2011-12-16 16:10:12 +01:00
|
|
|
1 romanian x-vnd.Haiku-LaunchBox 4192523522
|
2011-03-17 21:40:31 +00:00
|
|
|
Add button here LaunchBox Adăugați buton aici
|
|
|
|
|
Auto-raise LaunchBox Auto-lansare
|
2011-12-16 16:10:12 +01:00
|
|
|
Bummer LaunchBox Bine
|
2011-03-17 21:40:31 +00:00
|
|
|
Cancel LaunchBox Anulează
|
|
|
|
|
Clear button LaunchBox Eliberează buton
|
|
|
|
|
Clone LaunchBox Clonează
|
|
|
|
|
Close LaunchBox Închide
|
2011-12-16 16:10:12 +01:00
|
|
|
Description for '%3' LaunchBox Descriere pentru „%3”
|
|
|
|
|
Failed to launch '%1'.\n\nError: LaunchBox Nu s-a putut lansa „%1”.\n\nEroare:
|
|
|
|
|
Failed to send 'open folder' command to Tracker.\n\nError: LaunchBox A eșuat trimiterea comenzii „deschide dosar” la Tracker.\n\nEroare:
|
2011-03-17 21:40:31 +00:00
|
|
|
Horizontal layout LaunchBox Aranjament orizontal
|
|
|
|
|
Icon size LaunchBox Dimensiune pictogramă
|
|
|
|
|
Ignore double-click LaunchBox Ignoră dublu-clic
|
2011-12-16 16:10:12 +01:00
|
|
|
LaunchBox System name CasetăLansare
|
2011-03-17 21:40:31 +00:00
|
|
|
Name Panel LaunchBox Panou nume
|
2011-02-10 09:33:07 +00:00
|
|
|
New LaunchBox Nou
|
|
|
|
|
OK LaunchBox Bine
|
2011-03-17 21:40:31 +00:00
|
|
|
Pad LaunchBox Suport
|
2011-12-16 16:10:12 +01:00
|
|
|
Pad %1 LaunchBox Suport %1
|
2011-02-10 09:33:07 +00:00
|
|
|
Pad 1 LaunchBox Suport 1
|
|
|
|
|
Quit LaunchBox Părăsește
|
2011-12-16 16:10:12 +01:00
|
|
|
Really close this pad?\n(The pad will not be remembered.) LaunchBox Sigur închideți acest suport?\n(Suportul nu va fi reținut.)
|
2011-03-17 21:40:31 +00:00
|
|
|
Remove button LaunchBox Elimină buton
|
|
|
|
|
Set description… LaunchBox Configurează descriere...
|
2011-12-16 16:10:12 +01:00
|
|
|
Settings LaunchBox Configurări
|
2011-02-10 09:33:07 +00:00
|
|
|
Show on all workspaces LaunchBox Afișează toate spațiile de lucru
|
|
|
|
|
Show window border LaunchBox Afișează margine fereastră
|
2011-03-17 21:40:31 +00:00
|
|
|
Vertical layout LaunchBox Aranjament vertical
|
2011-02-10 09:33:07 +00:00
|
|
|
You can drag an icon here. LaunchBox Puteți să plasați o pictogramă aici.
|
2011-12-16 16:10:12 +01:00
|
|
|
\n\nFailed to launch application with signature '%2'.\n\nError: LaunchBox \n\nNu s-a putut lansa aplicația cu semnătura „%2”.\n\nEroare:
|
2011-03-17 21:40:31 +00:00
|
|
|
last chance LaunchBox ultima încercare
|
2011-02-10 09:33:07 +00:00
|
|
|
launch popup LaunchBox lansează meniul contextual
|
