\t%d\t-\tThe current working directory of the active process in the\n\t\t\tcurrent tab. Optionally the maximum number of path components\n\t\t\tcan be specified. E.g. '%2d' for at most two components.\n\t%T\t-\tThe Terminal application name for the current locale.\n\t%e\t-\tThe encoding of the current tab. Not shown for UTF-8.\n\t%i\t-\tThe index of the window.\n\t%p\t-\tThe name of the active process in the current tab.\n\t%t\t-\tThe title of the current tab. Terminal ToolTips \t%d\t-\tТекущая директория активного процесса текущей вкладки.\n\t\t\tОпционально можно указать максимальное число отображаемых компонентов пути.\n\t\t\tНапример '%2d' отобразит последние 2 компонента.\n\t%T\t-\tИмя приложения Терминал для текущей локали.\n\t%e\t-\tКодировка текущей вкладки. Для UTF-8 не отображается.\n\t%i\t-\tНомер окна.\n\t%p\t-\tНазвание активного процесса в текущей вкладке.\n\t%t\t-\tЗаголовок текущей вкладки.\n
ANSI bright black color Terminal ThemeView ANSI яркий чёрный
\t%d\t-\tThe current working directory of the active process.\n\t\t\tOptionally the maximum number of path components can be\n\t\t\tspecified. E.g. '%2d' for at most two components.\n\t%i\t-\tThe index of the tab.\n\t%e\t-\tThe encoding of the current tab. Not shown for UTF-8.\n\t%p\t-\tThe name of the active process. Terminal ToolTips \t%d\t-\tТекущий рабочий каталог активного процесса.\n\t\t\tКак опция; указывает максимальное количество компонентов\n\t\t\tпути. Например, '%2d' - не более двух компонентов.\n\t%i\t-\tИндекс вкладки.\n\t%e\t-\tКодировка текущей вкладки. Не отображается для UTF-8.\n\t%p\t-\tНазвание активного процесса.
ANSI bright blue color Terminal ThemeView ANSI яркий синий
The process \"%1\" is still running.\nIf you close the Terminal, the process will be killed. Terminal TermWindow Процесс \«%1\» всё ещё работает.\nЕсли Вы закроете Терминал, то этот процесс будет уничтожен.
The pattern specifying the tab titles. The following placeholders\ncan be used: Terminal AppearancePrefView Этот шаблон описывает заголовки вкладок.\nВозможно использовать следующие переменные:
Close Terminal TermWindow Закрыть
Save to file… Terminal PrefWindow Сохранить в файл…
The process \"%1\" is still running.\nIf you close the tab, the process will be killed. Terminal TermWindow Процесс \«%1\» всё ещё работает.\nЕсли Вы закроете вкладку, то этот процесс будет уничтожен.
\t%%\t-\tThe character '%'.\n\t%<\t-\tStarts a section that will only be shown if a placeholder\n\t\t\tafterwards is not empty.\n\t%>\t-\tStarts a section that will only be shown if a placeholder\n\t\t\tbetween a previous %< section and this one is not empty.\n\t%-\t-\tEnds a %< or %> section.\n\nAny non alpha numeric character between '%' and the format letter will insert a space only\nif the placeholder value is not empty. It will add to the %< section. Terminal ToolTips \t%%\t-\tСимвол '%'.\n\t%<\t-\tНачало секции, которая будет отображена если заполнитель\n\t\t\tпосле начала не пустой.\n\t%>\t-\tНачало секции, которая будет отображена если заполнитель\n\t\t\tмежду предыдущей секцией %< и этой не пустой.\n\t%-\t-\tКонец секции %< или %>.\n\nЛюбой не буквенно-цифровой символ между '%' и буквой формата вставит пробел\nесли значение заполнителя не пустое. Он будет добавлен в секцию %<.
The pattern specifying the window title. The following placeholders\ncan be used:\n Terminal TermWindow Этот шаблон описывает заголовок окна.\nВозможно использовать следующие переменные:\n
Use left Option as Meta key Terminal AppearancePrefView Использовать левый Option как клавишу Meta
Find Terminal FindWindow Найти
The pattern specifying the current tab title. The following placeholders\ncan be used:\n Terminal TermWindow Этот шаблон описывает заголовок текущей вкладки.\nВозможно использовать следующие переменные:\n
The pattern specifying the window titles. The following placeholders\ncan be used: Terminal AppearancePrefView Этот шаблон описывает заголовки окна.\nВозможно использовать следующие переменные:\n
The following processes are still running:\n\n\t%1\n\nIf you close the Terminal, the processes will be killed. Terminal TermWindow Данные процессы всё ещё работают:\n\n\t%1\n\nЕсли Вы закроете Терминал, то эти процессы будут уничтожены.
