haiku/data/catalogs/preferences/keymap/lt.catkeys

1	lithuanian	x-vnd.Haiku-Keymap	2963866147
Shift:	Modifier keys window	Shift key role name	Antrasis lygis:
Revert	Modifier keys window		Atšaukti pakeitimus
Warning: left and right key roles do not match	Modifier keys window		Dėmesio! Dešinės ir kairės pusės valdymo klavišų funkcijos nesutampa
Scroll lock	Keyboard Layout View		Slinkti
Menu	Keyboard Layout View	Menu key	Meniu
Left control	Keyboard Layout View		Kairysis Vald
Tilde trigger	Keymap window		Riestinis kirtis (tildė)
Grave trigger	Keymap window		Kairinis kirtis (gravis)
Role	Modifier keys window	As in the role of a modifier key	Funkcija
Caps lock	Keyboard Layout View		Didž
Select dead keys	Keymap window		Kombinaciniai klavišai
Cancel	Modifier keys window		Atsisakyti
Command	Keyboard Layout View	Command key	Komanda
Defaults	Keymap window		Numatytai
Quit	Keymap window		Baigti darbą
Switch shortcut keys to Haiku mode	Keymap window		Naudoti „Haiku“ valdymo klavišus
Circumflex trigger	Keymap window		Stogelis
Diaeresis trigger	Keymap window		Du taškai viršuje (umliautas)
Disabled	Modifier keys window	Do nothing	Joks
Open…	Keymap window		Atverti…
Error: duplicate keys	Modifier keys window		Klaida: klavišai dubliuojasi
System:	Keymap window		Sistemos išdėstymai:
Left command	Keyboard Layout View		Kairysis Kom
Set modifier keys…	Keymap window		Nustatyti valdymo klavišus…
Option:	Modifier keys window	Option key role name	Alternatyva:
Control	Keyboard Layout View	Control key	Valdymas
Left option	Keyboard Layout View		Kairysis Alt
Right control	Keyboard Layout View		Dešinysis Vald
Switch shortcut keys	Keymap window		Sukeisti Valdymo ir Komandos klavišus
Shift key	Modifier keys window	Label of key above Ctrl, usually Shift	Lyg2 klavišas
User:	Keymap window		Naudotojo išdėstymai:
Right option	Keyboard Layout View		Dešinysis Alt
Right shift	Keyboard Layout View		Dešinysis Lyg2
Key	Modifier keys window	As in a computer keyboard key	Klavišas
Ctrl key	Modifier keys window	Label of key farthest from the spacebar, usually Ctrle.g. Strg for German keyboard	Vald klavišas
Control:	Modifier keys window	Control key role name	Valdymas:
Option	Keyboard Layout View	Option key	Alternatyva
Sample and clipboard:	Keymap window		Vieta pabandymui:
Alt/Opt key	Modifier keys window	Label of Alt key (PC)/Option key (Mac)	Alt/Opt klavišas
Layout	Keymap window		Klaviatūra
Switch shortcut keys to Windows/Linux mode	Keymap window		Naudoti „Windows“ ir „Linux“ valdymo klavišus
Right command	Keyboard Layout View		Dešinysis Kom
Revert	Keymap window		Atšaukti pakeitimus
Command:	Modifier keys window	Command key role name	Komanda:
Save as…	Keymap window		Įrašyti kaip…
Win/Cmd key	Modifier keys window	Label of the \"Windows\" key (PC)/Command key (Mac)	Win/Cmd klavišas
File	Keymap window		Failas
Num lock	Keyboard Layout View		Skaitmenys
(Current)	Keymap window		(Esamas)
Font	Keymap window		Šriftas
Keymap	System name		Klavišų išdėstymas
Left shift	Keyboard Layout View		Kairysis Lyg2
Shift	Keyboard Layout View	Shift key	Lyg2
Set modifier keys	Modifier keys window		Nustatyti valdymo klavišus
Modifier keys	Modifier keys window		Valdymo klavišai
Acute trigger	Keymap window		Dešininis kirtis (akūtas)