mirror of
https://review.haiku-os.org/haiku
synced 2025-01-30 18:24:53 +01:00
45 lines
2.5 KiB
Plaintext
45 lines
2.5 KiB
Plaintext
|
1 belarusian x-vnd.Be-TSKB 3714198408
|
||
|
|
Edit menu… PreferencesWindow Меню праўкі…
|
||
|
|
Applications PreferencesWindow Праграмы
|
||
|
|
24 hour clock PreferencesWindow рэжым 24 гадзін
|
||
|
|
Recent documents: PreferencesWindow Ранейшыя дакументы:
|
||
|
|
Recent folders BeMenu Ранейшыя тэчкі
|
||
|
|
Sort running applications PreferencesWindow Упарадкавац працуючыя праграмы
|
||
|
|
Recent applications BeMenu Ранейшыя праграмы
|
||
|
|
Change time… TimeView Змяніць час…
|
||
|
|
<Be folder is empty> BeMenu <Тэчка Be нічога не змяшчае>
|
||
|
|
Window PreferencesWindow Вакно
|
||
|
|
Menu PreferencesWindow Меню
|
||
|
|
Show seconds PreferencesWindow Пакзваць секунды
|
||
|
|
Always on top PreferencesWindow Заўсёды наверсе
|
||
|
|
Show all WindowMenu Паказаць ўсё
|
||
|
|
No windows WindowMenu Вокнаў няма
|
||
|
|
Power off BeMenu Выключыць сілкаванне
|
||
|
|
Auto-raise PreferencesWindow Аўта-паказ
|
||
|
|
Full date PreferencesWindow Поўная дата
|
||
|
|
Hide time TimeView Скрыць час
|
||
|
|
Recent folders: PreferencesWindow Ранейшыя тэчкі:
|
||
|
|
Deskbar preferences… BeMenu Перавагі Дэскбару…
|
||
|
|
Show application expander PreferencesWindow Паказваць пашыраны ліст праграмаў
|
||
|
|
Close all WindowMenu Закрыць ўсё
|
||
|
|
Deskbar preferences PreferencesWindow Перавагі Дэскбару
|
||
|
|
Mount BeMenu Мацаваць
|
||
|
|
European date PreferencesWindow Еўрапейская фарма часу
|
||
|
|
Recent applications: PreferencesWindow Ранейшыя праграмы:
|
||
|
|
Tracker always first PreferencesWindow Тракер заўсёды наперадзе
|
||
|
|
About Haiku… BeMenu Пра Haiku…
|
||
|
|
Show calendar… TimeView Паказваць каляндар…
|
||
|
|
Restart system BeMenu Перазапусьціць сістэму
|
||
|
|
Find… BeMenu Шукаць…
|
||
|
|
Restart Tracker BeMenu Перазапусьціць Трэкер
|
||
|
|
Show Time Tray Паказваць Час
|
||
|
|
Expand new applications PreferencesWindow Разгортваць новыя праграмы
|
||
|
|
Clock PreferencesWindow Гадзіннік
|
||
|
|
Recent documents BeMenu Ранейшыя дакументы
|
||
|
|
Hide all WindowMenu Схаваць ўсё
|
||
|
|
Shutdown… BeMenu Выключыць…
|
||
|
|
Suspend BeMenu Прыпыніць
|
||
|
|
Quit application WindowMenu Спыніць праграму
|
||
|
|
About this system… BeMenu Пра сістэму…
|
||
|
|
Show replicants BeMenu Паказваць рэпліканты
|