Haiku/haiku
Haiku/haiku
1
0
Fork 0
mirror of https://review.haiku-os.org/haiku synced 2025-01-24 15:24:50 +01:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity
haiku/data/catalogs/preferences/virtualmemory/nb.catkeys

13 lines
1.1 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

Update translations from Pootle
2012-11-25 19:09:16 +01:00
1 bokmål, norwegian; norwegian bokmål x-vnd.Haiku-VirtualMemory 1828586495
Initial import of nb to Pootle
2012-03-03 20:31:22 +01:00
Turn off SettingsWindow Slå av
Disabling virtual memory will have unwanted effects on system stability once the memory is used up.\nVirtual memory does not affect system performance until this point is reached.\n\nAre you really sure you want to turn it off? SettingsWindow Deaktivering av virtuelt minne vil kunne ha uønskede effekter på systemstabiliteten idet alt tilgjengelig minne har blitt brukt opp.\nVirtuelt minne påvirker ikke systemets ytelse før dette nivået nås.\n\nEr du sikker på at du ønsker å deaktivere denne tjenesten?
Requested swap file size: SettingsWindow Ønsket størrelse på vekselfil:
Initial translation to Norwegian Bokmål, by Marius Middelthon, Petter Holt Juliussen and Frank Paul Silye. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40792 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-03-03 13:41:34 +00:00
Defaults SettingsWindow Standardinnstillinger
Initial import of nb to Pootle
2012-03-03 20:31:22 +01:00
Use volume: SettingsWindow Bruk volum:
Initial translation to Norwegian Bokmål, by Marius Middelthon, Petter Holt Juliussen and Frank Paul Silye. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40792 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-03-03 13:41:34 +00:00
Keep enabled SettingsWindow Behold aktivert
Revert SettingsWindow Tilbakestill
Use resource definition files instead of DoCatalogs rule. Rename B_TRANSLATE_APP_NAME and related macros to the more generic B_TRANSLATE_SYSTEM_NAME, to also fits add-ons, folders, etc, and make 'System name' its standard context. Change CodyCam and PoorMan's app signatures to match the overall x-vnd.Haiku-App pattern. Some clean-up. Make SlideShowSaver build again. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@41103 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-03-25 22:13:48 +00:00
VirtualMemory System name Virtuelt minne
Initial import of nb to Pootle
2012-03-03 20:31:22 +01:00
OK VirtualMemoryApp OK
Updated Norwegian catkeys. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@41030 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-03-19 19:30:38 +00:00
VirtualMemory\n\twritten by Axel Dörfler\n\tCopyright 2005, Haiku.\n VirtualMemoryApp VirtualMemory\n\tskrevet av Axel Dörfler\n\tOpphavsrett 2005, Haiku.\n
Initial import of nb to Pootle
2012-03-03 20:31:22 +01:00
Enable virtual memory SettingsWindow Aktiver virtuelt minne
Copy Permalink