2011-03-26 07:33:24 +00:00
1 german x-vnd.haiku-screenshot 1697748405
2011-02-19 19:10:21 +00:00
Artwork folder ScreenshotWindow Artwork-Ordner
2010-03-15 21:47:18 +00:00
Cancel ScreenshotWindow Abbrechen
2011-02-19 09:15:42 +00:00
Capture active window ScreenshotWindow Nur aktives Fenster
2011-02-12 09:54:42 +00:00
Choose folder ScreenshotWindow Ordner wählen
Choose folder... ScreenshotWindow Ordner wählen...
2011-02-19 09:15:42 +00:00
Copy to clipboard ScreenshotWindow In Ablage kopieren
Delay: ScreenshotWindow Verzögerung:
Desktop ScreenshotWindow Desktop
2011-02-19 19:10:21 +00:00
Home folder ScreenshotWindow Home-Ordner
2011-02-19 09:15:42 +00:00
Include mouse pointer ScreenshotWindow Inklusive Mauszeiger
Include window border ScreenshotWindow Inklusive Fensterrahmen
Name: ScreenshotWindow Name:
New screenshot ScreenshotWindow Neue Aufnahme
2010-03-15 21:47:18 +00:00
Please select ScreenshotWindow Bitte auswählen
2011-02-19 09:15:42 +00:00
Save ScreenshotWindow Speichern
2011-02-12 09:54:42 +00:00
Save as: ScreenshotWindow Format:
2010-03-15 21:47:18 +00:00
Save in: ScreenshotWindow Speichern in:
2011-03-26 07:33:24 +00:00
Screenshot System name Screenshot
2011-02-19 09:15:42 +00:00
Select ScreenshotWindow Auswählen
2011-02-12 09:54:42 +00:00
Settings… ScreenshotWindow Einstellungen...
2011-02-19 09:15:42 +00:00
This file already exists.\n Are you sure would you like to overwrite it? ScreenshotWindow Diese Datei existiert bereits.\nSoll sie überschreiben werden?
2011-02-12 09:54:42 +00:00
Translator Settings ScreenshotWindow Translator-Einstellungen
2011-02-19 09:15:42 +00:00
overwrite ScreenshotWindow überschreiben
2011-03-26 07:33:24 +00:00
screenshot Screenshot Base filename of screenshot files Screenshot
2011-02-19 09:15:42 +00:00
seconds ScreenshotWindow Sekunden
