2018-05-24 06:10:38 +00:00
|
|
|
1 japanese x-vnd.Haiku-Notifications 332239666
|
2019-07-15 01:02:31 +00:00
|
|
|
Lower left GeneralView 左下
|
|
|
|
|
Application does not have a valid signature NotificationView Alert message アプリケーションは有効なシグネチャーがありません
|
2017-10-21 07:03:40 +02:00
|
|
|
Status NotificationView ステータス
|
2019-07-15 01:02:31 +00:00
|
|
|
Add… NotificationView 追加…
|
|
|
|
|
Lower right GeneralView 右下
|
|
|
|
|
Muted NotificationView ミュート
|
2017-10-21 07:03:40 +02:00
|
|
|
Window width: GeneralView ウィンドウの幅:
|
2019-07-15 01:02:31 +00:00
|
|
|
is already listed NotificationView Alert message はすでにリストにあリます
|
2014-11-01 06:25:29 +01:00
|
|
|
OK PrefletWin OK
|
2017-10-21 07:03:40 +02:00
|
|
|
Notifications PrefletWin 通知
|
|
|
|
|
Notifications preflet sample PrefletWin 通知サンプル
|
2019-07-15 01:02:31 +00:00
|
|
|
Mute notifications from this application NotificationView このアプリケーションからの通知をミュートする
|
2017-10-21 07:03:40 +02:00
|
|
|
pixels GeneralView ピクセル
|
|
|
|
|
seconds GeneralView 秒
|
2019-07-15 01:02:31 +00:00
|
|
|
Revert PrefletWin 元に戻す
|
|
|
|
|
Applications PrefletView アプリケーション
|
|
|
|
|
Timeout: GeneralView タイムアウト:
|
2018-05-24 06:10:38 +00:00
|
|
|
Upper right GeneralView 右上
|
2019-07-15 01:02:31 +00:00
|
|
|
An error occurred saving the preferences.\nIt's possible you are running out of disk space. PrefletWin 設定の保存中にエラーが発生しました。\nディスクの空きが無いのかもしれません。
|
|
|
|
|
Defaults PrefletWin デフォルト
|
2018-05-24 06:10:38 +00:00
|
|
|
Upper left GeneralView 左上
|
2012-02-28 14:44:56 +01:00
|
|
|
Applications NotificationView アプリケーション
|
2019-07-15 01:02:31 +00:00
|
|
|
Width: GeneralView 幅:
|
|
|
|
|
General PrefletView 一般設定
|
|
|
|
|
OK NotificationView OK
|
|
|
|
|
Follow Deskbar GeneralView Deskbar に追随する
|
|
|
|
|
Notifications System name 通知
|
|
|
|
|
Allowed NotificationView 許可された
|
|
|
|
|
Duration: GeneralView 継続期間:
|
|
|
|
|
Application NotificationView アプリケーション
|
|
|
|
|
Enable notifications GeneralView 通知を有効にする
|
|
|
|
|
This is a test notification message PrefletWin これはテスト用の通知です
|
|
|
|
|
Remove NotificationView 除去
|
|
|
|
|
Position: GeneralView 位置:
|
