Update translations from Pootle

This commit is contained in:
Autocomitter 2024-07-13 08:12:43 +00:00 committed by Autocommitter
parent 28f7332345
commit 1780e1dc6c
46 changed files with 75 additions and 92 deletions

View File

@ -1,4 +1,4 @@
1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-About 3595470255
1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-About 2674674960
The Haikuware team and their bounty program\n AboutView L'equip de Haikuware i el seu programa de recompenses\n
Copyright © 1999-2007 Michael C. Ring. All rights reserved. AboutView Copyright © 1999-2007 Michael C. Ring. Tots els drets reservats.
Copyright © 2002-2004 Vivek Mohan. All rights reserved. AboutView Copyright © 2002-2004 Vivek Mohan. Tots els drets reservats.
@ -25,7 +25,6 @@ Copyright © 1987-1988 Digital Equipment Corporation, Maynard, Massachusetts.\nA
Past maintainers:\n AboutView Desenvolupadors anteriors:\n
Unknown AboutView Desconegut
Be Inc. and its developer team, for having created BeOS!\n\n AboutView Be Inc. i el seu equip de desenvolupament, per haver creat BeOS!\n\n
Copyright © 2002-2014 Industrial Light & Magic, a division of Lucas Digital Ltd. LLC. AboutView Copyright © 2002-2014, Industrial Light & Magic, una divisió de Lucas Digital Ltd. LLC.
Licenses: AboutView Llicències:
%ld MHz AboutView 750 Mhz (CPU clock speed) %ld MHz
The copyright to the Haiku code is property of Haiku, Inc. or of the respective authors where expressly noted in the source. Haiku® and the HAIKU logo® are registered trademarks of Haiku, Inc.\n\n AboutView El dret de reproducció del codi del Haiku és propietat de Haiku, Inc o dels autors respectius quan s'indiquen expressament al codi font. Haiku® i el logotip de HAIKU® són marques registrades de Haiku, Inc.\n\n

View File

@ -1,4 +1,4 @@
1 czech x-vnd.Haiku-About 3595470255
1 czech x-vnd.Haiku-About 2674674960
The Haikuware team and their bounty program\n AboutView Tým Haikuware a jejich systém prémií\n
Copyright © 1999-2007 Michael C. Ring. All rights reserved. AboutView Copyright © 1999-2007 Michael C. Ring. Všechna práva vyhrazena.
Copyright © 2002-2004 Vivek Mohan. All rights reserved. AboutView Copyright © 2002-2004 Vivek Mohan. Všechna práva vyhrazena.
@ -25,7 +25,6 @@ Copyright © 1987-1988 Digital Equipment Corporation, Maynard, Massachusetts.\nA
Past maintainers:\n AboutView Bývalí údržbáři:\n
Unknown AboutView Neznámý
Be Inc. and its developer team, for having created BeOS!\n\n AboutView Be Inc. a její vývojářský tým za to, že vytvořili BeOS!\n\n
Copyright © 2002-2014 Industrial Light & Magic, a division of Lucas Digital Ltd. LLC. AboutView Copyright © 2002-2014 Industrial Light & Magic, divize Lucas Digital Ltd. LLC.
Licenses: AboutView Licence:
%ld MHz AboutView 750 Mhz (CPU clock speed) %ld MHz
The copyright to the Haiku code is property of Haiku, Inc. or of the respective authors where expressly noted in the source. Haiku® and the HAIKU logo® are registered trademarks of Haiku, Inc.\n\n AboutView Autorská práva ke kódu Haiku jsou majetkem společnosti Haiku, Inc. nebo příslušných autorů, kteří jsou výslovně uvedeni ve zdroji. Haiku® a logo HAIKU® jsou registrované ochranné známky společnosti Haiku, Inc.\n\n

View File

@ -1,4 +1,4 @@
1 danish x-vnd.Haiku-About 885044264
1 danish x-vnd.Haiku-About 4259216265
The Haikuware team and their bounty program\n AboutView Haikuware-holdet og deres dusørprogram\n
Copyright © 1999-2007 Michael C. Ring. All rights reserved. AboutView Ophavsret © 1999-2007 Michael C. Ring. Alle rettigheder forbeholdes.
Copyright © 2002-2004 Vivek Mohan. All rights reserved. AboutView Ophavsret © 2002-2004 Vivek Mohan. Alle rettigheder forbeholdes.
@ -25,7 +25,6 @@ Copyright © 1987-1988 Digital Equipment Corporation, Maynard, Massachusetts.\nA
Past maintainers:\n AboutView Forhenværende vedligeholdere:\n
Unknown AboutView Ukendt
Be Inc. and its developer team, for having created BeOS!\n\n AboutView Be Inc. og deres udviklingshold, for at have skabt BeOS!\n\n
Copyright © 2002-2014 Industrial Light & Magic, a division of Lucas Digital Ltd. LLC. AboutView Ophavsret © 2002-2014 Industrial Light & Magic, et datterselskab af Lucas Digital Ltd. LLC.
Licenses: AboutView Licenser:
%ld MHz AboutView 750 Mhz (CPU clock speed) %ld MHz
The copyright to the Haiku code is property of Haiku, Inc. or of the respective authors where expressly noted in the source. Haiku® and the HAIKU logo® are registered trademarks of Haiku, Inc.\n\n AboutView Ophavsretten til Haikus kode tilhører Haiku, Inc. eller de respektive ophavsmænd, som udtrykkeligt er angivet i kildekoden. Haiku® og HAIKU-logoet® er registrerede varemærker tilhørende Haiku, Inc.\n\n

View File

@ -1,4 +1,4 @@
1 german x-vnd.Haiku-About 3595470255
1 german x-vnd.Haiku-About 2674674960
The Haikuware team and their bounty program\n AboutView Das Haikuware-Team und deren Bounty-Programm\n
Copyright © 1999-2007 Michael C. Ring. All rights reserved. AboutView Copyright © 1999-2007 Michael C. Ring. Alle Rechte vorbehalten.
Copyright © 2002-2004 Vivek Mohan. All rights reserved. AboutView Copyright © 2002-2004 Vivek Mohan. Alle Rechte vorbehalten.
@ -25,7 +25,6 @@ Copyright © 1987-1988 Digital Equipment Corporation, Maynard, Massachusetts.\nA
Past maintainers:\n AboutView Ehemalige Betreuer:\n
Unknown AboutView Unbekannt
Be Inc. and its developer team, for having created BeOS!\n\n AboutView Be Inc. und dessen Programmier-Team für die Entwicklung von BeOS!\n\n
Copyright © 2002-2014 Industrial Light & Magic, a division of Lucas Digital Ltd. LLC. AboutView Copyright © 2002-2014 Industrial Light & Magic, Teil von Lucas Digital Ltd. LLC.
Licenses: AboutView Lizenzen:
%ld MHz AboutView 750 Mhz (CPU clock speed) %ld MHz
The copyright to the Haiku code is property of Haiku, Inc. or of the respective authors where expressly noted in the source. Haiku® and the HAIKU logo® are registered trademarks of Haiku, Inc.\n\n AboutView Die Urheberrechte am Haiku-Code liegen bei Haiku, Inc., beziehungsweise bei den entsprechenden Autoren, die explizit im Quelltext aufgeführt sind. Haiku® und das HAIKU Logo® sind registrierte Marken von Haiku, Inc.\n\n

View File

@ -1,4 +1,4 @@
1 greek, modern (1453-) x-vnd.Haiku-About 3595470255
1 greek, modern (1453-) x-vnd.Haiku-About 2674674960
The Haikuware team and their bounty program\n AboutView Η ομάδα της Haikuware και το πρόγραμμα επιδοτήσεων της\n
Copyright © 1999-2007 Michael C. Ring. All rights reserved. AboutView Πνευματική ιδιοκτησία © 1999-2007 Michael C. Ring. Με επιφύλαξη παντός δικαιώματος.
Copyright © 2002-2004 Vivek Mohan. All rights reserved. AboutView Copyright © 2002-2004 Vivek Mohan. Με επιφύλαξη παντός δικαιώματος.
@ -25,7 +25,6 @@ Copyright © 1987-1988 Digital Equipment Corporation, Maynard, Massachusetts.\nA
Past maintainers:\n AboutView Παλιοί συντηρητές:\n
Unknown AboutView Άγνωστο
Be Inc. and its developer team, for having created BeOS!\n\n AboutView Be Inc. και η ομάδα προγραμματιστών, για να έχουν δημιουργήσει το BeOs!\n\n
Copyright © 2002-2014 Industrial Light & Magic, a division of Lucas Digital Ltd. LLC. AboutView Πνευματική ιδιοκτησία © 2002-2014 Industrial Light & Magic, τμήμα της Lucas Digital Ltd. LLC.
Licenses: AboutView Άδειες χρήσης:
%ld MHz AboutView 750 Mhz (CPU clock speed) %ld MHz
The copyright to the Haiku code is property of Haiku, Inc. or of the respective authors where expressly noted in the source. Haiku® and the HAIKU logo® are registered trademarks of Haiku, Inc.\n\n AboutView Τα πνευματικά δικαιώματα του κώδικα του Haiku είναι ιδιοκτησία της Haiku, Inc. ή των αντίστοιχων δημιουργών που έχουν αναφερθεί ρητά στον πηγαίο κώδικα. Το Haiku® και το HAIKU logo® είναι εγγεγραμμένα σήματα κατατεθέν της Haiku, Inc.\n\n

View File

@ -1,4 +1,4 @@
1 esperanto x-vnd.Haiku-About 2759890592
1 esperanto x-vnd.Haiku-About 1839095297
The Haikuware team and their bounty program\n AboutView La Haikuware grupo kaj ilia premia programo\n
Copyright © 1999-2007 Michael C. Ring. All rights reserved. AboutView Kopirajto © 1999-2007 Michael C. Ring. Ĉiuj rajtoj estas rezervitaj.
\n\nSpecial thanks to:\n AboutView \n\nDankegon al:\n
@ -22,7 +22,6 @@ Copyright © 1987-1988 Digital Equipment Corporation, Maynard, Massachusetts.\nA
Past maintainers:\n AboutView Vartintoj:\n
Unknown AboutView Nekonata
Be Inc. and its developer team, for having created BeOS!\n\n AboutView Be Inc. kaj ĝia programista teamo, por la kreado de BeOS!\n\n
Copyright © 2002-2014 Industrial Light & Magic, a division of Lucas Digital Ltd. LLC. AboutView Kopirajto © 2002-2014 Industrial Light & Magic, a division of Lucas Digital Ltd. LLC.
Licenses: AboutView Permesiloj:
%ld MHz AboutView 750 Mhz (CPU clock speed) %ld MHz
The copyright to the Haiku code is property of Haiku, Inc. or of the respective authors where expressly noted in the source. Haiku® and the HAIKU logo® are registered trademarks of Haiku, Inc.\n\n AboutView La kopirajto por la kodo de la Hajko estas posedaĵo de Haiku, Inc. aŭ de la respektivaj aŭtoroj, kio estas speciale notita en la fonta kodo. Haiku ® kaj la HAIKU emblemo ® estas registritaj varmarkoj de Haiku, Inc.\n\n

View File

@ -1,4 +1,4 @@
1 spanish; castilian x-vnd.Haiku-About 3595470255
1 spanish; castilian x-vnd.Haiku-About 2674674960
The Haikuware team and their bounty program\n AboutView El equipo de Haikuware y su programa de recompensas\n
Copyright © 1999-2007 Michael C. Ring. All rights reserved. AboutView Copyright © 1999-2007 Michael C. Ring. Todos los derechos reservados.
Copyright © 2002-2004 Vivek Mohan. All rights reserved. AboutView Copyright © 2002-2004 Vivek Mohan. Todos los derechos reservados.
@ -25,7 +25,6 @@ Copyright © 1987-1988 Digital Equipment Corporation, Maynard, Massachusetts.\nA
Past maintainers:\n AboutView Mantenedores previos:\n
Unknown AboutView Desconocido
Be Inc. and its developer team, for having created BeOS!\n\n AboutView ¡Be Inc. y su equipo de desarrollo, por haber creado BeOS!\n\n
Copyright © 2002-2014 Industrial Light & Magic, a division of Lucas Digital Ltd. LLC. AboutView Copyright © 2002-2014 Industrial Light & Magic, una división de Lucas Digital Ltd. LLC.
Licenses: AboutView Licencias:
%ld MHz AboutView 750 Mhz (CPU clock speed) %ld MHz
The copyright to the Haiku code is property of Haiku, Inc. or of the respective authors where expressly noted in the source. Haiku® and the HAIKU logo® are registered trademarks of Haiku, Inc.\n\n AboutView El copyright del código de Haiku es propiedad de Haiku, Inc o de sus respectivos autores si está escrito expresamente en el código fuente. Haiku® y el logo de HAIKU® son marcas registradas de Haiku, Inc.\n\n

View File

@ -1,4 +1,4 @@
1 finnish x-vnd.Haiku-About 3595470255
1 finnish x-vnd.Haiku-About 2674674960
The Haikuware team and their bounty program\n AboutView Haikuware-ryhmä ja heidän bounty-ohjelmansa\n
Copyright © 1999-2007 Michael C. Ring. All rights reserved. AboutView Copyright © 1999-2007 Michael C. Ring. Kaikki oikeudet pidätetty.
Copyright © 2002-2004 Vivek Mohan. All rights reserved. AboutView Copyright © 2002-2004 Vivek Mohan. All rights reserved.
@ -25,7 +25,6 @@ Copyright © 1987-1988 Digital Equipment Corporation, Maynard, Massachusetts.\nA
Past maintainers:\n AboutView Entiset ylläpitäjät:\n
Unknown AboutView Tuntematon
Be Inc. and its developer team, for having created BeOS!\n\n AboutView Be Inc. ja yrityksen kehitysryhmä BeOS-käyttöjärjestelmän luomisesta!\n\n
Copyright © 2002-2014 Industrial Light & Magic, a division of Lucas Digital Ltd. LLC. AboutView Copyright © 2002-2014 Industrial Light & Magic, Lucas Digital Ltd. LLC-yrityksen divisioona.
Licenses: AboutView Lisenssit:
%ld MHz AboutView 750 Mhz (CPU clock speed) %ld MHz
The copyright to the Haiku code is property of Haiku, Inc. or of the respective authors where expressly noted in the source. Haiku® and the HAIKU logo® are registered trademarks of Haiku, Inc.\n\n AboutView Tekijänoikeus Haiku-koodiin on Haiku, Inc.-yrityksen tai vastaavien lähdekoodissa nimenomaisesti ilmaistujen tekijöiden omaisuutta. Haiku® ja HAIKU logo® ovat Haiku, Inc.-yrityksen rekisteröityjä tavaramerkkejä.\n\n

View File

@ -1,4 +1,4 @@
1 french x-vnd.Haiku-About 3595470255
1 french x-vnd.Haiku-About 2674674960
The Haikuware team and their bounty program\n AboutView Léquipe Haikuware et son programme de récompenses\n
Copyright © 1999-2007 Michael C. Ring. All rights reserved. AboutView Copyright © 1999-2007 Michael C. Ring. Tous droits réservés.
Copyright © 2002-2004 Vivek Mohan. All rights reserved. AboutView Copyright © 2002-2004 Vivek Mohan. Tous droits réservés.
@ -25,7 +25,6 @@ Copyright © 1987-1988 Digital Equipment Corporation, Maynard, Massachusetts.\nA
Past maintainers:\n AboutView Précédents développeurs :\n
Unknown AboutView Inconnu
Be Inc. and its developer team, for having created BeOS!\n\n AboutView Be Inc. et son équipe de développement, pour avoir créé BeOS !\n\n
Copyright © 2002-2014 Industrial Light & Magic, a division of Lucas Digital Ltd. LLC. AboutView Copyright © 2002-2014 Industrial Light & Magic, un département de Lucas Digital Ltd. LLC.
Licenses: AboutView Licences :
%ld MHz AboutView 750 Mhz (CPU clock speed) %ld MHz
The copyright to the Haiku code is property of Haiku, Inc. or of the respective authors where expressly noted in the source. Haiku® and the HAIKU logo® are registered trademarks of Haiku, Inc.\n\n AboutView Le code source dHaiku et les droits dauteurs afférents sont la propriété de Haiku, Inc. ou de ses auteurs respectifs lorsque cela est expressément indiqué dans les sources. Haiku® et le logo® de HAIKU sont des marques déposées de Haiku, Inc.\n\n

View File

@ -1,4 +1,4 @@
1 friulian x-vnd.Haiku-About 3595470255
1 friulian x-vnd.Haiku-About 2674674960
The Haikuware team and their bounty program\n AboutView Il grup Haikuware e il lôr program di premiazion\n
Copyright © 1999-2007 Michael C. Ring. All rights reserved. AboutView Copyright © 1999-2007 Michael C. Ring. Ducj i dirits riservâts.
Copyright © 2002-2004 Vivek Mohan. All rights reserved. AboutView Copyright © 2002-2004 Vivek Mohan. Ducj i dirits riservâts.
@ -25,7 +25,6 @@ Copyright © 1987-1988 Digital Equipment Corporation, Maynard, Massachusetts.\nA
Past maintainers:\n AboutView Assegnâts ae manutenzion passâts:\n
Unknown AboutView No cognossût
Be Inc. and its developer team, for having created BeOS!\n\n AboutView Be Inc. e i siei disvilupadôrs, par vê creât BeOS!\n\n
Copyright © 2002-2014 Industrial Light & Magic, a division of Lucas Digital Ltd. LLC. AboutView Copyright © 2002-2014 Industrial Light & Magic, une division di Lucas Digital Ltd. LLC.
Licenses: AboutView Licence:
%ld MHz AboutView 750 Mhz (CPU clock speed) %ld MHz
The copyright to the Haiku code is property of Haiku, Inc. or of the respective authors where expressly noted in the source. Haiku® and the HAIKU logo® are registered trademarks of Haiku, Inc.\n\n AboutView I dirits sul codiç di Haiku a son di proprietât di Haiku, Inc. o dai relatîfs autôrs cuant che al è indicât a clâr tal codiç sorzint. Haiku® e il logo di HAIKU® a son marchis regjistradis di Haiku, Inc.\n\n

View File

@ -1,4 +1,4 @@
1 croatian x-vnd.Haiku-About 2823700556
1 croatian x-vnd.Haiku-About 1902905261
The Haikuware team and their bounty program\n AboutView Haikuware tim i njihov darežljivi program\n
Copyright © 1999-2007 Michael C. Ring. All rights reserved. AboutView Autorska prava © 1999-2007 Michael C. Ring. Sva prava pridržana.
\n\nSpecial thanks to:\n AboutView \n\nPosebna zahvala:\n
@ -20,7 +20,6 @@ Copyright © 1987-1988 Digital Equipment Corporation, Maynard, Massachusetts.\nA
Past maintainers:\n AboutView Bivši održavatelji:\n
Unknown AboutView Nepoznato
Be Inc. and its developer team, for having created BeOS!\n\n AboutView Be Inc. i njihovom razvojnom timu, jer su napravili BeOS!\n\n
Copyright © 2002-2014 Industrial Light & Magic, a division of Lucas Digital Ltd. LLC. AboutView Autorska prava © 2002-2014 Industrial Light & Magic, odjel Lucas Digital Ltd. LLC.
Licenses: AboutView Licence:
%ld MHz AboutView 750 Mhz (CPU clock speed) %ld MHz
The copyright to the Haiku code is property of Haiku, Inc. or of the respective authors where expressly noted in the source. Haiku® and the HAIKU logo® are registered trademarks of Haiku, Inc.\n\n AboutView Autorska prava na Haiku kod su vlasništvo Haiku, Inc. ili poštovanih autora gdje je to naznačeno u izvornom kodu. Haiku® and the HAIKU logo® su registrirani zaštitni znaci Haiku, Inc.\n\n

View File

@ -1,4 +1,4 @@
1 hungarian x-vnd.Haiku-About 3595470255
1 hungarian x-vnd.Haiku-About 2674674960
The Haikuware team and their bounty program\n AboutView A Haikuware csapatának és az adományprogramjuknak\n
Copyright © 1999-2007 Michael C. Ring. All rights reserved. AboutView Copyright © 1999-2007 Michael C. Ring. Minden jog fenntartva.
Copyright © 2002-2004 Vivek Mohan. All rights reserved. AboutView Copyright © 2002-2004 Vivek Mohan. Minden jog fenntartva.
@ -25,7 +25,6 @@ Copyright © 1987-1988 Digital Equipment Corporation, Maynard, Massachusetts.\nA
Past maintainers:\n AboutView Régebbi karbantartók:\n
Unknown AboutView Ismeretlen
Be Inc. and its developer team, for having created BeOS!\n\n AboutView Be Inc. és a fejlesztői csapata, a BeOS megteremtéséért!\n\n
Copyright © 2002-2014 Industrial Light & Magic, a division of Lucas Digital Ltd. LLC. AboutView Copyright © 2002-2014 Industrial Light & Magic, Lucas Digital Ltd. LLC.
Licenses: AboutView Licencek:
%ld MHz AboutView 750 Mhz (CPU clock speed) %ld MHz
The copyright to the Haiku code is property of Haiku, Inc. or of the respective authors where expressly noted in the source. Haiku® and the HAIKU logo® are registered trademarks of Haiku, Inc.\n\n AboutView A Haiku kódjának szerzői jogai a Haiku, Inc.-et vagy, ha nevük a forráskódban külön ki van emelve, a kód egyes íróit illetik. A Haiku® és a HAIKU logo® a Haiku, Inc. bejegyzett védjegye.\n\n

View File

@ -1,4 +1,4 @@
1 indonesian x-vnd.Haiku-About 3595470255
1 indonesian x-vnd.Haiku-About 2674674960
The Haikuware team and their bounty program\n AboutView Tim Haikuware dan Program hadiah mereka\n
Copyright © 1999-2007 Michael C. Ring. All rights reserved. AboutView Hak Cipta © 1999-2007 Michael C. Ring. Hak cipta dilindungi undang-undang.
Copyright © 2002-2004 Vivek Mohan. All rights reserved. AboutView Hak cipta © 2002-2004 Vivek Mohan. Semua hak dilindungi.
@ -25,7 +25,6 @@ Copyright © 1987-1988 Digital Equipment Corporation, Maynard, Massachusetts.\nA
Past maintainers:\n AboutView Pengelola yang lalu:\n
Unknown AboutView Tak diketahui
Be Inc. and its developer team, for having created BeOS!\n\n AboutView Be Inc. dan Developer timnya, karena telah menciptakan BeOS!\n\n
Copyright © 2002-2014 Industrial Light & Magic, a division of Lucas Digital Ltd. LLC. AboutView Hak cipta © 2002-2014 Industrial Light & Magic, sebuah divisi dari Lucas Digital Ltd. LLC.
Licenses: AboutView Lisensi:
%ld MHz AboutView 750 Mhz (CPU clock speed) %ld MHz
The copyright to the Haiku code is property of Haiku, Inc. or of the respective authors where expressly noted in the source. Haiku® and the HAIKU logo® are registered trademarks of Haiku, Inc.\n\n AboutView Hak cipta kode Haiku adalah milik Haiku, Inc atau dari masing-masing penulis secara tegas tercantum dalam sumber. Haiku® dan logo® HAIKU adalah merek dagang terdaftar Haiku, Inc.\n\n

View File

@ -1,4 +1,4 @@
1 italian x-vnd.Haiku-About 4264836225
1 italian x-vnd.Haiku-About 3344040930
The Haikuware team and their bounty program\n AboutView Il gruppo di Haikuware e il loro programma di bounty\n
Copyright © 1999-2007 Michael C. Ring. All rights reserved. AboutView Copyright © 1999-2007 Michael C. Ring. Tutti i diritti riservati.
Copyright © 2002-2004 Vivek Mohan. All rights reserved. AboutView Copyright © 2002-2004 Vivek Mohan. Tutti i diritti riservati.
@ -25,7 +25,6 @@ Copyright © 1987-1988 Digital Equipment Corporation, Maynard, Massachusetts.\nA
Past maintainers:\n AboutView Team di sviluppo passato:\n
Unknown AboutView Sconosciuto
Be Inc. and its developer team, for having created BeOS!\n\n AboutView Be Inc. e i suoi sviluppatori, per aver creato BeOS!\n\n
Copyright © 2002-2014 Industrial Light & Magic, a division of Lucas Digital Ltd. LLC. AboutView Copyright © 2002-2014 Industrial Light & Magic, una divisione di Lucas Digital Ltd. LLC.
Licenses: AboutView Licenze:
%ld MHz AboutView 750 Mhz (CPU clock speed) %ld MHz
The copyright to the Haiku code is property of Haiku, Inc. or of the respective authors where expressly noted in the source. Haiku® and the HAIKU logo® are registered trademarks of Haiku, Inc.\n\n AboutView I diritti sul codice di Haiku appartengono a Haiku, Inc. o ai rispettivi autori quando espressamente indicato nel codice sorgente. Haiku® e il logo di HAIKU® sono marchi registrati appartenenti a Haiku, Inc.\n\n

View File

@ -1,4 +1,4 @@
1 japanese x-vnd.Haiku-About 3595470255
1 japanese x-vnd.Haiku-About 2674674960
The Haikuware team and their bounty program\n AboutView Haikuware チーム&報奨金プログラム\n
Copyright © 1999-2007 Michael C. Ring. All rights reserved. AboutView Copyright © 1999-2007 Michael C. Ring. All rights reserved.
Copyright © 2002-2004 Vivek Mohan. All rights reserved. AboutView Copyright © 2002-2004 Vivek Mohan. All rights reserved.
@ -25,7 +25,6 @@ Copyright © 1987-1988 Digital Equipment Corporation, Maynard, Massachusetts.\nA
Past maintainers:\n AboutView 過去のメンテナー:\n
Unknown AboutView 不明
Be Inc. and its developer team, for having created BeOS!\n\n AboutView Be Inc.およびその開発チーム: 彼らはBeOSを創造してくれました!\n\n
Copyright © 2002-2014 Industrial Light & Magic, a division of Lucas Digital Ltd. LLC. AboutView Copyright © 2002-2014 Industrial Light & Magic, a division of Lucas Digital Ltd. LLC.
Licenses: AboutView ライセンス:
%ld MHz AboutView 750 Mhz (CPU clock speed) %ld MHz
The copyright to the Haiku code is property of Haiku, Inc. or of the respective authors where expressly noted in the source. Haiku® and the HAIKU logo® are registered trademarks of Haiku, Inc.\n\n AboutView Haiku のコードの著作権はHaiku, Inc.または各ソースコードに明示された個々の著者に帰属します。Haiku® および HAIKU ロゴ・マーク®  Haiku, Inc. の(登録)商標です。\n\n

View File

@ -1,4 +1,4 @@
1 lithuanian x-vnd.Haiku-About 1943116186
1 lithuanian x-vnd.Haiku-About 1022320891
The Haikuware team and their bounty program\n AboutView „Haikuware“ komandai už premijavimo programą bei šios programos dalyviams\n
Copyright © 1999-2007 Michael C. Ring. All rights reserved. AboutView © 1999-2007 Michael C. Ring. Visos teisės saugomos.
Copyright © 2002-2004 Vivek Mohan. All rights reserved. AboutView © 2002-2004 Vivek Mohan. Visos teisės saugomos.
@ -25,7 +25,6 @@ Copyright © 1987-1988 Digital Equipment Corporation, Maynard, Massachusetts.\nA
Past maintainers:\n AboutView Ankstesni vystytojai:\n
Unknown AboutView Nežinoma
Be Inc. and its developer team, for having created BeOS!\n\n AboutView Be Inc. ir jos programuotojų komandai, už tai, kad sukūrė BeOS!\n\n
Copyright © 2002-2014 Industrial Light & Magic, a division of Lucas Digital Ltd. LLC. AboutView © 2002-2014 „Industrial Light & Magic“, „Lucas Digital Ltd. LLC“ padalinys.
Licenses: AboutView Licencijos:
%ld MHz AboutView 750 Mhz (CPU clock speed) %ld MHz
The copyright to the Haiku code is property of Haiku, Inc. or of the respective authors where expressly noted in the source. Haiku® and the HAIKU logo® are registered trademarks of Haiku, Inc.\n\n AboutView Visos autorių teisės į „Haiku“ pirminius tekstus priklauso „Haiku, Inc.“ arba konkretiems tuose tekstuose paminėtiems autoriams. „Haiku“® ir „HAIKU“® logotipas yra registruoti „Haiku, Inc.“ prekės ženklai.\n\n

View File

@ -1,4 +1,4 @@
1 bokmål, norwegian; norwegian bokmål x-vnd.Haiku-About 3595470255
1 bokmål, norwegian; norwegian bokmål x-vnd.Haiku-About 2674674960
The Haikuware team and their bounty program\n AboutView Haikuware-teamet og deres dusørprogram\n
Copyright © 1999-2007 Michael C. Ring. All rights reserved. AboutView Opphavsrett © 1999-2007 Michael C. Ring. Alle rettigheter forbeholdt.
Copyright © 2002-2004 Vivek Mohan. All rights reserved. AboutView Opphavsrett © 2002-2004 Vivek Mohan. Alle rettigheter forbeholdt.
@ -25,7 +25,6 @@ Copyright © 1987-1988 Digital Equipment Corporation, Maynard, Massachusetts.\nA
Past maintainers:\n AboutView Forhenværende vedlikeholdere:\n
Unknown AboutView Ukjent
Be Inc. and its developer team, for having created BeOS!\n\n AboutView Be Inc. og deres utviklerteam for å ha skapt BeOS!\n\n
Copyright © 2002-2014 Industrial Light & Magic, a division of Lucas Digital Ltd. LLC. AboutView Opphavsrett © 2002-2014 Industrial Light & Magic, en del av Lucas Digital Ltd. LLC.
Licenses: AboutView Lisenser:
%ld MHz AboutView 750 Mhz (CPU clock speed) %ld MHz
The copyright to the Haiku code is property of Haiku, Inc. or of the respective authors where expressly noted in the source. Haiku® and the HAIKU logo® are registered trademarks of Haiku, Inc.\n\n AboutView Opphavsretten til kildekoden til Haiku tilhører Haiku, Inc. eller de respektive forfatterne der det er uttrykkelig nevnt i kildekoden. Haiku® og HAIKU-logoen® er registrerte varemerker som tilhører Haiku, Inc.\n\n

View File

@ -1,4 +1,4 @@
1 dutch; flemish x-vnd.Haiku-About 3179728439
1 dutch; flemish x-vnd.Haiku-About 2258933144
The Haikuware team and their bounty program\n AboutView Het Haikuware-team en hun bountyprogramma\n
Copyright © 1999-2007 Michael C. Ring. All rights reserved. AboutView Copyright © 1999-2007 Michael C. Ring. Alle rechten voorbehouden.
Copyright © 2002-2004 Vivek Mohan. All rights reserved. AboutView Copyright © 2002-2004 Vivek Mohan. Alle rechten voorbehouden.
@ -25,7 +25,6 @@ Copyright © 1987-1988 Digital Equipment Corporation, Maynard, Massachusetts.\nA
Past maintainers:\n AboutView Gewezen handhavers:\n
Unknown AboutView Onbekend
Be Inc. and its developer team, for having created BeOS!\n\n AboutView Be Inc. en zijn ontwikkelteam, voor het ontwerpen van BeOS!\n\n
Copyright © 2002-2014 Industrial Light & Magic, a division of Lucas Digital Ltd. LLC. AboutView Copyright © 2002-2014 Industrial Light & Magic, een divisie van Lucas Digital Ltd. LLC.
Licenses: AboutView Licenties:
%ld MHz AboutView 750 Mhz (CPU clock speed) %ld MHz
The copyright to the Haiku code is property of Haiku, Inc. or of the respective authors where expressly noted in the source. Haiku® and the HAIKU logo® are registered trademarks of Haiku, Inc.\n\n AboutView De copyright van de Haiku-code is eigendom van Haiku, Inc of van de respectievelijke auteurs indien uitdrukkelijk vermeld in de bron. Haiku ® en het logo van HAIKU ® zijn geregistreerde handelsmerken van Haiku, Inc.\n\n

View File

@ -1,4 +1,4 @@
1 polish x-vnd.Haiku-About 3179728439
1 polish x-vnd.Haiku-About 2258933144
The Haikuware team and their bounty program\n AboutView Zespołu Haikuware i ich programu nagród\n
Copyright © 1999-2007 Michael C. Ring. All rights reserved. AboutView Copyright © 1999-2007 Michael C. Ring. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Copyright © 2002-2004 Vivek Mohan. All rights reserved. AboutView Copyright © 2002-2004 Vivek Mohan. Wszelkie prawa zastrzeżone.
@ -25,7 +25,6 @@ Copyright © 1987-1988 Digital Equipment Corporation, Maynard, Massachusetts.\nA
Past maintainers:\n AboutView Wcześniejsi współpracownicy:\n
Unknown AboutView Nieznany
Be Inc. and its developer team, for having created BeOS!\n\n AboutView Be Inc. i jej zespołu programistów, za stworzenie BeOS!\n\n
Copyright © 2002-2014 Industrial Light & Magic, a division of Lucas Digital Ltd. LLC. AboutView Copyright © 2002-2014 Industrial Light & Magic, oddział Lucas Digital Ltd. LLC.
Licenses: AboutView Licencje:
%ld MHz AboutView 750 Mhz (CPU clock speed) %ld MHz
The copyright to the Haiku code is property of Haiku, Inc. or of the respective authors where expressly noted in the source. Haiku® and the HAIKU logo® are registered trademarks of Haiku, Inc.\n\n AboutView Prawa autorskie do kodu Haiku są własnością Haiku Inc. lub autorów, gdzie jest to wyraźnie zaznaczone w źródłach. Haiku® i logo HAIKU® są zarejestrowanymi znakami towarowymi Haiku Inc.\n\n

View File

@ -1,4 +1,4 @@
1 portuguese x-vnd.Haiku-About 4264836225
1 portuguese x-vnd.Haiku-About 3344040930
The Haikuware team and their bounty program\n AboutView À equipa do Haikuware e ao seu programa de recompensas\n
Copyright © 1999-2007 Michael C. Ring. All rights reserved. AboutView Copyright © 1999-2007 Michael C. Ring. Todos os direitos reservados.
Copyright © 2002-2004 Vivek Mohan. All rights reserved. AboutView Copyright © 2002-2004 Vivek Mohan. Todos os direitos reservados.
@ -25,7 +25,6 @@ Copyright © 1987-1988 Digital Equipment Corporation, Maynard, Massachusetts.\nA
Past maintainers:\n AboutView Ex-programadores:\n
Unknown AboutView Desconhecido
Be Inc. and its developer team, for having created BeOS!\n\n AboutView Be Inc. e à sua equipa de desenvolvimento, por terem criado o BeOS!\n\n
Copyright © 2002-2014 Industrial Light & Magic, a division of Lucas Digital Ltd. LLC. AboutView Copyright © 2002-2014 Industrial Light & Magic, uma divisão da Lucas Digital Ltd. LLC.
Licenses: AboutView Licenças:
%ld MHz AboutView 750 Mhz (CPU clock speed) %ld MHz
The copyright to the Haiku code is property of Haiku, Inc. or of the respective authors where expressly noted in the source. Haiku® and the HAIKU logo® are registered trademarks of Haiku, Inc.\n\n AboutView O copyright do código do Haiku é propriedade da Haiku, Inc. ou dos respetivos autores onde expressamente notado no código-fonte. Haiku® e o logótipo® HAIKU são marcas comerciais registadas da Haiku, Inc.\n\n

View File

@ -1,4 +1,4 @@
1 portuguese (brazil) x-vnd.Haiku-About 2759890592
1 portuguese (brazil) x-vnd.Haiku-About 1839095297
The Haikuware team and their bounty program\n AboutView A equipe do Haikuware e o seu programa de recompensas\n
Copyright © 1999-2007 Michael C. Ring. All rights reserved. AboutView Direitos autorais © 1999-2007 Michael C. Ring. Todos os direitos reservados.
\n\nSpecial thanks to:\n AboutView \n\nAgradecimentos especiais para:\n
@ -22,7 +22,6 @@ Copyright © 1987-1988 Digital Equipment Corporation, Maynard, Massachusetts.\nA
Past maintainers:\n AboutView Antigos desenvolvedores:\n
Unknown AboutView Desconhecido
Be Inc. and its developer team, for having created BeOS!\n\n AboutView Be Inc. e seu time de desenvolvedores, por ter criado o BeOS!\n\n
Copyright © 2002-2014 Industrial Light & Magic, a division of Lucas Digital Ltd. LLC. AboutView Direitos autorais © 2002-2014 Industrial Light & Magic, uma divisão da Lucas Digital Ltd. LLC.
Licenses: AboutView Licenças:
%ld MHz AboutView 750 Mhz (CPU clock speed) %ld MHz
The copyright to the Haiku code is property of Haiku, Inc. or of the respective authors where expressly noted in the source. Haiku® and the HAIKU logo® are registered trademarks of Haiku, Inc.\n\n AboutView Os direitos autorais do código Haiku é de propriedade Haiku, Inc. ou dos respectivos autores quando expressamente indicado na fonte. Haiku® e o logo do HAIKU® são marcas registradas de Haiku, Inc.\n\n

View File

@ -1,4 +1,4 @@
1 romanian x-vnd.Haiku-About 3595470255
1 romanian x-vnd.Haiku-About 2674674960
The Haikuware team and their bounty program\n AboutView Echipa Haikuware și programul lor de recompense\n
Copyright © 1999-2007 Michael C. Ring. All rights reserved. AboutView Drepturi de autor © 1999-2007 Michael C. Ring. Toate drepturile rezervate.
Copyright © 2002-2004 Vivek Mohan. All rights reserved. AboutView Drepturi de autor © 2002-2004 Vivek Mohan. Toate drepturile rezervate.
@ -25,7 +25,6 @@ Copyright © 1987-1988 Digital Equipment Corporation, Maynard, Massachusetts.\nA
Past maintainers:\n AboutView Responsabili anteriori:\n
Unknown AboutView Necunoscut
Be Inc. and its developer team, for having created BeOS!\n\n AboutView Be Inc. și echipei sale de dezvoltatori, pentru că au creat BeOS!\n\n
Copyright © 2002-2014 Industrial Light & Magic, a division of Lucas Digital Ltd. LLC. AboutView Drepturi de autor © 2002-2014 Industrial Light & Magic, o divizie a Lucas Digital Ltd. LLC.
Licenses: AboutView Licențe:
%ld MHz AboutView 750 Mhz (CPU clock speed) %ld MHz
The copyright to the Haiku code is property of Haiku, Inc. or of the respective authors where expressly noted in the source. Haiku® and the HAIKU logo® are registered trademarks of Haiku, Inc.\n\n AboutView Drepturile de autor ale codului Haiku reprezintă proprietatea Haiku, Inc. sau a respectivilor autori atunci când este notat explicit în sursă. Haiku® şi logoul HAIKU® sunt mărci înregistrate ale Haiku, Inc.\n\n

View File

@ -1,4 +1,4 @@
1 russian x-vnd.Haiku-About 3595470255
1 russian x-vnd.Haiku-About 2674674960
The Haikuware team and their bounty program\n AboutView Команде Haikuware и их программе пожертвований\n
Copyright © 1999-2007 Michael C. Ring. All rights reserved. AboutView © 1999-2007 Michael C. Ring. Все права защищены.
Copyright © 2002-2004 Vivek Mohan. All rights reserved. AboutView © 2002-2004 Vivek Mohan. Все права защищены.
@ -25,7 +25,6 @@ Copyright © 1987-1988 Digital Equipment Corporation, Maynard, Massachusetts.\nA
Past maintainers:\n AboutView Предыдущие разработчики:\n
Unknown AboutView Неизвестно
Be Inc. and its developer team, for having created BeOS!\n\n AboutView Корпорации Be и её команде разработчиков, за создание BeOS!\n\n
Copyright © 2002-2014 Industrial Light & Magic, a division of Lucas Digital Ltd. LLC. AboutView Copyright © 2002-2014 Industrial Light & Magic, подразделение Lucas Digital Ltd. LLC.
Licenses: AboutView Лицензии:
%ld MHz AboutView 750 Mhz (CPU clock speed) %ld МГц
The copyright to the Haiku code is property of Haiku, Inc. or of the respective authors where expressly noted in the source. Haiku® and the HAIKU logo® are registered trademarks of Haiku, Inc.\n\n AboutView Права на код Haiku принадлежат Haiku, Inc. или конкретным авторам, указанным в исходном коде. Haiku® и логотип HAIKU® являются зарегистрированными торговыми марками Haiku, Inc.\n\n

View File

@ -1,4 +1,4 @@
1 swedish x-vnd.Haiku-About 3595470255
1 swedish x-vnd.Haiku-About 2674674960
The Haikuware team and their bounty program\n AboutView Haikuware-teamet och deras belöningsprogram\n
Copyright © 1999-2007 Michael C. Ring. All rights reserved. AboutView Upphovsrätt © 1999-2007 Michael C. Ring. Med ensamrätt.
Copyright © 2002-2004 Vivek Mohan. All rights reserved. AboutView Copyright © 2002-2004 Vivek Mohan. Alla rättigheter förbehållna.
@ -25,7 +25,6 @@ Copyright © 1987-1988 Digital Equipment Corporation, Maynard, Massachusetts.\nA
Past maintainers:\n AboutView Tidigare projektledare:\n
Unknown AboutView Okänd
Be Inc. and its developer team, for having created BeOS!\n\n AboutView Be Inc. och deras utvecklarteam, för att ha skapat BeOS!\n\n
Copyright © 2002-2014 Industrial Light & Magic, a division of Lucas Digital Ltd. LLC. AboutView Upphovsrätt © 2002-2014 Industrial Light & Magic, en division av Lucas Digital Ltd. LLC.
Licenses: AboutView Licenser:
%ld MHz AboutView 750 Mhz (CPU clock speed) %ld MHz
The copyright to the Haiku code is property of Haiku, Inc. or of the respective authors where expressly noted in the source. Haiku® and the HAIKU logo® are registered trademarks of Haiku, Inc.\n\n AboutView Upphovsrätten till Haiku's källkod en egendom tillhörande Haiku, Inc. eller respektive upphovsman, där det uttryckligen är angivet i källkoden. Haiku® och Haiku's logo® är registrerade varumärken tillhörande Haiku, Inc.\n\n

View File

@ -1,4 +1,4 @@
1 thai x-vnd.Haiku-About 2759890592
1 thai x-vnd.Haiku-About 1839095297
The Haikuware team and their bounty program\n AboutView ทีมไฮกุแวร์และโปรแกรมสนับสนุนของพวกเขา\n
Copyright © 1999-2007 Michael C. Ring. All rights reserved. AboutView ลิขสิทธิ์© 1999-2007 Michael C. Ring สงวนลิขสิทธิ์.
\n\nSpecial thanks to:\n AboutView \n\nขอขอบคุณเป็นพิเศษสำหรับ: \n
@ -22,7 +22,6 @@ Copyright © 1987-1988 Digital Equipment Corporation, Maynard, Massachusetts.\nA
Past maintainers:\n AboutView ผู้ดูแลในอดีต: \n
Unknown AboutView ไม่ทราบ
Be Inc. and its developer team, for having created BeOS!\n\n AboutView Be Inc. และทีมนักพัฒนาเพื่อสร้าง BeOS!\n\n
Copyright © 2002-2014 Industrial Light & Magic, a division of Lucas Digital Ltd. LLC. AboutView ลิขสิทธิ์ © 2002-2014 Industrial Light & Magic, a division of Lucas Digital Ltd. LLC.
Licenses: AboutView สิทธิ์การใช้งาน:
%ld MHz AboutView 750 Mhz (CPU clock speed) %ld MHz
The copyright to the Haiku code is property of Haiku, Inc. or of the respective authors where expressly noted in the source. Haiku® and the HAIKU logo® are registered trademarks of Haiku, Inc.\n\n AboutView ลิขสิทธิ์ของรหัส Haiku เป็นทรัพย์สินของ Haiku Inc. หรือของผู้เขียนที่ระบุไว้อย่างชัดเจนในแหล่งที่มา Haiku®และโลโก้HAIKU®เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของ Haiku, Inc. \n\n

View File

@ -1,4 +1,4 @@
1 turkish x-vnd.Haiku-About 3595470255
1 turkish x-vnd.Haiku-About 2674674960
The Haikuware team and their bounty program\n AboutView Haikuware takımı ve onların ödül programı\n
Copyright © 1999-2007 Michael C. Ring. All rights reserved. AboutView Telif hakkı © 19992007 Michael C. Ring. Tüm hakları saklıdır.
Copyright © 2002-2004 Vivek Mohan. All rights reserved. AboutView Telif hakkı © 20022004 Vivek Mohan. Tüm hakları saklıdır.
@ -25,7 +25,6 @@ Copyright © 1987-1988 Digital Equipment Corporation, Maynard, Massachusetts.\nA
Past maintainers:\n AboutView Önceki geliştiriciler:\n
Unknown AboutView Bilinmeyen
Be Inc. and its developer team, for having created BeOS!\n\n AboutView Be Inc. ve geliştirici takımına BeOSu yarattıkları için!\n\n
Copyright © 2002-2014 Industrial Light & Magic, a division of Lucas Digital Ltd. LLC. AboutView Telif hakkı © 20022014 Industrial Light & Magic, Lucas Digital Ltd. LLCnin bir bölümü.
Licenses: AboutView Lisanslar:
%ld MHz AboutView 750 Mhz (CPU clock speed) %ld MHz
The copyright to the Haiku code is property of Haiku, Inc. or of the respective authors where expressly noted in the source. Haiku® and the HAIKU logo® are registered trademarks of Haiku, Inc.\n\n AboutView Haiku işletim sistemi kodunun telif hakkı Haiku, Inc.in veya kaynak kodunda belirtilen yazarların mülkiyetine tabidir. Haiku® ve HAIKU logosu® Haiku Inc.in tescilli markalarıdır.\n\n

View File

@ -1,4 +1,4 @@
1 ukrainian x-vnd.Haiku-About 3595470255
1 ukrainian x-vnd.Haiku-About 2674674960
The Haikuware team and their bounty program\n AboutView Команді Haikuware з їхньою програмою заохочень\n
Copyright © 1999-2007 Michael C. Ring. All rights reserved. AboutView Copyright © 1999-2007 Michael C. Ring. Всі права захищені.
Copyright © 2002-2004 Vivek Mohan. All rights reserved. AboutView Copyright © 2002-2004 Vivek Mohan. Всі права захищені.
@ -25,7 +25,6 @@ Copyright © 1987-1988 Digital Equipment Corporation, Maynard, Massachusetts.\nA
Past maintainers:\n AboutView Попередні розробники:\n
Unknown AboutView Невідомий
Be Inc. and its developer team, for having created BeOS!\n\n AboutView Корпорації Be і її команді розробників, за створення BeOS!\n\n
Copyright © 2002-2014 Industrial Light & Magic, a division of Lucas Digital Ltd. LLC. AboutView Copyright © 2002-2014 Industrial Light & Magic, a division of Lucas Digital Ltd. LLC.
Licenses: AboutView Ліцензії:
%ld MHz AboutView 750 Mhz (CPU clock speed) %ld МГц
The copyright to the Haiku code is property of Haiku, Inc. or of the respective authors where expressly noted in the source. Haiku® and the HAIKU logo® are registered trademarks of Haiku, Inc.\n\n AboutView Авторські права коду Haiku є власністю Haiku, Inc. або конкретних авторів, про що згадується в коді. Haiku® і лого HAIKU ® є зареєстрованою торговою маркою Haiku, Inc.\n\n

View File

@ -1,4 +1,4 @@
1 english x-vnd.Haiku-About 3179728439
1 english x-vnd.Haiku-About 2258933144
The Haikuware team and their bounty program\n AboutView Haikuware 组织及其捐赠程序\n
Copyright © 1999-2007 Michael C. Ring. All rights reserved. AboutView 版权所有 © 1999-2007 Michael C. Ring保留所有权利。
Copyright © 2002-2004 Vivek Mohan. All rights reserved. AboutView 版权所有 © 2002-2004 Vivek Mohan. 保留所有权利。
@ -25,7 +25,6 @@ Copyright © 1987-1988 Digital Equipment Corporation, Maynard, Massachusetts.\nA
Past maintainers:\n AboutView 先前维护人员:\n
Unknown AboutView 未知
Be Inc. and its developer team, for having created BeOS!\n\n AboutView Be Inc. 及其开发团队,它们的努力孕育了 BeOS\n\n
Copyright © 2002-2014 Industrial Light & Magic, a division of Lucas Digital Ltd. LLC. AboutView 版权所有 © 2002-2014 Industrial Light & Magic, a division of Lucas Digital Ltd. LLC.
Licenses: AboutView 协议:
%ld MHz AboutView 750 Mhz (CPU clock speed) %ld MHz
The copyright to the Haiku code is property of Haiku, Inc. or of the respective authors where expressly noted in the source. Haiku® and the HAIKU logo® are registered trademarks of Haiku, Inc.\n\n AboutView Haiku 代码的版权属于 Haiku, Inc. 或者代码中注明的相应作者。Haiku® 和 HAIKU 标志® 是 Haiku, Inc. 的注册商标。\n\n

View File

@ -24,7 +24,7 @@ About to write the following boot menu to the boot disk (%s). Please verify the
The first partition on the disk starts too early and does not leave enough space free for a boot menu.\nBoot Manager needs 2 KiB available space before the first partition. BootManagerController Diskteki ilk bölüntünün konumu bir önyükleme menüsü için yeterli boş alan sağlanamamasına neden oluyor.\nÖnyükleme Yöneticisi ilk bölüntü başlamadan önce en az 2 KiB kullanılabilir alana gereksinim duyar.
Uninstall DrivesPage Button Kaldır
Update DrivesPage Button Güncelle
The Master Boot Record (MBR) of the boot device:\n\t%s\nwill now be saved to disk. Please select a file to save the MBR into.\n\nIf something goes wrong with the installation or if you later wish to remove the boot menu, simply run the bootman program and choose the 'Uninstall' option. BootManagerController Ana Önyükleme Kaydı:\n\t%s\ndiskine kaydedildi. Lütfen AÖKnin kaydedileceği dosyayı seçiniz.\n\nEğer kurulum sırasında bir şeyler ters giderse veya gelecekte önyükleme menüsünü kaldırmak isterseniz bootman uygulamasını çalıştırın ve Kaldır özelliğini seçin.
The Master Boot Record (MBR) of the boot device:\n\t%s\nwill now be saved to disk. Please select a file to save the MBR into.\n\nIf something goes wrong with the installation or if you later wish to remove the boot menu, simply run the bootman program and choose the 'Uninstall' option. BootManagerController Ana Önyükleme Kaydı:\n\t%s\ndiskine kaydedildi. Lütfen AÖKnin kaydedileceği dosyayı seçiniz.\n\nEğer kurulum sırasında bir şeyler ters giderse veya gelecekte önyükleme menüsünü kaldırmak isterseniz bootman uygulamasını çalıştırın ve “Kaldır” seçeneğini kullanın.
Default Partition DefaultPartitionPage Title Saptanmış bölüntü
Installation of boot menu completed BootManagerController Title Açılış menüsü kurulumu tamamlandı
After one minute DefaultPartitionPage Bir dakika sonra
@ -50,7 +50,7 @@ Previous WizardView Button Önceki
Uninstallation of boot menu failed BootManagerController Title Açılış menüsü kaldırılırken hata
Incompatible format! DrivesPage Cannot install Uyumsuz biçim!
Old Master Boot Record saved BootManagerController Title Eski Ana Önyükleme Kaydı kaydedildi
Please specify a default partition and a timeout.\nThe boot menu will load the default partition after the timeout unless you select another partition. You can also have the boot menu wait indefinitely for you to select a partition.\nKeep the 'ALT' key pressed to disable the timeout at boot time. DefaultPartitionPage Lütfen bir saptanmış bölüntü seçin ve bir zaman aşımı süresi tanımlayın.\nÖnyükleme menüsü eğer başka bir bölüntü seçmezseniz bu bölüntüyü belirtilen zaman aşımında yüklemeye başlayacaktır. Eğer isterseniz önyükleme menüsünün yalnızca sizden gelecek girdiyi beklemesini de sağlayabilirsiniz.\nÖnyükleme sırasında zaman aşımını kapatmak için KOMUT düğmesini basılı tutun.
Please specify a default partition and a timeout.\nThe boot menu will load the default partition after the timeout unless you select another partition. You can also have the boot menu wait indefinitely for you to select a partition.\nKeep the 'ALT' key pressed to disable the timeout at boot time. DefaultPartitionPage Lütfen bir saptanmış bölüntü seçin ve bir zaman aşımı süresi tanımlayın.\nÖnyükleme menüsü eğer başka bir bölüntü seçmezseniz bu bölüntüyü belirtilen zaman aşımında yüklemeye başlayacaktır. Eğer isterseniz önyükleme menüsünün yalnızca sizden gelecek girdiyi beklemesini de sağlayabilirsiniz.\nÖnyükleme sırasında zaman aşımını kapatmak için “KOMUT” düğmesini basılı tutun.
Partitions PartitionsPage Title Bölüntüler
Uninstallation of boot menu completed BootManagerController Title Önyükleme menüsünün kaldırılması tamamlandı
After two seconds DefaultPartitionPage İki saniye sonra

View File

@ -1,3 +1,3 @@
1 ukrainian application/x-vnd.Cortex.DormantNodeView 4224945067
Media add-ons CortexDormantNodeWindow Медіа-Доповнення
Get info CortexDormantNodeListItem Дивитись Інфо
Get info CortexDormantNodeListItem Дивитись інфо

View File

@ -20,13 +20,13 @@ Mini icon view MediaRoutingView Вид «Міні-значки»
Select all MediaRoutingView Вибрати все
(same as group) MediaNodePanel (як для групи)
Input MediaJack Вхід
Get info MediaJack Дивитись Інфо
Get info MediaJack Дивитись інфо
Start time source MediaNodePanel Запустити відлік часу
Error MediaRoutingView Помилка
Could not release '%refname%' MediaRoutingView Не вдалося відключити «%refname%»
Output MediaJack Вихід
Get info MediaNodePanel Дивитись Інфо
Get info MediaRoutingView Дивитись Інфо
Get info MediaNodePanel Дивитись інфо
Get info MediaRoutingView Дивитись інфо
Clean up MediaRoutingView Упорядкувати
Start control panel MediaNodePanel Запустити панель управління
Tweak parameters MediaNodePanel Настройка параметрів

View File

@ -1,4 +1,4 @@
1 turkish x-vnd.Haiku-HaikuDepot 3762371345
1 turkish x-vnd.Haiku-HaikuDepot 2433106963
Usage conditions download problem ToLatestUserUsageConditionsWindow Kullanım koşullarını indirme sorunu
Available packages MainWindow Kullanılabilir paketler
It was not possible to create the new user. UserLoginWindow Yeni kullanıcı oluşturulamadı.
@ -113,6 +113,7 @@ The user does not exist or the wrong password was supplied. Check your credentia
All repositories MainWindow Tüm depolar
Repository update error LocalRepositoryUpdateProcess Depo güncelleme hatası
Network error ServerHelper Ağ hatası
HaikuDepot - %PackageName% %PackageVersion% MainWindow Haiku Depo — %PackageName% %PackageVersion%
An error occurred while refreshing the repository: %error% LocalRepositoryUpdateProcess Depo güncellenirken bir hata oluştu: %error%
User Created UserLoginWindow Kullanıcı Oluşturuldu
Check for updates… MainWindow Güncellemeleri denetle…

View File

@ -5,7 +5,7 @@ No optional packages available. PackagesView İsteğe bağlı paket yok.
This operating system has to be installed on a partition that uses the Be File System, but there are currently no such partitions available on your system. InstallerWindow Bu işletim sistemi, Be Dosya Sistemi kullanan bir bölüntüye kurulmalı; ancak sisteminizde böyle bir bölüntü yok.
The mount point could not be retrieved. InstallProgress Bağlama noktası bulunup getirilemedi.
<none> InstallerWindow No partition available <yok>
Installation completed. Boot sector has been written to '%s'. Press 'Restart' to restart the computer or choose a new target volume to perform another installation. InstallerWindow Kurulum tamamlandı. Önyükleme dilimi “%s” konumuna yazıldı. Bilgisayarı yeniden başlatmak için Yeniden başlata tıklayın veya başka bir kurulum gerçekleştirmek için yeni bir hedef bölüm seçin.
Installation completed. Boot sector has been written to '%s'. Press 'Restart' to restart the computer or choose a new target volume to perform another installation. InstallerWindow Kurulum tamamlandı. Önyükleme dilimi “%s” konumuna yazıldı. Bilgisayarı yeniden başlatmak için “Yeniden başlat”a tıklayın veya başka bir kurulum gerçekleştirmek için yeni bir hedef bölüm seçin.
Haiku has to be installed on a partition that uses the Be File System, but there are currently no such partitions available on your system. InstallerWindow Haiku, Be Dosya Sistemi kullanan bir bölüntüye kurulmalı; ancak sisteminizde böyle bir bölüntü yok.
Please choose target InstallerWindow Lütfen hedef seçin
BootManager, the application to configure the Haiku boot menu, could not be launched. InstallerWindow Önyükleme Yöneticisi başlatılamadı.
@ -13,20 +13,20 @@ Cancel InstallProgress Vazgeç
Are you sure you want to to stop the installation? InstallerWindow Kurulumu durdurmak istediğinizden emin misiniz?
Installer System name Haiku Kur
Unknown Type InstallProgress Partition content type Bilinmeyen tür
Press the 'Begin' button to install from '%1s' onto '%2s'. InstallerWindow “1%s” → “%2s” kurulumunu başlatmak için Başlata basın.
Press the 'Begin' button to install from '%1s' onto '%2s'. InstallerWindow “1%s” → “%2s” kurulumunu başlatmak için “Başlat”a basın.
Are you sure you want to stop the installation? InstallerWindow Kurulumu durdurmak istediğinizden emin misiniz?
README InstallerApp BENİOKU
Quit InstallerWindow Çık
Please close the BootManager window before closing the Installer window. InstallerWindow Haiku Kur penceresini kapatmadan önce Önyükleme Yöneticisi penceresini kapatın.
Write boot sector to '%s' InstallerWindow Önyükleme alanını “%s” içine yaz
Boot sector not written because of an internal error. InstallProgress Bir iç hatadan dolayı önyükleme alanı yazılamadı.
Choose the source and destination disk from the pop-up menus. Then click 'Begin'. InstallerWindow Açılır menülerden kaynak ve hedef diski seçin. Sonrasında Başlata tıklayın.
Choose the source and destination disk from the pop-up menus. Then click 'Begin'. InstallerWindow Açılır menülerden kaynak ve hedef diski seçin. Sonrasında “Başlat”a tıklayın.
Running BootManager and DriveSetup…\n\nClose both applications to continue with the installation. InstallerWindow Önyükleme Yöneticisi ve Disk İzlencesi çalışıyor…\n\nKurulumu sürdürmek için her iki uygulamayı da kapatın.
Click on 'Set up partitions…' to create one. InstallerWindow Bir tane oluşturmak için Bölüntüleri ayarla…ya tıklayın.
Click on 'Set up partitions…' to create one. InstallerWindow Bir tane oluşturmak için “Bölüntüleri ayarla…”ya tıklayın.
Welcome to the Haiku Installer!\n\n InstallerApp Haiku Kura hoş geldiniz!\n\n
?? of ?? InstallerWindow Unknown progress ??/??
DriveSetup, the application to configure disk partitions, could not be launched. InstallerWindow Disk İzlencesi açılamadı.
Installation completed. Boot sector has been written to '%s'. Press 'Quit' to leave the Installer or choose a new target volume to perform another installation. InstallerWindow Kurulum tamamlandı. Önyükleme dilimi “%s” konumuna yazıldı. Haiku Kurdan çıkmak için Çıka tıklayın veya başka bir kurulum gerçekleştirmek için yeni bir hedef bölüm seçin.
Installation completed. Boot sector has been written to '%s'. Press 'Quit' to leave the Installer or choose a new target volume to perform another installation. InstallerWindow Kurulum tamamlandı. Önyükleme dilimi “%s” konumuna yazıldı. Haiku Kurdan çıkmak için “Çık”a tıklayın veya başka bir kurulum gerçekleştirmek için yeni bir hedef bölüm seçin.
The target volume is not empty. If it already contains a Haiku installation, it will be overwritten. This will remove all installed software.\n\nIf you want to upgrade your system without removing installed software, see the Haiku User Guide's topic on the application \"SoftwareUpdater\" for update instructions.\n\nAre you sure you want to continue the installation? InstallProgress Hedef disk boş değil; halihazırda bir Haiku kurulumu içeriyorsa üzerine yazılır. Bu işlem tüm kurulu yazılımları kaldırır.\n\nSisteminizi, kurulu yazılımları kaldırmadan güncellemek istiyorsanız güncelleme yönergeleri için Haiku Kullanıcı Kılavuzunun “Yazılım Güncelleyicisi” bölümüne bakın.\n\nKurulumu sürdürmek istediğinizden emin misiniz?
Quit DriveSetup InstallerWindow Disk İzlencesinden çık
Write boot sector InstallerWindow Önyükleme alanını yaz
@ -38,7 +38,7 @@ This is beta-quality software! It means there is a risk of losing important data
??? InstallerWindow Unknown currently copied item ???
Install anyway InstallProgress Yine de kur
1) If you are installing Haiku onto real hardware (not inside an emulator), you may want to prepare a hard disk partition from another OS (you could, for example, use a GParted Live-CD, which can also resize existing partitions to make room).\nYou can also set up partitions by launching DriveSetup from Installer, but you won't be able to resize existing partitions with it. While DriveSetup has been quite thoroughly tested over the years, it's recommended to have up-to-date backups of the other partitions on your system. Just in case… InstallerApp 1) Haikuyu bir öykünücü değil de gerçek bir makineye kuruyorsanız başka işletim sistemleri için bir disk bölüntüsü bırakmak isteyebilirsiniz (bunun için örneğin GParted Canlı CD sürümünü kullanabilirsiniz, bu sürüm var olan bölüntülerin de boyutunu değiştirebilir).\nEğer isterseniz disk bölüntüleme için Disk İzlencesi uygulamasını Haiku Kur içinden çalıştırabilirsiniz; ancak bu yazılım var olan bölüntülerin boyutunu değiştiremez. Disk İzlencesi uzun yıllardır kullanılan sınanmış bir yazılım olmasına rağmen diğer disk bölüntülerinin güncel bir yedeğine sahip olmanız tavsiye edilir. Nolur nolmaz…
2) The Installer will make the Haiku partition itself bootable, but takes no steps to integrate Haiku into an existing boot menu. If you have GRUB already installed, you can add Haiku to it.\nFor details, please consult the guide on booting Haiku on our website at https://www.haiku-os.org/guides/booting.\nOr you can set up a boot menu from Installer's \"Tools\" menu, see the Haiku User Guide's topic on the application \"BootManager\".\n\n\n InstallerApp 2) Haiku Kur, Haiku bölüntüsünü önyüklenebilir yapar; ancak Haikuyu var olan bir önyükleme menüsüne eklemez. Sisteminizde GRUB yüklüyse Haikuyu ona ekleyebilirsiniz.\nAyrıntılar için Haiku web sitesindeki önyükleme kılavuzuna bakabilirsiniz: https://www.haiku-os.org/guides/booting.\nBunun yanında, Haiku Kurun Araçlar menüsünden bir önyükleme menüsü ayarlanabilir. Ek bilgi için Haiku Kullanıcı Kılavuzunun “Önyükleme Yöneticisi” bölümüne bakın.\n\n\n
2) The Installer will make the Haiku partition itself bootable, but takes no steps to integrate Haiku into an existing boot menu. If you have GRUB already installed, you can add Haiku to it.\nFor details, please consult the guide on booting Haiku on our website at https://www.haiku-os.org/guides/booting.\nOr you can set up a boot menu from Installer's \"Tools\" menu, see the Haiku User Guide's topic on the application \"BootManager\".\n\n\n InstallerApp 2) Haiku Kur, Haiku bölüntüsünü önyüklenebilir yapar; ancak Haikuyu var olan bir önyükleme menüsüne eklemez. Sisteminizde GRUB yüklüyse Haikuyu ona ekleyebilirsiniz.\nAyrıntılar için Haiku web sitesindeki önyükleme kılavuzuna bakabilirsiniz: https://www.haiku-os.org/guides/booting.\nBunun yanında, Haiku Kurun “Araçlar” menüsünden bir önyükleme menüsü ayarlanabilir. Ek bilgi için Haiku Kullanıcı Kılavuzunun “Önyükleme Yöneticisi” bölümüne bakın.\n\n\n
Hide optional packages InstallerWindow İsteğe bağlı paketleri gizle
??? InstallerWindow Unknown partition name ???
Have fun and thanks for trying out Haiku! InstallerApp Haikuyu denediğiniz için teşekkür ederiz!
@ -76,12 +76,12 @@ Set up partitions… InstallerWindow Bölüntüleri ayarla…
Install progress: InstallerWindow Kuruluyor:
You can't install the contents of a disk onto itself. Please choose a different disk. InstallProgress Bir diskin içeriğini kendi üzerine kuramazsınız. Lütfen başka bir disk seçin.
Please close the BootManager and DriveSetup windows before closing the Installer window. InstallerWindow Haiku Kur penceresini kapatmadan önce lütfen Önyükleme Yöneticisi ve Disk İzlencesi pencerelerini kapatın.
Choose the source disk from the pop-up menu. Then click 'Begin'. InstallerWindow Açılır menüden kaynak diski seçin. Sonrasında Başlata tıklayın.
Choose the source disk from the pop-up menu. Then click 'Begin'. InstallerWindow Açılır menüden kaynak diski seçin. Sonrasında “Başlat”a tıklayın.
OK InstallProgress Tamam
Quit BootManager InstallerWindow Önyükleme Yöneticisinden Çık
Are you sure you want to install onto the current boot disk? The Installer will have to reboot your machine if you proceed. InstallProgress Geçerli önyükleme diskine kurmak istediğinizden emin misiniz? Haiku Kur, makinenizi yeniden başlatacaktır.
Onto: InstallerWindow Şuraya:
Tools InstallerWindow Araçlar
scanning… InstallerWindow taranıyor…
Choose the disk you want to install onto from the pop-up menu. Then click 'Begin'. InstallerWindow Açılır menüden üzerine kurmak istediğiniz diski seçin. Sonrasında Başlata tıklayın.
Choose the disk you want to install onto from the pop-up menu. Then click 'Begin'. InstallerWindow Açılır menüden üzerine kurmak istediğiniz diski seçin. Sonrasında “Başlat”a tıklayın.
Continue InstallerApp Sürdür

View File

@ -33,5 +33,5 @@ Remove button LaunchBox Düğmeyi kaldır
Quit LaunchBox Çık
Horizontal layout LaunchBox Yatay yerleşim
New LaunchBox Yeni
Failed to send 'open folder' command to Tracker.\n\nError: LaunchBox Klasör aç komutu İzleyiciye gönderilemedi.\n\nHata:
Failed to send 'open folder' command to Tracker.\n\nError: LaunchBox “Klasör aç” komutu İzleyiciye gönderilemedi.\n\nHata:
Pad %1 LaunchBox Rampa %1

View File

@ -1,4 +1,4 @@
1 turkish x-vnd.Haiku-Magnify 1465621918
1 turkish x-vnd.Haiku-Magnify 3309471563
size must be > 4 and a multiple of 4 Console boyut > 4 ve 4ün bir katı olmalıdır
Decrease pixel size Magnify-Main Piksel boyutunu azalt
no clip msg In console, when clipboard is empty after clicking Copy image pano boş
@ -16,6 +16,8 @@ Increase window size Magnify-Main Pencere boyutunu artır
Save image Magnify-Main Görseli kaydet
Show grid Magnify-Main Izgarayı göster
Magnify System name Ekranı Büyüt
height Magnify-Main yükseklik
width Magnify-Main genişlik
Info Magnify-Main Bilgi
Show info Magnify-Main Bilgi ver
Make square Magnify-Main Kare yap

View File

@ -1,4 +1,4 @@
1 ukrainian x-vnd.Haiku-Magnify 1465621918
1 ukrainian x-vnd.Haiku-Magnify 3309471563
size must be > 4 and a multiple of 4 Console розмір має бути > 4 та кратним 4
Decrease pixel size Magnify-Main Зменшити розмір пікселя
no clip msg In console, when clipboard is empty after clicking Copy image no clip msg
@ -16,6 +16,8 @@ Increase window size Magnify-Main Збільшити розмір вікна
Save image Magnify-Main Зберегти зображення
Show grid Magnify-Main Показати сітку
Magnify System name Magnify
height Magnify-Main висота
width Magnify-Main ширина
Info Magnify-Main Інфо
Show info Magnify-Main Показати інфо
Make square Magnify-Main Зробити квадратним

View File

@ -75,7 +75,7 @@ View Mail Görüntü
Signatures Mail İmzalar
On Mail Açık
Find Mail Bul
Sorry, could not find an application that supports the 'Person' data type. Mail Üzgünüm, Kişi veri türünü destekleyen bir uygulama bulunamadı.
Sorry, could not find an application that supports the 'Person' data type. Mail Üzgünüm, “Kişi” veri türünü destekleyen bir uygulama bulunamadı.
Date: Mail Tarih:
Expert Mail Uzman
Automatically mark mail as read: Mail E-postaları kendiliğinden okundu olarak imle:

View File

@ -1,4 +1,4 @@
1 turkish x-vnd.Haiku-MediaPlayer 171477831
1 turkish x-vnd.Haiku-MediaPlayer 390961765
Remove Entry into Trash MediaPlayer-RemovePLItemsCmd Girdiyi çöpe at
Close MediaPlayer-PlaylistWindow Kapat
Volume of background clips MediaPlayer-SettingsWindow Arka plan kliplerinin ses düzeyi
@ -49,6 +49,7 @@ MediaPlayer settings MediaPlayer-SettingsWindow Ortam Oynatıcısı ayarları
Copyright MediaPlayer-InfoWin Telif hakkı
Invalid URL inserted! MediaPlayer-NetworkStream Geçersiz URL girildi!
Aspect ratio MediaPlayer-Main En boy oranı
Eject device MediaPlayer-Main Aygıtı çıkar
Saving the playlist failed.\n\nError: MediaPlayer-PlaylistWindow Oynatma listesi kaydedilemedi.\n\nHata:
<no media> MediaPlayer-InfoWin <ortam yok>
Hide interface MediaPlayer-Main Arayüzü gizle
@ -125,6 +126,7 @@ Full screen MediaPlayer-Main Tam ekran
OK MediaPlayer-NetworkStream Tamam
Internal error (locking failed). Saving the playlist failed. MediaPlayer-PlaylistWindow İç hata (kilitleme başarısız). Oynatma listesi kaydedilemedi.
100% scale MediaPlayer-Main %100 ölçek
New player MediaPlayer-Main Yeni oynatıcı
<nothing to redo> MediaPlayer-PlaylistWindow <yinelenecek bir şey yok>
Bad URL MediaPlayer-NetworkStream Kötü URL
Save MediaPlayer-Main Kaydet

View File

@ -1,4 +1,4 @@
1 ukrainian x-vnd.Haiku-MediaPlayer 171477831
1 ukrainian x-vnd.Haiku-MediaPlayer 390961765
Remove Entry into Trash MediaPlayer-RemovePLItemsCmd Видалити запис до смітника
Close MediaPlayer-PlaylistWindow Закрити
Volume of background clips MediaPlayer-SettingsWindow Гучність фонових кліпів
@ -49,6 +49,7 @@ MediaPlayer settings MediaPlayer-SettingsWindow Налаштування Мед
Copyright MediaPlayer-InfoWin Авторське право
Invalid URL inserted! MediaPlayer-NetworkStream Помилка введення URL!
Aspect ratio MediaPlayer-Main Співідношення сторін
Eject device MediaPlayer-Main Вийняти пристрій
Saving the playlist failed.\n\nError: MediaPlayer-PlaylistWindow Збій збереження списку відтворення.\n\nПомилка:
<no media> MediaPlayer-InfoWin <відсутні медіа>
Hide interface MediaPlayer-Main Приховати інтерфейс
@ -125,6 +126,7 @@ Full screen MediaPlayer-Main Повний екран
OK MediaPlayer-NetworkStream ОК
Internal error (locking failed). Saving the playlist failed. MediaPlayer-PlaylistWindow Внутрішня помилка (збій блокування). Збій збереження списку відтворення.
100% scale MediaPlayer-Main Масштаб 100%
New player MediaPlayer-Main Новий Плеєр…
<nothing to redo> MediaPlayer-PlaylistWindow <нічого повторити>
Bad URL MediaPlayer-NetworkStream Недійсний URL
Save MediaPlayer-Main Зберегти

View File

@ -1,4 +1,4 @@
1 turkish x-vnd.Haiku-ShowImage 1148406263
1 turkish x-vnd.Haiku-ShowImage 2453396430
ShowImage System name Görsel Görüntüleyicisi
Page setup… Menus Sayfa yapısı
The document '%s' (page %d) has been changed. Do you want to close the document? ClosePrompt “%s” belgesi (sayfa %d) değiştirildi. Belgeyi kapatmak istiyor musunuz?
@ -39,6 +39,7 @@ OK SaveToFile Tamam
Print… Menus Yazdır…
The file '%s' could not be written. SaveToFile “%s” dosyası yazılamadı.
Quit Menus Çık
Get info Menus Bilgi al
Rating Menus Derecelendirme
Close document ClosePrompt Belgeyi kapat
Stretch to window Menus Pencereye gerdir

View File

@ -1,4 +1,4 @@
1 ukrainian x-vnd.Haiku-ShowImage 1148406263
1 ukrainian x-vnd.Haiku-ShowImage 2453396430
ShowImage System name ShowImage
Page setup… Menus Налаштування сторінки…
The document '%s' (page %d) has been changed. Do you want to close the document? ClosePrompt Документ «%s» (сторінка %d) був змінений. Закрити його?
@ -39,6 +39,7 @@ OK SaveToFile ОК
Print… Menus Друк…
The file '%s' could not be written. SaveToFile Файл «%s» не може бути записаний.
Quit Menus Вийти
Get info Menus Дивитись інфо
Rating Menus Оцінка
Close document ClosePrompt Закрити документ
Stretch to window Menus Розтягнути по вікну

View File

@ -60,5 +60,5 @@ Uninstalling version SoftwareUpdaterWindow List item text Kaldırılan sürüm
Quit SoftwareUpdaterWindow Çık
No updates available CheckManager Güncelleme bulunamadı
Usage: SoftwareUpdater <command> [ <option> ]\nUpdates installed packages.\n\nCommands:\n update - Search repositories for updates on all packages.\n check - Check for available updates but only display a notification with results.\n full-sync - Synchronize the installed packages with the repositories.\n\nOptions:\n -h or --help Print this usage help\n -v or --verbose Output verbose information\n SoftwareUpdaterApp Command line usage help Kullanım: SoftwareUpdater <komut> [ <seçenek> ]\nKurulu paketleri günceller.\n\nKomutlar:\n update — Paket güncellemeleri için depoları tarar ve güncellemeleri kurar.\n check — Kullanılabilir güncellemeleri denetler; ancak yalnızca sonuçları listeler.\n full-sync — Kurulu paketleri depolarla eşitler.\n\nSeçenekler:\n -h or --help Bu yardım iletisini gösterir\n -v or --verbose Ayrıntılı sözlü çıktıyı gösterir\n
No remote repositories are available. Please verify that some repositories are enabled using the Repositories preflet or the 'pkgman' command. SoftwareUpdaterWindow Error message Hiçbir uzak depo kullanılabilir değil. Lütfen en azından bazı depoların ulaşılabilir olduğunu depo panellerini veya pkgman komutunu kullanarak denetleyin.
No remote repositories are available. Please verify that some repositories are enabled using the Repositories preflet or the 'pkgman' command. SoftwareUpdaterWindow Error message Hiçbir uzak depo kullanılabilir değil. Lütfen en azından bazı depoların ulaşılabilir olduğunu depo panellerini veya “pkgman” komutunu kullanarak denetleyin.
Downloading packages UpdateManager Paketler indiriliyor

View File

@ -80,7 +80,7 @@ Full screen Terminal TermWindow Tam ekran
Shell Terminal TermWindow Kabuk
Revert Terminal ThemeWindow Eski haline döndür
ANSI green color Terminal ThemeView ANSI yeşil
\t%%\t-\tThe character '%'.\n\t%<\t-\tStarts a section that will only be shown if a placeholder\n\t\t\tafterwards is not empty.\n\t%>\t-\tStarts a section that will only be shown if a placeholder\n\t\t\tbetween a previous %< section and this one is not empty.\n\t%-\t-\tEnds a %< or %> section.\n\nAny non alpha numeric character between '%' and the format letter will insert a space only\nif the placeholder value is not empty. It will add to the %< section. Terminal ToolTips \t%%\t—\t% karakteri\n\t%<\t—\tYalnızca sonraki gelen yer tutucu boş\n\t\t\tdeğilse gösterilecek bir bölüm başlatır.\n\t%>\t—\tYalnızca bir önceki %< bölümü ve bunun arasındaki\n\t\t\tyer tutucu boş değilse gösterilecek bir bölüm başlatır.\n\t%-\t—\tBir %< veya %> bölümünü sonlandırır.\n\n% ve biçimlendirme harfi arasına konulacak her bir abecesayısal olmayan karakter\nbir boşluk ekleyecektir. Ekleme %< bölümüne yapılacaktır.
\t%%\t-\tThe character '%'.\n\t%<\t-\tStarts a section that will only be shown if a placeholder\n\t\t\tafterwards is not empty.\n\t%>\t-\tStarts a section that will only be shown if a placeholder\n\t\t\tbetween a previous %< section and this one is not empty.\n\t%-\t-\tEnds a %< or %> section.\n\nAny non alpha numeric character between '%' and the format letter will insert a space only\nif the placeholder value is not empty. It will add to the %< section. Terminal ToolTips \t%%\t—\t“%” karakteri\n\t%<\t—\tYalnızca sonraki gelen yer tutucu boş\n\t\t\tdeğilse gösterilecek bir bölüm başlatır.\n\t%>\t—\tYalnızca bir önceki %< bölümü ve bunun arasındaki\n\t\t\tyer tutucu boş değilse gösterilecek bir bölüm başlatır.\n\t%-\t—\tBir %< veya %> bölümünü sonlandırır.\n\n“%” ve biçimlendirme harfi arasına konulacak her bir abecesayısal olmayan karakter\nbir boşluk ekleyecektir. Ekleme %< bölümüne yapılacaktır.
ANSI bright cyan color Terminal ThemeView ANSI açık camgöbeği
Tab title: Terminal TermWindow Sekme başlığı:
Window title: Terminal TermWindow Pencere başlığı:

View File

@ -164,7 +164,7 @@ Filesystem: InfoWindow Dosya sistemi:
Could not open \"%name\" (%error). FSUtils “%name” açılamadı (%error).
Media parameter group AttributesView Ortam parametreleri grubu
%name info InfoWindow InfoWindow Title %name bilgisi
If you move the home folder, %osName may not behave properly!\n\nAre you sure you want to do this?\n\nTo move the home folder anyway, hold down the Shift key and click \"Move\". FSUtils Ana klasörü taşırsanız %osName düzgün çalışmayabilir!\n\nBunu yapmak istediğinizden emin misiniz?\n\nYine de taşımak istiyorsanız Üst Karakter düğmesini basılı tutun ve Taşıya basın.
If you move the home folder, %osName may not behave properly!\n\nAre you sure you want to do this?\n\nTo move the home folder anyway, hold down the Shift key and click \"Move\". FSUtils Ana klasörü taşırsanız %osName düzgün çalışmayabilir!\n\nBunu yapmak istediğinizden emin misiniz?\n\nYine de taşımak istiyorsanız Üst Karakter düğmesini basılı tutun ve “Taşıya basın.
Property info AttributesView Özellik bilgisi
Sorry, you can't create links in the Trash. PoseView Üzgünüm, çöp içinde bağlantılar oluşturamazsınız.
From Email Query Columns Şuradan
@ -226,7 +226,7 @@ There was an error deleting \"%name\":\n\t%error FSUtils “%name” silinirken
Resize to fit ContainerWindow Sığacak biçimde boyutlandır
Link \"%name\" to: InfoWindow File dialog title for new sym link “%name” ögesini şuraya bağlantıla:
Mount server error AutoMounterSettings Bağlama sunucusu hatası
If you rename the home folder, %osName may not behave properly!\n\nAre you sure you want to do this?\n\nTo rename the home folder anyway, hold down the Shift key and click \"Rename\". FSUtils Ana klasörün adını değiştirirseniz %osName düzgün çalışmayabilir!\n\nBunu yapmak istediğinizden emin misiniz?\n\nYine de değiştirmek istiyorsanız Üst Karakter düğmesini basılı tutun ve Yeniden adlandıra basın.
If you rename the home folder, %osName may not behave properly!\n\nAre you sure you want to do this?\n\nTo rename the home folder anyway, hold down the Shift key and click \"Rename\". FSUtils Ana klasörün adını değiştirirseniz %osName düzgün çalışmayabilir!\n\nBunu yapmak istediğinizden emin misiniz?\n\nYine de değiştirmek istiyorsanız Üst Karakter düğmesini basılı tutun ve “Yeniden adlandır”a basın.
Boolean AttributesView Boolean
Invert selection FilePanelPriv Seçimi tersine çevir
Memory size AttributesView Bellek boyutu
@ -341,7 +341,7 @@ Name SelectionWindow Ad
Location Default Query Columns Konum
by attribute FindPanel öznitelik ile
Write FilePermissionsView Yazma
If you alter the system folder or its contents, you won't be able to boot %osName!\n\nAre you sure you want to do this?\n\nTo alter the system folder or its contents anyway, hold down the Shift key and click \"I know what I'm doing\". FSUtils Sistem klasörünü veya içeriğini değiştirirseniz %osName çalışmayacaktır!\n\nBunu yapmak istediğinizden emin misiniz?\n\nYine de değiştirmek istiyorsanız Üst Karakter düğmesini basılı tutun ve Ne yaptığımı biliyoruma tıklayın.
If you alter the system folder or its contents, you won't be able to boot %osName!\n\nAre you sure you want to do this?\n\nTo alter the system folder or its contents anyway, hold down the Shift key and click \"I know what I'm doing\". FSUtils Sistem klasörünü veya içeriğini değiştirirseniz %osName çalışmayacaktır!\n\nBunu yapmak istediğinizden emin misiniz?\n\nYine de değiştirmek istiyorsanız Üst Karakter düğmesini basılı tutun ve “Ne yaptığımı biliyorum”a tıklayın.
Save FilePanelPriv Kaydet
Could not open \"%document\" with application \"%app\" (Missing libraries: %library). \n FSUtils “%document”, “%app” uygulaması ile açılamadı (Eksik kitaplıklar: %library). \n
Finish: %time StatusWindow Bitiş: %time
@ -357,7 +357,7 @@ Permissions ContainerWindow İzinler
Size: InfoWindow Boyut:
The selected item cannot be moved to the Trash. Would you like to delete it instead? (This operation cannot be reverted.) PoseView Seçili öge çöpe taşınamaz. Bunun yerine doğrudan silmek ister misiniz? (Bu işlem geri alınamaz.)
Copy ContainerWindow Kopyala
Sorry, the 'Character' attribute cannot store a multi-byte glyph. WidgetAttributeText Üzgünüm, Karakter özniteliği bir çoklu bayt glifini depolayamaz.
Sorry, the 'Character' attribute cannot store a multi-byte glyph. WidgetAttributeText Üzgünüm, “Karakter” özniteliği bir çoklu bayt glifini depolayamaz.
Open parent VirtualDirectoryWindow Üst klasörü aç
And FindPanel ve
Palette-indexed picture AttributesView Palet sıralı resim
@ -394,7 +394,7 @@ Proceed FSUtils Sürdür
Edit favorites… FilePanelPriv Favorileri düzenle…
You can't move a folder into itself or any of its own sub-folders. FSUtils Bir klasörü kendi içine veya herhangi bir alt klasörünün içine taşıyamazsınız.
New ContainerWindow Yeni
You must drop items on one of the disk icons in the \"Disks\" window. FSClipBoard Ögeleri, Diskler penceresinin içindeki disk simgelerinden birinin üzerine bırakmalısınız.
You must drop items on one of the disk icons in the \"Disks\" window. FSClipBoard Ögeleri, “Diskler” penceresinin içindeki disk simgelerinden birinin üzerine bırakmalısınız.
If you alter %target, %osName may not behave properly!\n\nAre you sure you want to do this? FSUtils %target ögesini değiştirirseniz %osName düzgün çalışmayabilir!\n\nBunu yapmak istediğinizden emin misiniz?
Sorry, you can't copy items to the Trash. FSClipBoard Üzgünüm, herhangi bir öge çöpe kopyalanamaz.
Some items already exist in this folder with the same names as the items you are %verb.\n \nWould you like to replace them with the ones you are %verb or be prompted for each one? FSUtils Bu klasördeki bazı ögeler %verb bazı ögelerle aynı ada sahip.\n\nBu ögeleri %verb ögelerle değiştirmek ister misiniz veya teker teker sorulsun mu?
@ -417,7 +417,7 @@ Emptying Trash… StatusWindow Çöp boşaltılıyor…
Revert TrackerSettingsWindow Eski haline döndür
trash B_TRASH_DIRECTORY çöp
%ld × %ld DeskWindow The '×' is the Unicode multiplication sign U+00D7 %ld × %ld
If you move the system folder or its contents, you won't be able to boot %osName!\n\nAre you sure you want to do this?\n\nTo move the system folder or its contents anyway, hold down the Shift key and click \"Move\". FSUtils Sistem klasörünü veya içindekileri taşırsanız %osName çalışmayacaktır!\n\nBunu yapmak istediğinizden emin misiniz?\n\nYine de taşımak istiyorsanız Üst Karakter düğmesini basılı tutun ve Taşıya basın.
If you move the system folder or its contents, you won't be able to boot %osName!\n\nAre you sure you want to do this?\n\nTo move the system folder or its contents anyway, hold down the Shift key and click \"Move\". FSUtils Sistem klasörünü veya içindekileri taşırsanız %osName çalışmayacaktır!\n\nBunu yapmak istediğinizden emin misiniz?\n\nYine de taşımak istiyorsanız Üst Karakter düğmesini basılı tutun ve “Taşıya basın.
Close all in workspace ContainerWindow Bu çalışma alanındakileri kapat
Corrupted expression. libtracker Hasar görmüş ifade.
Network address AttributesView Ağ adresi
@ -455,7 +455,7 @@ Outline selection rectangle only SettingsView Yalnızca dış hat seçim dikdö
by formula FindPanel formül ile
Resize to fit VirtualDirectoryWindow Sığacak biçimde boyutlandır
Move to Trash FilePanelPriv Çöpe at
If you rename the system folder or its contents, you won't be able to boot %osName!\n\nAre you sure you want to do this?\n\nTo rename the system folder or its contents anyway, hold down the Shift key and click \"Rename\". FSUtils Sistem klasörünü veya içeriğini yeniden adlandırırsanız %osName çalışmayacaktır!\n\nBunu yapmak istediğinizden emin misiniz?\n\nYine de adlandırmak istiyorsanız Üst Karakter düğmesini basılı tutun ve Yeniden adlandıra tıklayın.
If you rename the system folder or its contents, you won't be able to boot %osName!\n\nAre you sure you want to do this?\n\nTo rename the system folder or its contents anyway, hold down the Shift key and click \"Rename\". FSUtils Sistem klasörünü veya içeriğini yeniden adlandırırsanız %osName çalışmayacaktır!\n\nBunu yapmak istediğinizden emin misiniz?\n\nYine de adlandırmak istiyorsanız Üst Karakter düğmesini basılı tutun ve “Yeniden adlandır”a tıklayın.
Permissions FilePermissionsView İzinler
\"%name\" is a legacy executable. Please obtain an updated version or recompile the application. FSUtils “%name” eski bir yürütülebilir. Lütfen güncellenmiş bir sürümünü edinin veya uygulamayı yeniden derleyin.
Only the boot disk AutoMounterSettings Yalnızca önyükleme diski
@ -483,7 +483,7 @@ Note: file names in the destination file system are not case-sensitive.\n FSUtil
Untitled clipping PoseView Adsız kırpma
The file \"%name\" already exists in the specified folder. Do you want to replace it? FilePanelPriv “%name” adı belirtilen klasörde hâlihazırda var. Değiştirmek istiyor musunuz?
, indexed InfoWindow , indeksli
You must drop items on one of the disk icons in the \"Disks\" window. PoseView Ögeleri, Diskler penceresinin içindeki herhangi bir disk simgesinin üzerine bırakmalısınız.
You must drop items on one of the disk icons in the \"Disks\" window. PoseView Ögeleri, “Diskler” penceresinin içindeki herhangi bir disk simgesinin üzerine bırakmalısınız.
Version: InfoWindow Sürüm:
OK PoseView Tamam
Add-ons DeskWindow Eklentiler
@ -500,7 +500,7 @@ Handles %type OpenWithWindow %type işler
Cancel PoseView Vazgeç
Delete PoseView Sil
Media parameter AttributesView Ortam parametresi
If you alter the home folder, %osName may not behave properly!\n\nAre you sure you want to do this?\n\nTo alter the home folder anyway, hold down the Shift key and click \"I know what I'm doing\". FSUtils Ana klasörü değiştirirseniz %osName düzgün çalışmayacaktır!\n\nBunu yapmak istediğinizden emin misiniz?\n\nYine de değiştirmek istiyorsanız Üst Karakter düğmesini basılı tutun ve Ne yaptığımı biliyoruma tıklayın.
If you alter the home folder, %osName may not behave properly!\n\nAre you sure you want to do this?\n\nTo alter the home folder anyway, hold down the Shift key and click \"I know what I'm doing\". FSUtils Ana klasörü değiştirirseniz %osName düzgün çalışmayacaktır!\n\nBunu yapmak istediğinizden emin misiniz?\n\nYine de değiştirmek istiyorsanız Üst Karakter düğmesini basılı tutun ve “Ne yaptığımı biliyorum”a tıklayın.
Sorry, you can't copy items to the Trash. PoseView Üzgünüm, herhangi bir öge çöpe kopyalanamaz.
Invert selection VirtualDirectoryWindow Seçimi tersine çevir
New folder FilePanelPriv Yeni klasör

View File

@ -2,7 +2,7 @@
Start bluetooth services… Window Bluetooth servislerini başlat…
From all devices Settings view Tüm aygıtlardan
Defaults Window Saptanmışlar
Check that the Bluetooth capabilities of your remote device are activated. Press 'Inquiry' to start scanning. The needed time for the retrieval of the names is unknown, although should not take more than 3 seconds per device. Afterwards you will be able to add them to your main list, where you will be able to pair with them. Inquiry panel Uzak aygıtınızın Bluetooth özelliğinin açık olduğundan emin olun. Taraya basıp taramayı başlatın. Aygıt adlarının getirilme süresi tam bilinememekle birlikte, aygıt başına 3 saniyeyi genelde aşmaz. Bundan sonra aygıtları ana listenize ekleyip bağlanma kısmına geçebilirsiniz.
Check that the Bluetooth capabilities of your remote device are activated. Press 'Inquiry' to start scanning. The needed time for the retrieval of the names is unknown, although should not take more than 3 seconds per device. Afterwards you will be able to add them to your main list, where you will be able to pair with them. Inquiry panel Uzak aygıtınızın Bluetooth özelliğinin açık olduğundan emin olun. “Tara”ya basıp taramayı başlatın. Aygıt adlarının getirilme süresi tam bilinememekle birlikte, aygıt başına 3 saniyeyi genelde aşmaz. Bundan sonra aygıtları ana listenize ekleyip bağlanma kısmına geçebilirsiniz.
Laptop Settings view Dizüstü
Scanning progress Inquiry panel Tarama ilerlemesi
Only from trusted devices Settings view Yalnızca güvenilir aygıtlardan

View File

@ -100,7 +100,7 @@ no icon FileTypes Window simge yok
Single launch Application Type Window Tek çalıştır
%s file type FileType Window %s dosya türü
Default Attribute ListView Saptanmış
Removing a super type cannot be reverted.\nAll file types that belong to this super type will be lost!\n\nAre you sure you want to do this? To remove the whole group, hold down the Shift key and press \"Remove\". FileTypes Window Bir süper türü kaldırma işlemi geri alınamaz.\nBu süper türe ait olan tüm dosya türleri silinecek!\n\nBunu yapmak istediğinizden emin misiniz? Tüm grubu kaldırmak için Üst Karakter düğmesini basılı tutun ve Kaldıra tıklayın.
Removing a super type cannot be reverted.\nAll file types that belong to this super type will be lost!\n\nAre you sure you want to do this? To remove the whole group, hold down the Shift key and press \"Remove\". FileTypes Window Bir süper türü kaldırma işlemi geri alınamaz.\nBu süper türe ait olan tüm dosya türleri silinecek!\n\nBunu yapmak istediğinizden emin misiniz? Tüm grubu kaldırmak için Üst Karakter düğmesini basılı tutun ve “Kaldır”a tıklayın.
String Attribute ListView Dizi
Add type New File Type Window Tür ekle
Remove icon Icon View Simgeyi kaldır