mirror of
https://review.haiku-os.org/haiku
synced 2025-02-01 03:06:08 +01:00
24 lines
1.6 KiB
Plaintext
24 lines
1.6 KiB
Plaintext
|
1 turkish x-vnd.haiku-registrar 2599857937
|
|||
|
|
Cancel ShutdownProcess İptal
|
|||
|
|
OK ShutdownProcess Tamam
|
|||
|
|
Do you really want to shut down the system? ShutdownProcess Sistemi gerçekten kapatmak istiyor musunuz?
|
|||
|
|
Shutdown status ShutdownProcess Kapatma durumu
|
|||
|
|
Shut down ShutdownProcess Kapat
|
|||
|
|
The application \"%appName%\" might be blocked on a modal panel. ShutdownProcess \"%appName%\" uygulaması bir kipsel panelde takılı kalmış olabilir.
|
|||
|
|
System is shut down ShutdownProcess Sistem kapandı
|
|||
|
|
Restart system ShutdownProcess Yeniden başlat
|
|||
|
|
Application \"%appName%\" has aborted the shutdown process. ShutdownProcess \"%appName%\" uygulaması kapanma işlemini yarıda kesti.
|
|||
|
|
Asking background applications to quit. ShutdownProcess Arkaplan uygulamalarına kapanmaları söyleniyor.
|
|||
|
|
Do you really want to restart the system? ShutdownProcess Sistemi gerçekten yeniden başlatmak istiyor musunuz?
|
|||
|
|
Restart ShutdownProcess Yeniden başlat
|
|||
|
|
It's now safe to turn off the computer. ShutdownProcess Bilgisayarınızı şimdi kapatabilirsiniz. Hoşça kalın!
|
|||
|
|
Asking other processes to quit. ShutdownProcess Diğer işlemlere kapanmaları söyleniyor.
|
|||
|
|
Cancel shutdown ShutdownProcess Kapanmayı iptal et
|
|||
|
|
Restarting… ShutdownProcess Yeniden başlatılıyor...
|
|||
|
|
%action%? ShutdownProcess %action%?
|
|||
|
|
Tidying things up a bit. ShutdownProcess Ortalık toparlanıyor.
|
|||
|
|
Kill application ShutdownProcess Uygulamayı sonlandır
|
|||
|
|
Shutdown aborted ShutdownProcess Kapatma iptal edildi
|
|||
|
|
Shutting down… ShutdownProcess Kapatılıyor...
|
|||
|
|
Asking \"%appName%\" to quit. ShutdownProcess \"%appName%\" uygulamasına kapanması söyleniyor.
|