mirror of
https://review.haiku-os.org/haiku
synced 2024-11-23 07:18:40 +01:00
Update translations from Pootle
This commit is contained in:
Autocomitter
Autocommitter
parent
5a09cea418
commit
28f7332345
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 friulian x-vnd.Haiku-HaikuDepot 3762371345
|
||||
1 friulian x-vnd.Haiku-HaikuDepot 2433106963
|
||||
Usage conditions download problem ToLatestUserUsageConditionsWindow Probleme tal discjamâ lis cundizions di utilizazion
|
||||
Available packages MainWindow Pachets disponibii
|
||||
It was not possible to create the new user. UserLoginWindow Nol è stât pussibil creâ il gnûf utent.
|
||||
@ -113,6 +113,7 @@ The user does not exist or the wrong password was supplied. Check your credentia
|
||||
All repositories MainWindow Ducj i dipuesits
|
||||
Repository update error LocalRepositoryUpdateProcess Erôr di inzornament dal dipuesit
|
||||
Network error ServerHelper Erôr di rêt
|
||||
HaikuDepot - %PackageName% %PackageVersion% MainWindow HaikuDepot - %PackageName% %PackageVersion%
|
||||
An error occurred while refreshing the repository: %error% LocalRepositoryUpdateProcess Si è verificât un erôr intal inzornâ il dipuesit: %error%
|
||||
User Created UserLoginWindow Utent creât
|
||||
Check for updates… MainWindow Controle inzornaments…
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 japanese x-vnd.Haiku-HaikuDepot 3762371345
|
||||
1 japanese x-vnd.Haiku-HaikuDepot 2433106963
|
||||
Usage conditions download problem ToLatestUserUsageConditionsWindow 使用条件のダウンロードで問題
|
||||
Available packages MainWindow 使用可能なパッケージ
|
||||
It was not possible to create the new user. UserLoginWindow 新しいユーザーを作成できません。
|
||||
@ -113,6 +113,7 @@ The user does not exist or the wrong password was supplied. Check your credentia
|
||||
All repositories MainWindow すべてのリポジトリ
|
||||
Repository update error LocalRepositoryUpdateProcess リポジトリアップデートエラー
|
||||
Network error ServerHelper ネットワークエラー
|
||||
HaikuDepot - %PackageName% %PackageVersion% MainWindow HaikuDepot - %PackageName% %PackageVersion%
|
||||
An error occurred while refreshing the repository: %error% LocalRepositoryUpdateProcess リポジトリの更新中に次のエラーが発生しました: %error%
|
||||
User Created UserLoginWindow 作成されたユーザー
|
||||
Check for updates… MainWindow 更新のチェック...
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-Magnify 1465621918
|
||||
1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-Magnify 3309471563
|
||||
size must be > 4 and a multiple of 4 Console cal que sigui > 4 i un múltiple de 4
|
||||
Decrease pixel size Magnify-Main Redueix la mida del píxel
|
||||
no clip msg In console, when clipboard is empty after clicking Copy image res al porta-retalls
|
||||
@ -16,6 +16,8 @@ Increase window size Magnify-Main Augmenta l'amplada de la finestra
|
||||
Save image Magnify-Main Desa la imatge
|
||||
Show grid Magnify-Main Mostra la graella
|
||||
Magnify System name Lupa
|
||||
height Magnify-Main alçada
|
||||
width Magnify-Main amplada
|
||||
Info Magnify-Main Informació
|
||||
Show info Magnify-Main Mostra'n la informació
|
||||
Make square Magnify-Main Fes un quadrat
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 french x-vnd.Haiku-Magnify 1465621918
|
||||
1 french x-vnd.Haiku-Magnify 3309471563
|
||||
size must be > 4 and a multiple of 4 Console la taille doit être > 4 et un multiple de 4
|
||||
Decrease pixel size Magnify-Main Réduire le grossissement
|
||||
no clip msg In console, when clipboard is empty after clicking Copy image pas de message du presse-papier
|
||||
@ -16,6 +16,8 @@ Increase window size Magnify-Main Augmenter la taille de la fenêtre
|
||||
Save image Magnify-Main Enregistrer l’image
|
||||
Show grid Magnify-Main Afficher la grille
|
||||
Magnify System name Loupe
|
||||
height Magnify-Main hauteur
|
||||
width Magnify-Main largeur
|
||||
Info Magnify-Main Information
|
||||
Show info Magnify-Main Afficher les infos
|
||||
Make square Magnify-Main Rendre carré
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 friulian x-vnd.Haiku-Magnify 1465621918
|
||||
1 friulian x-vnd.Haiku-Magnify 3309471563
|
||||
size must be > 4 and a multiple of 4 Console la dimension e scugne jessi > 4 e un multipli di 4
|
||||
Decrease pixel size Magnify-Main Diminuìs la dimension dai pixel
|
||||
no clip msg In console, when clipboard is empty after clicking Copy image nissun msg ritaiât
|
||||
@ -16,6 +16,8 @@ Increase window size Magnify-Main Aumente la dimension dal barcon
|
||||
Save image Magnify-Main Salve imagjin
|
||||
Show grid Magnify-Main Mostre gridele
|
||||
Magnify System name Magnify
|
||||
height Magnify-Main altece
|
||||
width Magnify-Main largjece
|
||||
Info Magnify-Main Informazions
|
||||
Show info Magnify-Main Mostre informazions
|
||||
Make square Magnify-Main Rint cuadrât il barcon
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 hungarian x-vnd.Haiku-Magnify 1465621918
|
||||
1 hungarian x-vnd.Haiku-Magnify 3309471563
|
||||
size must be > 4 and a multiple of 4 Console a méretnek 4 többszörösének kell lennie
|
||||
Decrease pixel size Magnify-Main Képpontméret csökkentése
|
||||
no clip msg In console, when clipboard is empty after clicking Copy image a vágólap üres
|
||||
@ -16,6 +16,8 @@ Increase window size Magnify-Main Ablak méretének növelése
|
||||
Save image Magnify-Main Kép mentése
|
||||
Show grid Magnify-Main Rács megjelenítése
|
||||
Magnify System name Nagyító
|
||||
height Magnify-Main magasság
|
||||
width Magnify-Main szélesség
|
||||
Info Magnify-Main Infó
|
||||
Show info Magnify-Main Információk megjelenításe
|
||||
Make square Magnify-Main Négyzetté alakítás
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 japanese x-vnd.Haiku-Magnify 1465621918
|
||||
1 japanese x-vnd.Haiku-Magnify 3309471563
|
||||
size must be > 4 and a multiple of 4 Console size must be > 4 and a multiple of 4
|
||||
Decrease pixel size Magnify-Main ピクセルの縮小
|
||||
no clip msg In console, when clipboard is empty after clicking Copy image no clip msg
|
||||
@ -16,6 +16,8 @@ Increase window size Magnify-Main ウィンドウの拡大
|
||||
Save image Magnify-Main イメージの保存
|
||||
Show grid Magnify-Main グリッドの表示
|
||||
Magnify System name 拡大鏡
|
||||
height Magnify-Main 高さ
|
||||
width Magnify-Main 幅
|
||||
Info Magnify-Main 情報
|
||||
Show info Magnify-Main 情報の表示
|
||||
Make square Magnify-Main 正方形にする
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-MediaPlayer 171477831
|
||||
1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-MediaPlayer 390961765
|
||||
Remove Entry into Trash MediaPlayer-RemovePLItemsCmd Envia l'entrada a la paperera
|
||||
Close MediaPlayer-PlaylistWindow Tanca
|
||||
Volume of background clips MediaPlayer-SettingsWindow Volum dels clips de fons
|
||||
@ -49,6 +49,7 @@ MediaPlayer settings MediaPlayer-SettingsWindow Paràmetres del Reproductor mul
|
||||
Copyright MediaPlayer-InfoWin Dret de reproducció
|
||||
Invalid URL inserted! MediaPlayer-NetworkStream URL proporcionat no vàlid!
|
||||
Aspect ratio MediaPlayer-Main Relació d'aspecte
|
||||
Eject device MediaPlayer-Main Expulsa el dispostiu
|
||||
Saving the playlist failed.\n\nError: MediaPlayer-PlaylistWindow Ha fallat desar la llista de reproducció.\n\nError:
|
||||
<no media> MediaPlayer-InfoWin <sense mitjans>
|
||||
Hide interface MediaPlayer-Main Amaga la interfície
|
||||
@ -125,6 +126,7 @@ Full screen MediaPlayer-Main Pantalla completa
|
||||
OK MediaPlayer-NetworkStream D'acord
|
||||
Internal error (locking failed). Saving the playlist failed. MediaPlayer-PlaylistWindow Error intern (fallada de blocatge). Ha fallat desar la llista de reproducció.
|
||||
100% scale MediaPlayer-Main Escala de 100 %
|
||||
New player MediaPlayer-Main Reproductor nou
|
||||
<nothing to redo> MediaPlayer-PlaylistWindow <res per refer>
|
||||
Bad URL MediaPlayer-NetworkStream URL incorrecte
|
||||
Save MediaPlayer-Main Desa
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 french x-vnd.Haiku-MediaPlayer 171477831
|
||||
1 french x-vnd.Haiku-MediaPlayer 390961765
|
||||
Remove Entry into Trash MediaPlayer-RemovePLItemsCmd Envoyer l’entrée à la corbeille
|
||||
Close MediaPlayer-PlaylistWindow Fermer
|
||||
Volume of background clips MediaPlayer-SettingsWindow Volume en arrière-plan
|
||||
@ -49,6 +49,7 @@ MediaPlayer settings MediaPlayer-SettingsWindow Réglages de MédiaPlayer
|
||||
Copyright MediaPlayer-InfoWin Droits d’auteurs
|
||||
Invalid URL inserted! MediaPlayer-NetworkStream L’URL saisie est invalide !
|
||||
Aspect ratio MediaPlayer-Main Aspect proportionnel
|
||||
Eject device MediaPlayer-Main Éjecter le périphérique
|
||||
Saving the playlist failed.\n\nError: MediaPlayer-PlaylistWindow La sauvegarde de la liste de lecture a échoué.\n\nErreur :
|
||||
<no media> MediaPlayer-InfoWin <aucun média>
|
||||
Hide interface MediaPlayer-Main Masquer l’interface
|
||||
@ -125,6 +126,7 @@ Full screen MediaPlayer-Main Plein écran
|
||||
OK MediaPlayer-NetworkStream OK
|
||||
Internal error (locking failed). Saving the playlist failed. MediaPlayer-PlaylistWindow Erreur interne (échec du verrouillage). La liste de lecture n’a pas pu être sauvegardée.
|
||||
100% scale MediaPlayer-Main Échelle 100%
|
||||
New player MediaPlayer-Main Nouveau lecteur
|
||||
<nothing to redo> MediaPlayer-PlaylistWindow <rien à rétablir>
|
||||
Bad URL MediaPlayer-NetworkStream URL invalide
|
||||
Save MediaPlayer-Main Enregistrer
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 friulian x-vnd.Haiku-MediaPlayer 171477831
|
||||
1 friulian x-vnd.Haiku-MediaPlayer 390961765
|
||||
Remove Entry into Trash MediaPlayer-RemovePLItemsCmd Sposte element te Scovacere
|
||||
Close MediaPlayer-PlaylistWindow Siere
|
||||
Volume of background clips MediaPlayer-SettingsWindow Volum des riproduzions di sotfont
|
||||
@ -49,6 +49,7 @@ MediaPlayer settings MediaPlayer-SettingsWindow Impostazions di MediaPlayer
|
||||
Copyright MediaPlayer-InfoWin Copyright
|
||||
Invalid URL inserted! MediaPlayer-NetworkStream Inserît URL no valit!
|
||||
Aspect ratio MediaPlayer-Main Proporzions
|
||||
Eject device MediaPlayer-Main Pare fûr dispositîf
|
||||
Saving the playlist failed.\n\nError: MediaPlayer-PlaylistWindow Salvament de liste di riproduzion falît.\n\nErôr:
|
||||
<no media> MediaPlayer-InfoWin <cence media>
|
||||
Hide interface MediaPlayer-Main Plate interface
|
||||
@ -125,6 +126,7 @@ Full screen MediaPlayer-Main Plen visôr
|
||||
OK MediaPlayer-NetworkStream Va ben
|
||||
Internal error (locking failed). Saving the playlist failed. MediaPlayer-PlaylistWindow Erôr interni (erôr tal blocâ/lock). Salvament de liste di riproduzion falît.
|
||||
100% scale MediaPlayer-Main Scjale 100%
|
||||
New player MediaPlayer-Main Gnûf riprodutôr
|
||||
<nothing to redo> MediaPlayer-PlaylistWindow <nie di tornâ a fâ>
|
||||
Bad URL MediaPlayer-NetworkStream URL sbaliât
|
||||
Save MediaPlayer-Main Salve
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 hungarian x-vnd.Haiku-MediaPlayer 171477831
|
||||
1 hungarian x-vnd.Haiku-MediaPlayer 390961765
|
||||
Remove Entry into Trash MediaPlayer-RemovePLItemsCmd Bejegyzés Szemetesbe helyezése
|
||||
Close MediaPlayer-PlaylistWindow Bezárás
|
||||
Volume of background clips MediaPlayer-SettingsWindow Háttérbeli klippek hangereje
|
||||
@ -49,6 +49,7 @@ MediaPlayer settings MediaPlayer-SettingsWindow Médialejátszó beállításai
|
||||
Copyright MediaPlayer-InfoWin Másolásvédett
|
||||
Invalid URL inserted! MediaPlayer-NetworkStream A megadott cím érvénytelen!
|
||||
Aspect ratio MediaPlayer-Main Képarány
|
||||
Eject device MediaPlayer-Main Eszköz kiadása
|
||||
Saving the playlist failed.\n\nError: MediaPlayer-PlaylistWindow Lejátszási lista mentése sikertelen.\n\nHiba:
|
||||
<no media> MediaPlayer-InfoWin <nincs fájl>
|
||||
Hide interface MediaPlayer-Main Vezérlők elrejtése
|
||||
@ -125,6 +126,7 @@ Full screen MediaPlayer-Main Teljes képernyő
|
||||
OK MediaPlayer-NetworkStream Rendben
|
||||
Internal error (locking failed). Saving the playlist failed. MediaPlayer-PlaylistWindow Belső hiba (nem sikerült zárolni). A lejátszási lista mentése sikertelen.
|
||||
100% scale MediaPlayer-Main 100%-os méret
|
||||
New player MediaPlayer-Main Új lejátszó
|
||||
<nothing to redo> MediaPlayer-PlaylistWindow <nincs mit újra csinálni>
|
||||
Bad URL MediaPlayer-NetworkStream Hibás cím
|
||||
Save MediaPlayer-Main Mentés
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 japanese x-vnd.Haiku-MediaPlayer 171477831
|
||||
1 japanese x-vnd.Haiku-MediaPlayer 390961765
|
||||
Remove Entry into Trash MediaPlayer-RemovePLItemsCmd 項目をごみ箱に捨てる
|
||||
Close MediaPlayer-PlaylistWindow 閉じる
|
||||
Volume of background clips MediaPlayer-SettingsWindow バックグラウンド再生時のボリューム
|
||||
@ -49,6 +49,7 @@ MediaPlayer settings MediaPlayer-SettingsWindow メディアプレーヤー設
|
||||
Copyright MediaPlayer-InfoWin 著作権
|
||||
Invalid URL inserted! MediaPlayer-NetworkStream 無効な URL が書き込まれました!
|
||||
Aspect ratio MediaPlayer-Main アスペクト比
|
||||
Eject device MediaPlayer-Main デバイスの取り出し
|
||||
Saving the playlist failed.\n\nError: MediaPlayer-PlaylistWindow プレイリストの保存に失敗しました。\n\nエラー:
|
||||
<no media> MediaPlayer-InfoWin <メディアはありません>
|
||||
Hide interface MediaPlayer-Main インターフェイスを隠す
|
||||
@ -125,6 +126,7 @@ Full screen MediaPlayer-Main 全画面表示
|
||||
OK MediaPlayer-NetworkStream OK
|
||||
Internal error (locking failed). Saving the playlist failed. MediaPlayer-PlaylistWindow 内部エラー (ロックに失敗)。プレイリストの保存に失敗しました。
|
||||
100% scale MediaPlayer-Main 100% 表示
|
||||
New player MediaPlayer-Main 新規プレーヤー
|
||||
<nothing to redo> MediaPlayer-PlaylistWindow <やり直しできません>
|
||||
Bad URL MediaPlayer-NetworkStream Bad URL
|
||||
Save MediaPlayer-Main 保存
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-ShowImage 1148406263
|
||||
1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-ShowImage 2453396430
|
||||
ShowImage System name Mostra la imatge
|
||||
Page setup… Menus Configuració de la pàgina...
|
||||
The document '%s' (page %d) has been changed. Do you want to close the document? ClosePrompt El document %s (pàgina %d) ha canviat. Voleu tancar-lo?
|
||||
@ -39,6 +39,7 @@ OK SaveToFile D'acord
|
||||
Print… Menus Imprimeix...
|
||||
The file '%s' could not be written. SaveToFile El fitxer %s no s'ha pogut escriure.
|
||||
Quit Menus Surt
|
||||
Get info Menus Obtén informació
|
||||
Rating Menus Puntuació
|
||||
Close document ClosePrompt Tanca el document
|
||||
Stretch to window Menus Amplia a la finestra
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 french x-vnd.Haiku-ShowImage 1148406263
|
||||
1 french x-vnd.Haiku-ShowImage 2453396430
|
||||
ShowImage System name Visionneuse
|
||||
Page setup… Menus Mise en page…
|
||||
The document '%s' (page %d) has been changed. Do you want to close the document? ClosePrompt Le document « %s » (page %d) a changé. Voulez-vous fermer le document ?
|
||||
@ -39,6 +39,7 @@ OK SaveToFile OK
|
||||
Print… Menus Imprimer…
|
||||
The file '%s' could not be written. SaveToFile Le fichier « %s » ne peut pas être écrit.
|
||||
Quit Menus Quitter
|
||||
Get info Menus Obtenir les informations
|
||||
Rating Menus Évaluation
|
||||
Close document ClosePrompt Fermer le document
|
||||
Stretch to window Menus Étirer à la fenêtre
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 friulian x-vnd.Haiku-ShowImage 1148406263
|
||||
1 friulian x-vnd.Haiku-ShowImage 2453396430
|
||||
ShowImage System name MostreImagjin
|
||||
Page setup… Menus Impostazions pagjine…
|
||||
The document '%s' (page %d) has been changed. Do you want to close the document? ClosePrompt Il document '%s' (pagjine %d) al è stât modificât. Sierâ il document?
|
||||
@ -39,6 +39,7 @@ OK SaveToFile Va ben
|
||||
Print… Menus Stampe…
|
||||
The file '%s' could not be written. SaveToFile Impussibil scrivi il file '%s'.
|
||||
Quit Menus Jes
|
||||
Get info Menus Oten informazions
|
||||
Rating Menus Valutazion
|
||||
Close document ClosePrompt Siere document
|
||||
Stretch to window Menus Slungje al barcon
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 hungarian x-vnd.Haiku-ShowImage 1148406263
|
||||
1 hungarian x-vnd.Haiku-ShowImage 2453396430
|
||||
ShowImage System name Képmegjelenítő
|
||||
Page setup… Menus Oldalbeállítás…
|
||||
The document '%s' (page %d) has been changed. Do you want to close the document? ClosePrompt A '%s' nevű dokumentum %d. oldala megváltozott. Bezárja a dokumentumot?
|
||||
@ -39,6 +39,7 @@ OK SaveToFile Rendben
|
||||
Print… Menus Nyomtatás…
|
||||
The file '%s' could not be written. SaveToFile A '%s' nevű fájl írása sikertelen.
|
||||
Quit Menus Kilépés
|
||||
Get info Menus Információk
|
||||
Rating Menus Értékelés
|
||||
Close document ClosePrompt Dokumentum bezárása
|
||||
Stretch to window Menus Nyújtás az ablakhoz
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 japanese x-vnd.Haiku-ShowImage 1148406263
|
||||
1 japanese x-vnd.Haiku-ShowImage 2453396430
|
||||
ShowImage System name 画像ビューワ
|
||||
Page setup… Menus ページ設定...
|
||||
The document '%s' (page %d) has been changed. Do you want to close the document? ClosePrompt '%s' の %d ページが変更されました。それでもファイルを閉じますか?
|
||||
@ -39,6 +39,7 @@ OK SaveToFile OK
|
||||
Print… Menus 印刷...
|
||||
The file '%s' could not be written. SaveToFile 画像ファイル '%s' を保存できません。
|
||||
Quit Menus 終了
|
||||
Get info Menus 詳細情報
|
||||
Rating Menus 評価
|
||||
Close document ClosePrompt ファイルを閉じる
|
||||
Stretch to window Menus ウィンドウの大きさに広げる
|
||||
|
||||
@ -17,10 +17,10 @@ New packages to be installed SoftwareUpdaterWindow List super item label Gnûfs
|
||||
Packages to be updated SoftwareUpdaterWindow List super item label Pachets di inzornâ
|
||||
to SoftwareUpdaterWindow List item text a
|
||||
Attempting to cancel the updates… SoftwareUpdaterWindow Daûr a cirî di anulâ i inzornaments…
|
||||
Contacting software repositories to check for package updates. CheckManager Daûr a contatâ i dipuesits dal software par verificâ la presince di inzornaments di pachets.
|
||||
Contacting software repositories to check for package updates. CheckManager Daûr a contatâ i dipuesits dal software par verificâ la presince di pachets inzornâts.
|
||||
Available updates found CheckManager Inzornaments disponibii cjatâts
|
||||
from repository SoftwareUpdaterWindow List item text dal dipuesit
|
||||
Contacting software repositories to check for package updates. SoftwareUpdaterWindow Daûr a contatâ i dipuesits software par verificâ la presince di inzornaments di pachets.
|
||||
Contacting software repositories to check for package updates. SoftwareUpdaterWindow Daûr a contatâ i dipuesits software par verificâ la presince di pachets inzornâts.
|
||||
Cancelling updates SoftwareUpdaterWindow Anulament dai inzornaments
|
||||
Cancel SoftwareUpdaterWindow Alert button label Anule
|
||||
There were no updates found. UpdateAction Nissun inzornament cjatât.
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user