer keyboard key	Klawisz
(Current)	Keymap window		(Bieżący)
Font	Keymap window		Czcionka
Keymap	System name		Układ klawiatury
Set modifier keys	Modifier keys window		Ustaw klawisze kodyfikujące
Modifier keys	Modifier keys window		Klawisze modyfikujące
Acute trigger	Keymap window		Wywołanie ostre
Update translations from Pootle. 2012-04-14 16:25:38 +02:00			`1 polish x-vnd.Haiku-Keymap 3175108391`
			`Revert Modifier keys window Przywróć`
Initial sync of Polish catalogs from Pootle. 2012-02-28 09:57:51 +01:00			`Tilde trigger Keymap window Wywołanie tyldy`
Catalog update for language pl. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@41010 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96 2011-03-17 21:38:59 +00:00			`Grave trigger Keymap window Wywołanie ciężkie`
			`Select dead keys Keymap window Wybierz martwe klawisze`
Update translations from Pootle. 2012-04-14 16:25:38 +02:00			`Cancel Modifier keys window Anuluj`
Initial sync of Polish catalogs from Pootle. 2012-02-28 09:57:51 +01:00			`Quit Keymap window Zakończ`
Sync catalogs from hta. The following ones are not synced because the export from hta has a wrong fingerprint. Mail was sent to Travis in the hope we'll get a fix. rm ../data/catalogs/apps/aboutsystem/uk.catkeys rm ../data/catalogs/apps/diskprobe/be.catkeys rm ../data/catalogs/apps/diskprobe/fi.catkeys rm ../data/catalogs/apps/diskprobe/fr.catkeys rm ../data/catalogs/apps/diskprobe/ja.catkeys rm ../data/catalogs/apps/diskprobe/pl.catkeys rm ../data/catalogs/apps/diskprobe/pt_br.catkeys rm ../data/catalogs/apps/diskprobe/ru.catkeys rm ../data/catalogs/apps/diskprobe/uk.catkeys rm ../data/catalogs/apps/diskprobe/zh-hans.catkeys rm ../data/catalogs/apps/drivesetup/zh-hans.catkeys rm ../data/catalogs/apps/installedpackages/pl.catkeys rm ../data/catalogs/apps/mail/pl.catkeys rm ../data/catalogs/apps/terminal/fi.catkeys rm ../data/catalogs/apps/tv/zh-hans.catkeys rm ../data/catalogs/kits/tracker/fr.catkeys rm ../data/catalogs/preferences/shortcuts/zh-hans.catkeys rm ../data/catalogs/preferences/virtualmemory/zh-hans.catkeys git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@39819 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96 2010-12-12 10:58:47 +00:00			`Switch shortcut keys to Haiku mode Keymap window Zmień klawisze skrótów w tryb Haiku`
Initial sync of Polish catalogs from Pootle. 2012-02-28 09:57:51 +01:00			`Circumflex trigger Keymap window Wywołanie akcentu`
			`Diaeresis trigger Keymap window Wywołanie diarezy`
			`Open… Keymap window Otwórz…`
Catalog update for language pl. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@41010 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96 2011-03-17 21:38:59 +00:00			`System: Keymap window System:`
Update translations from Pootle. 2012-04-14 16:25:38 +02:00			`Set modifier keys… Keymap window Ustaw klawisze modyfikujące…`
			`Option: Modifier keys window Option key role name Opcja:`
Initial sync of Polish catalogs from Pootle. 2012-02-28 09:57:51 +01:00			`Switch shortcut keys Keymap window Zmień klawisze skrótów`
Catalog update for language pl. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@41010 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96 2011-03-17 21:38:59 +00:00			`User: Keymap window Użytkownik:`
Update translations from Pootle. 2012-04-14 16:25:38 +02:00			`Ctrl key Modifier keys window Label of key farthest from the spacebar, usually Ctrle.g. Strg for German keyboard Klawisz Ctrl`
			`Control: Modifier keys window Control key role name Kontrol:`
Initial sync of Polish catalogs from Pootle. 2012-02-28 09:57:51 +01:00			`Sample and clipboard: Keymap window Przykład i schowek:`
Update translations from Pootle. 2012-04-14 16:25:38 +02:00			`Alt/Opt key Modifier keys window Label of Alt key (PC)/Option key (Mac) Klawisz Alt/Opt`
Initial sync of Polish catalogs from Pootle. 2012-02-28 09:57:51 +01:00			`Layout Keymap window Układ`
			`Switch shortcut keys to Windows/Linux mode Keymap window Zmień klawisze skrótów w tryb Windows/Linuks`
			`Revert Keymap window Przywróć`
Update translations from Pootle. 2012-04-14 16:25:38 +02:00			`Command: Modifier keys window Command key role name Polecenie:`
Initial sync of Polish catalogs from Pootle. 2012-02-28 09:57:51 +01:00			`Save as… Keymap window Zapisz jako…`
			`File Keymap window Plik`
Update translations from Pootle. 2012-04-14 16:25:38 +02:00			`Key Modifier keys window A computer keyboard key Klawisz`
Initial sync of Polish catalogs from Pootle. 2012-02-28 09:57:51 +01:00			`(Current) Keymap window (Bieżący)`
			`Font Keymap window Czcionka`
Weekly updates of translations from Pootle. 2012-03-03 19:59:45 +01:00			`Keymap System name Układ klawiatury`
Update translations from Pootle. 2012-04-14 16:25:38 +02:00			`Set modifier keys Modifier keys window Ustaw klawisze kodyfikujące`
			`Modifier keys Modifier keys window Klawisze modyfikujące`
Initial sync of Polish catalogs from Pootle. 2012-02-28 09:57:51 +01:00			`Acute trigger Keymap window Wywołanie ostre`