2011-06-04 20:56:58 +00:00
1 japanese x-vnd.Haiku-Mail 2389972088
2011-05-22 17:29:00 +00:00
Account name: Config Views アカウント名:
Account settings Config Views アカウント設定
Accounts Config Window アカウント
Add Config Window 追加
Always Config Window 常に
Apply Config Window 適用
2011-05-27 19:00:03 +00:00
Check every Config Window メールを
2011-05-22 17:29:00 +00:00
E-mail System name メール
Edit mailbox menu… Config Window メールボックスメニューの編集…
Error Config Window エラー
2011-06-04 20:56:58 +00:00
Error retrieving general settings: %s\n Config Window 一般設定の読み取り時に次のエラーが発生しました: %s\n
2011-05-22 17:29:00 +00:00
Mail checking Config Window メールチェック
Miscellaneous Config Window その他
OK Config Window OK
Only when dial-up is connected Config Window ダイアルアップ接続のときのみ
Real name: Config Views 本名：
Remove Config Window 削除
Return address: Config Views 返信先アドレス：
Revert Config Window 元に戻す
2011-06-04 20:56:58 +00:00
Schedule outgoing mail when dial-up is disconnected Config Window ダイアルアップ接続が切断した時に送信メールを予約する
2011-05-22 17:29:00 +00:00
Settings Config Window 設定
Show connection status window: Config Window 通信状況ウインドウを表示
2011-05-27 19:00:03 +00:00
Start mail services on startup Config Window 起動時にメールサービスを開始する
2011-05-22 17:29:00 +00:00
While sending Config Window 送信中に
While sending and receiving Config Window 送受信中に
2011-06-04 20:56:58 +00:00
\nThe general settings couldn't be reverted.\n\nError retrieving general settings:\n%s\n Config Window \n一般設定をもとに戻せませんでした。\n\n読み取り時に次のエラーが発生しました:\n%s\n
2011-06-12 18:35:56 +00:00
\n\nCreate a new account with the Add button.\n\nRemove an account with the Remove button on the selected item.\n\nSelect an item in the list to change its settings. Config Window \n\n追加ボタンで新規アカウントを作成してください。\n\n削除ボタンで選択したアカウントを削除してください。\n\nリストのアイテムを選択して、設定を変更してください。
2011-05-27 19:00:03 +00:00
days Config Window 日毎にチェック
2011-05-22 17:29:00 +00:00
hours Config Window 時間毎にチェック
minutes Config Window 分毎にチェック
never Config Window 手動でチェック
· E-mail filters Config Window · メールフィルタ
· Incoming Config Window · 受信
· Outgoing Config Window · 送信
