2011-04-09 22:17:22 +00:00
|
|
|
1 german x-vnd.Haiku-ScreenSaver 215605989
|
2011-02-12 09:54:42 +00:00
|
|
|
30 seconds ScreenSaver 30 Sekunden
|
|
|
|
|
Add… ScreenSaver Hinzu...
|
2011-02-19 09:15:42 +00:00
|
|
|
Blackness ScreenSaver Schwarzer Bildschirm
|
2011-02-12 09:54:42 +00:00
|
|
|
Cancel ScreenSaver Abbrechen
|
2011-02-19 09:15:42 +00:00
|
|
|
Confirm password: ScreenSaver Passwort bestätigen:
|
|
|
|
|
Could not load screen saver ScreenSaver Bildschirmschoner konnte nicht geladen werden.
|
|
|
|
|
Display Power Management Signaling not available ScreenSaver Stromsparfunktionen nicht verfügbar
|
|
|
|
|
Don't fade when ScreenSaver Nicht starten, wenn
|
|
|
|
|
Done ScreenSaver Fertig
|
2011-04-09 22:17:22 +00:00
|
|
|
Enable screensaver ScreenSaver Bildschirmschoner aktivieren
|
2011-02-19 09:15:42 +00:00
|
|
|
Fade now when ScreenSaver Sofort starten, wenn
|
2011-04-09 22:17:22 +00:00
|
|
|
General ScreenSaver Allgemein
|
2011-02-19 09:15:42 +00:00
|
|
|
No options available ScreenSaver Keine Optionen verfügbar
|
2011-02-19 19:10:21 +00:00
|
|
|
OK ScreenSaver OK
|
|
|
|
|
Password Window ScreenSaver Passwort-Fenster
|
2011-02-19 09:15:42 +00:00
|
|
|
Password lock ScreenSaver Passwortsperre
|
|
|
|
|
Password: ScreenSaver Passwort:
|
2011-02-19 19:10:21 +00:00
|
|
|
Passwords don't match. Please try again. ScreenSaver Die Passwörter stimmen nicht überein. Bitte nochmal versuchen.
|
2011-02-19 09:15:42 +00:00
|
|
|
Password… ScreenSaver Passwort...
|
2011-03-25 22:13:48 +00:00
|
|
|
ScreenSaver System name Bildschirmschoner
|
2011-04-09 22:17:22 +00:00
|
|
|
Screensaver settings ScreenSaver Bildschirmschoner-Einstellungen
|
|
|
|
|
Screensavers ScreenSaver Bildschirmschoner
|
|
|
|
|
Start screensaver ScreenSaver Bildschirmschoner starten
|
2011-02-19 09:15:42 +00:00
|
|
|
Test ScreenSaver Test
|
|
|
|
|
Turn off screen ScreenSaver Bildschirm ausschalten
|
2011-02-12 09:54:42 +00:00
|
|
|
Use custom password ScreenSaver Benutzerdefiniertes Passwort
|
|
|
|
|
Use network password ScreenSaver Netzwerkpasswort
|
2011-02-19 09:15:42 +00:00
|
|
|
mouse is here ScreenSaver Maus in diesem Eck
|
