mirror of
https://review.haiku-os.org/haiku
synced 2025-02-02 19:57:42 +01:00
52 lines
2.9 KiB
Plaintext
52 lines
2.9 KiB
Plaintext
|
1 turkish x-vnd.Haiku-Expander 3300517306
|
|||
|
|
Expand ExpanderMenu Genişlet
|
|||
|
|
Expanding '%s'… ExpanderWindow '%s' genişletiliyor…
|
|||
|
|
Close window when done expanding ExpanderPreferences Genişletme bittikten sonra pencereyi kapat
|
|||
|
|
Set destination… ExpanderMenu Hedef belirle…
|
|||
|
|
Use: ExpanderPreferences Şunu kullan:
|
|||
|
|
File expanded ExpanderWindow Dosya genişletildi
|
|||
|
|
The destination is read only. ExpanderWindow Hedef saltokunur.
|
|||
|
|
Expander: Open ExpanderWindow Genişletici: Aç
|
|||
|
|
is not supported ExpanderWindow desteklenmiyor
|
|||
|
|
Expander settings ExpanderPreferences Genişletici ayarları
|
|||
|
|
Select current DirectoryFilePanel Olanı seç
|
|||
|
|
Source ExpanderWindow Kaynak
|
|||
|
|
Error when expanding archive ExpanderWindow Arşiv genişletilirken hata
|
|||
|
|
Hide contents ExpanderWindow İçeriği gizle
|
|||
|
|
Cancel ExpanderWindow İptal
|
|||
|
|
Automatically expand files ExpanderPreferences Dosyaları kendiliğinden genişlet
|
|||
|
|
Continue ExpanderWindow Sürdür
|
|||
|
|
Destination folder ExpanderPreferences Hedef klasörü
|
|||
|
|
Other ExpanderPreferences Diğer
|
|||
|
|
Cancel ExpanderPreferences İptal
|
|||
|
|
Expansion ExpanderPreferences Genişletme
|
|||
|
|
Select DirectoryFilePanel Seç
|
|||
|
|
The folder was either moved, renamed or not supported. ExpanderWindow Klasör taşınmış, yeniden adlandırılmış veya desteklenmiyor olabilir.
|
|||
|
|
Destination folder doesn't exist. Would you like to create it? ExpanderWindow Hedef klasör mevcut değil. Oluşturulsun mu?
|
|||
|
|
Same directory as source (archive) file ExpanderPreferences Kaynak (arşiv) dosya ile aynı dizin
|
|||
|
|
Settings ExpanderMenu Ayarlar
|
|||
|
|
Settings… ExpanderMenu Ayarlar…
|
|||
|
|
Expander: Choose destination DirectoryFilePanel Genişletici: Hedef seç
|
|||
|
|
Select ExpanderPreferences Seç
|
|||
|
|
Show contents ExpanderWindow İçeriği göster
|
|||
|
|
Automatically show contents listing ExpanderPreferences İçerik listesini kendiliğinden göster
|
|||
|
|
OK ExpanderPreferences Tamam
|
|||
|
|
Are you sure you want to stop expanding this archive? The expanded items may not be complete. ExpanderWindow Bu arşivi genişletmeyi durdurmak istediğinizden emin misiniz? Tüm ögeler çıkarılamamış olabilir.
|
|||
|
|
Leave destination folder path empty ExpanderPreferences Hedef klasör yolunu boş bırak
|
|||
|
|
Failed to create the destination folder. ExpanderWindow Hedef klasör oluşturulamadı.
|
|||
|
|
Select '%s'… DirectoryFilePanel '%s' ögesini seç…
|
|||
|
|
Create ExpanderWindow Oluştur
|
|||
|
|
The file doesn't exist ExpanderWindow Dosya mevcut değil
|
|||
|
|
Stop ExpanderMenu Durdur
|
|||
|
|
File ExpanderMenu Dosya
|
|||
|
|
Expander System name Genişletici
|
|||
|
|
Expand ExpanderWindow Genişlet
|
|||
|
|
Close ExpanderMenu Kapat
|
|||
|
|
The destination is not a folder. ExpanderWindow Hedef bir klasör değil.
|
|||
|
|
Open destination folder after extraction ExpanderPreferences Çıkartma bittikten sonra hedef klasörü aç
|
|||
|
|
Creating listing for '%s'… ExpanderWindow '%s' için liste oluşturuluyor…
|
|||
|
|
Set source… ExpanderMenu Kaynak belirle…
|
|||
|
|
Show contents ExpanderMenu İçeriği göster
|
|||
|
|
Stop ExpanderWindow Durdur
|
|||
|
|
Destination ExpanderWindow Hedef
|