Update translations from Pootle

This commit is contained in:
Autocomitter 2024-05-11 08:19:38 +00:00 committed by Autocommitter
parent ddbb992956
commit c110a061f1
61 changed files with 76 additions and 230 deletions

View File

@ -1,13 +1,10 @@
1 belarusian x-vnd.Haiku-GLifeScreensaver 2189777521
1 belarusian x-vnd.Haiku-GLifeScreensaver 1505005443
by Aaron Hill GLife ScreenSaver распрацавана Aaron Hill
Grid life delay: none GLife ScreenSaver Затрымка сетки: няма
None GLife ScreenSaver Няма
Grid height: %li GLife ScreenSaver Вышыня сеткі: %li
Grid width: GLife ScreenSaver Шырыня сетки:
Grid border: %li GLife ScreenSaver Мяжа сетки: %li
Grid border: GLife ScreenSaver Мяжа сетки:
OpenGL \"Game of Life\" GLife ScreenSaver OpenGL \"Гульня Life\"
Grid height: GLife ScreenSaver Вышыня сетки:
4x GLife ScreenSaver This is a factor: the x represents 'times' 4x
Grid width: %li GLife ScreenSaver Шырыня сетки: %li
Grid life delay: GLife ScreenSaver Затрымка сетки:

View File

@ -1,14 +1,10 @@
1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-GLifeScreensaver 358758987
1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-GLifeScreensaver 1505005443
by Aaron Hill GLife ScreenSaver per Aaron Hill
Grid life delay: none GLife ScreenSaver Retard de l'activació de la graella: cap
None GLife ScreenSaver Cap
Grid height: %li GLife ScreenSaver Alçada de la graella: %li
Grid width: GLife ScreenSaver Amplada de la graella:
Grid border: %li GLife ScreenSaver Vora de la graella: %li
Grid border: GLife ScreenSaver Vora de la graella:
OpenGL \"Game of Life\" GLife ScreenSaver OpenGL \"Joc de la Vida\"
Grid height: GLife ScreenSaver Alçada de la graella:
4x GLife ScreenSaver This is a factor: the x represents 'times' 4x
Grid width: %li GLife ScreenSaver Amplada de la graella: %li
Grid life delay: %ldx This is a factor: the x represents 'times', don't translate '%ld' Retard de la vida de la graella: %ldx
Grid life delay: GLife ScreenSaver Retard de l'activació de la graella:

View File

@ -1,14 +1,10 @@
1 czech x-vnd.Haiku-GLifeScreensaver 358758987
1 czech x-vnd.Haiku-GLifeScreensaver 1505005443
by Aaron Hill GLife ScreenSaver napsal Aaron Hill
Grid life delay: none GLife ScreenSaver Životnost mřížky: žádná
None GLife ScreenSaver Žádná
Grid height: %li GLife ScreenSaver Výška mřížky: %li
Grid width: GLife ScreenSaver Šířka mřížky:
Grid border: %li GLife ScreenSaver Okraj mřížky: %li
Grid border: GLife ScreenSaver Okraj mřížky:
OpenGL \"Game of Life\" GLife ScreenSaver OpenGL \"Hra života\"
Grid height: GLife ScreenSaver Výška mřížky:
4x GLife ScreenSaver This is a factor: the x represents 'times' 4x
Grid width: %li GLife ScreenSaver Šířka mřížky: %li
Grid life delay: %ldx This is a factor: the x represents 'times', don't translate '%ld' Zpoždění životnosti mřížky: %ldx
Grid life delay: GLife ScreenSaver Životnost mřížky:

View File

@ -1,14 +1,10 @@
1 danish x-vnd.Haiku-GLifeScreensaver 358758987
1 danish x-vnd.Haiku-GLifeScreensaver 1505005443
by Aaron Hill GLife ScreenSaver af Aaron Hill
Grid life delay: none GLife ScreenSaver Forsinkelse for gitterliv: ingen
None GLife ScreenSaver Ingen
Grid height: %li GLife ScreenSaver Gitterhøjde: %li
Grid width: GLife ScreenSaver Gitterbredde:
Grid border: %li GLife ScreenSaver Gitterkant: %li
Grid border: GLife ScreenSaver Gitterkant:
OpenGL \"Game of Life\" GLife ScreenSaver OpenGL \"Game of Life\"
Grid height: GLife ScreenSaver Gitterhøjde:
4x GLife ScreenSaver This is a factor: the x represents 'times' 4x
Grid width: %li GLife ScreenSaver Gitterbredde: %li
Grid life delay: %ldx This is a factor: the x represents 'times', don't translate '%ld' Gitterets livslængde: %ldx
Grid life delay: GLife ScreenSaver Forsinkelse for gitterliv:

View File

@ -1,14 +1,10 @@
1 german x-vnd.Haiku-GLifeScreensaver 358758987
1 german x-vnd.Haiku-GLifeScreensaver 1505005443
by Aaron Hill GLife ScreenSaver von Aaron Hill
Grid life delay: none GLife ScreenSaver Verzögerung: keine
None GLife ScreenSaver keine
Grid height: %li GLife ScreenSaver Rasterhöhe: %li
Grid width: GLife ScreenSaver Rasterbreite:
Grid border: %li GLife ScreenSaver Rastergrenze: %li
Grid border: GLife ScreenSaver Rastergrenze:
OpenGL \"Game of Life\" GLife ScreenSaver OpenGL \"Spiel des Lebens\"
Grid height: GLife ScreenSaver Rasterhöhe:
4x GLife ScreenSaver This is a factor: the x represents 'times' 4x
Grid width: %li GLife ScreenSaver Rasterbreite: %li
Grid life delay: %ldx This is a factor: the x represents 'times', don't translate '%ld' Verzögerung: %ldx
Grid life delay: GLife ScreenSaver Verzögerung:

View File

@ -1,14 +1,10 @@
1 greek, modern (1453-) x-vnd.Haiku-GLifeScreensaver 358758987
1 greek, modern (1453-) x-vnd.Haiku-GLifeScreensaver 1505005443
by Aaron Hill GLife ScreenSaver από τον Aaron Hill
Grid life delay: none GLife ScreenSaver Επέκταση ζωής κελιού: καμία
None GLife ScreenSaver Κανένα
Grid height: %li GLife ScreenSaver Ύψος κελιού: %li
Grid width: GLife ScreenSaver Πλάτος κελιού:
Grid border: %li GLife ScreenSaver Περίγραμμα κελιού: %li
Grid border: GLife ScreenSaver Περίγραμμα κελιού:
OpenGL \"Game of Life\" GLife ScreenSaver OpenGL \"Παιχνίδι της Ζωής\"
Grid height: GLife ScreenSaver Ύψος κελιού:
4x GLife ScreenSaver This is a factor: the x represents 'times' 4x
Grid width: %li GLife ScreenSaver Πλάτος κελιού: %li
Grid life delay: %ldx This is a factor: the x represents 'times', don't translate '%ld' Καθυστέρηση ζωής ανά κελί: %ldx
Grid life delay: GLife ScreenSaver Επέκταση ζωής κελιού:

View File

@ -1,13 +1,10 @@
1 esperanto x-vnd.Haiku-GLifeScreensaver 2189777521
1 esperanto x-vnd.Haiku-GLifeScreensaver 1505005443
by Aaron Hill GLife ScreenSaver de Aaron Hill
Grid life delay: none GLife ScreenSaver Kadroviva prokrasto: neniu
None GLife ScreenSaver Neniu
Grid height: %li GLife ScreenSaver Kadroalto: %li
Grid width: GLife ScreenSaver Kadrolarĝo:
Grid border: %li GLife ScreenSaver Krada bordero: %li
Grid border: GLife ScreenSaver Krada bordero:
OpenGL \"Game of Life\" GLife ScreenSaver OpenGL \"Ludo de la vivo\"
Grid height: GLife ScreenSaver Kadroalto:
4x GLife ScreenSaver This is a factor: the x represents 'times' 4-foje
Grid width: %li GLife ScreenSaver Kadrolarĝo: %li
Grid life delay: GLife ScreenSaver Kadroviva prokrasto:

View File

@ -1,14 +1,10 @@
1 spanish; castilian x-vnd.Haiku-GLifeScreensaver 358758987
1 spanish; castilian x-vnd.Haiku-GLifeScreensaver 1505005443
by Aaron Hill GLife ScreenSaver por Aaron Hill
Grid life delay: none GLife ScreenSaver Demora de la cuadrícula: ninguna
None GLife ScreenSaver Ninguno
Grid height: %li GLife ScreenSaver Altura de la cuadrícula: %li
Grid width: GLife ScreenSaver Anchura de la cuadrícula:
Grid border: %li GLife ScreenSaver Borde de la cuadrícula: %li
Grid border: GLife ScreenSaver Borde de la cuadrícula:
OpenGL \"Game of Life\" GLife ScreenSaver «El juego de la vida» en OpenGL
Grid height: GLife ScreenSaver Altura de la cuadrícula:
4x GLife ScreenSaver This is a factor: the x represents 'times' 4×
Grid width: %li GLife ScreenSaver Anchura de la cuadrícula: %li
Grid life delay: %ldx This is a factor: the x represents 'times', don't translate '%ld' Retardo de la cuadrícula: %ld veces
Grid life delay: GLife ScreenSaver Demora de activación de la cuadrícula:

View File

@ -1,14 +1,10 @@
1 finnish x-vnd.Haiku-GLifeScreensaver 358758987
1 finnish x-vnd.Haiku-GLifeScreensaver 1505005443
by Aaron Hill GLife ScreenSaver tekijä: Aaron Hill
Grid life delay: none GLife ScreenSaver Rasterin käyttöikäviive: ei mitään
None GLife ScreenSaver Ei mitään
Grid height: %li GLife ScreenSaver Rasterikorkeus: %li
Grid width: GLife ScreenSaver Rasterileveys:
Grid border: %li GLife ScreenSaver Rasteriraja: %li
Grid border: GLife ScreenSaver Rasteriraja:
OpenGL \"Game of Life\" GLife ScreenSaver OpenGL ”Elämänpeli”
Grid height: GLife ScreenSaver Rasterikorkeus:
4x GLife ScreenSaver This is a factor: the x represents 'times' 4x
Grid width: %li GLife ScreenSaver Rasterileveys: %li
Grid life delay: %ldx This is a factor: the x represents 'times', don't translate '%ld' Rasterieloviive: %ldx
Grid life delay: GLife ScreenSaver Rasterin käyttöikäviive:

View File

@ -1,14 +1,10 @@
1 french x-vnd.Haiku-GLifeScreensaver 358758987
1 french x-vnd.Haiku-GLifeScreensaver 1505005443
by Aaron Hill GLife ScreenSaver par Aaron Hill
Grid life delay: none GLife ScreenSaver Délai de vie de la grille : aucun
None GLife ScreenSaver Aucun
Grid height: %li GLife ScreenSaver Hauteur de la grille : %li
Grid width: GLife ScreenSaver Largeur de la grille :
Grid border: %li GLife ScreenSaver Bordure de la grille : %li
Grid border: GLife ScreenSaver Bordure de la grille :
OpenGL \"Game of Life\" GLife ScreenSaver OpenGL « Jeu de la vie »
Grid height: GLife ScreenSaver Hauteur de la grille :
4x GLife ScreenSaver This is a factor: the x represents 'times' 4x
Grid width: %li GLife ScreenSaver Largeur de la grille : %li
Grid life delay: %ldx This is a factor: the x represents 'times', don't translate '%ld' Délai de vie de la grille : %ldx
Grid life delay: GLife ScreenSaver Délai de vie de la grille :

View File

@ -1,14 +1,10 @@
1 friulian x-vnd.Haiku-GLifeScreensaver 358758987
1 friulian x-vnd.Haiku-GLifeScreensaver 1505005443
by Aaron Hill GLife ScreenSaver di Aaron Hill
Grid life delay: none GLife ScreenSaver Ritart te gridele de vite: nissun
None GLife ScreenSaver Nissun
Grid height: %li GLife ScreenSaver Altece gridele: %li
Grid width: GLife ScreenSaver Largjece gridele:
Grid border: %li GLife ScreenSaver Ôr gridele: %li
Grid border: GLife ScreenSaver Ôr gridele:
OpenGL \"Game of Life\" GLife ScreenSaver Il \"Zûc de Vite\" in version OpenGL
Grid height: GLife ScreenSaver Altece gridele:
4x GLife ScreenSaver This is a factor: the x represents 'times' 4x
Grid width: %li GLife ScreenSaver Largjece gridele: %li
Grid life delay: %ldx This is a factor: the x represents 'times', don't translate '%ld' Ritart de vite te gridele: %ldx
Grid life delay: GLife ScreenSaver Ritart te gridele de vite:

View File

@ -1,14 +1,10 @@
1 hungarian x-vnd.Haiku-GLifeScreensaver 358758987
1 hungarian x-vnd.Haiku-GLifeScreensaver 1505005443
by Aaron Hill GLife ScreenSaver Készítette: Aaron Hill
Grid life delay: none GLife ScreenSaver Késleltetés: nincs
None GLife ScreenSaver Nincs
Grid height: %li GLife ScreenSaver Magasság: %li
Grid width: GLife ScreenSaver Szélesség:
Grid border: %li GLife ScreenSaver Keret: %li
Grid border: GLife ScreenSaver Keret:
OpenGL \"Game of Life\" GLife ScreenSaver OpenGL \"Életjáték\"
Grid height: GLife ScreenSaver Magasság:
4x GLife ScreenSaver This is a factor: the x represents 'times' 4x
Grid width: %li GLife ScreenSaver Szélesség: %li
Grid life delay: %ldx This is a factor: the x represents 'times', don't translate '%ld' Késleltetés: %ldx
Grid life delay: GLife ScreenSaver Késleltetés:

View File

@ -1,14 +1,10 @@
1 indonesian x-vnd.Haiku-GLifeScreensaver 358758987
1 indonesian x-vnd.Haiku-GLifeScreensaver 1505005443
by Aaron Hill GLife ScreenSaver oleh Aaron Hill
Grid life delay: none GLife ScreenSaver Tundaan kisi hidup: tidak ada
None GLife ScreenSaver Tak satupun
Grid height: %li GLife ScreenSaver Tinggi kotak: %li
Grid width: GLife ScreenSaver Lebar kisi:
Grid border: %li GLife ScreenSaver Bata kisi: %li
Grid border: GLife ScreenSaver Batas kisi:
OpenGL \"Game of Life\" GLife ScreenSaver OpenGL \"Game of Life\"
Grid height: GLife ScreenSaver Tinggi kisi:
4x GLife ScreenSaver This is a factor: the x represents 'times' 4x
Grid width: %li GLife ScreenSaver Lebar kisi: %li
Grid life delay: %ldx This is a factor: the x represents 'times', don't translate '%ld' Tundaan kisi hidup: %ldx
Grid life delay: GLife ScreenSaver Tundaan kisi hidup:

View File

@ -1,14 +1,10 @@
1 italian x-vnd.Haiku-GLifeScreensaver 358758987
1 italian x-vnd.Haiku-GLifeScreensaver 1505005443
by Aaron Hill GLife ScreenSaver di Aaron Hill
Grid life delay: none GLife ScreenSaver Ritardo nella griglia della vita: nessuno
None GLife ScreenSaver Nessuno
Grid height: %li GLife ScreenSaver Altezza della griglia: %li
Grid width: GLife ScreenSaver Ampiezza della griglia:
Grid border: %li GLife ScreenSaver Bordo della griglia: %li
Grid border: GLife ScreenSaver Bordo della griglia:
OpenGL \"Game of Life\" GLife ScreenSaver Il \"Gioco della Vita\" in versione OpenGL
Grid height: GLife ScreenSaver Altezza della griglia:
4x GLife ScreenSaver This is a factor: the x represents 'times' 4x
Grid width: %li GLife ScreenSaver Ampiezza della griglia: %li
Grid life delay: %ldx This is a factor: the x represents 'times', don't translate '%ld' Ritardo sulla griglia: %ldx
Grid life delay: GLife ScreenSaver Ritardo della griglia della vita:

View File

@ -1,14 +1,10 @@
1 japanese x-vnd.Haiku-GLifeScreensaver 358758987
1 japanese x-vnd.Haiku-GLifeScreensaver 1505005443
by Aaron Hill GLife ScreenSaver Aaron Hill 作
Grid life delay: none GLife ScreenSaver グリッドが変化するまでの時間: 無し
None GLife ScreenSaver 無し
Grid height: %li GLife ScreenSaver グリッドの高さ: %li
Grid width: GLife ScreenSaver グリッドの幅:
Grid border: %li GLife ScreenSaver グリッドの境界: %li
Grid border: GLife ScreenSaver グリッドの境界:
OpenGL \"Game of Life\" GLife ScreenSaver OpenGL \"ライフゲーム\"
Grid height: GLife ScreenSaver グリッドの高さ:
4x GLife ScreenSaver This is a factor: the x represents 'times' 4x
Grid width: %li GLife ScreenSaver グリッドの幅: %li
Grid life delay: %ldx This is a factor: the x represents 'times', don't translate '%ld' グリッドが変化するまでの時間: %ldx
Grid life delay: GLife ScreenSaver グリッドが変化するまでの時間:

View File

@ -1,14 +1,10 @@
1 lithuanian x-vnd.Haiku-GLifeScreensaver 358758987
1 lithuanian x-vnd.Haiku-GLifeScreensaver 1505005443
by Aaron Hill GLife ScreenSaver Sukurtas Aaron'o Hill'o
Grid life delay: none GLife ScreenSaver Ciklo delsa: nėra
None GLife ScreenSaver Nėra
Grid height: %li GLife ScreenSaver Tinklelio aukštis: %li
Grid width: GLife ScreenSaver Tinklelio plotis:
Grid border: %li GLife ScreenSaver Tinklelio rėmelis: %li
Grid border: GLife ScreenSaver Tinklelio rėmelis:
OpenGL \"Game of Life\" GLife ScreenSaver Gyvenimo žaidimas („OpenGL“)
Grid height: GLife ScreenSaver Tinklelio aukštis:
4x GLife ScreenSaver This is a factor: the x represents 'times' 4×
Grid width: %li GLife ScreenSaver Tinklelio plotis: %li
Grid life delay: %ldx This is a factor: the x represents 'times', don't translate '%ld' Ciklo delsa: %ld×
Grid life delay: GLife ScreenSaver Ciklo delsa:

View File

@ -1,14 +1,10 @@
1 bokmål, norwegian; norwegian bokmål x-vnd.Haiku-GLifeScreensaver 358758987
1 bokmål, norwegian; norwegian bokmål x-vnd.Haiku-GLifeScreensaver 1505005443
by Aaron Hill GLife ScreenSaver av Aaron Hill
Grid life delay: none GLife ScreenSaver Forsinkelse for rutenettliv: ingen
None GLife ScreenSaver Ingen
Grid height: %li GLife ScreenSaver Rutenetthøyde: %li
Grid width: GLife ScreenSaver Rutenettbredde:
Grid border: %li GLife ScreenSaver Rutenettkant: %li
Grid border: GLife ScreenSaver Rutenettkant:
OpenGL \"Game of Life\" GLife ScreenSaver OpenGL \"Game of Life\"
Grid height: GLife ScreenSaver Rutenetthøyde:
4x GLife ScreenSaver This is a factor: the x represents 'times' 4x
Grid width: %li GLife ScreenSaver Rutenettbredde: %li
Grid life delay: %ldx This is a factor: the x represents 'times', don't translate '%ld' Forsinkelse rutenettliv: %ldx
Grid life delay: GLife ScreenSaver Forsinkelse rutenettliv:

View File

@ -1,14 +1,10 @@
1 dutch; flemish x-vnd.Haiku-GLifeScreensaver 358758987
1 dutch; flemish x-vnd.Haiku-GLifeScreensaver 1505005443
by Aaron Hill GLife ScreenSaver door Aaron Hill
Grid life delay: none GLife ScreenSaver Vertraging beweging raster: geen
None GLife ScreenSaver Geen
Grid height: %li GLife ScreenSaver Rasterbreedte: %li
Grid width: GLife ScreenSaver Rasterbreedte:
Grid border: %li GLife ScreenSaver Rasterrand: %li
Grid border: GLife ScreenSaver Rasterrand:
OpenGL \"Game of Life\" GLife ScreenSaver OpenGL \"Game of Life\"
Grid height: GLife ScreenSaver Rasterhoogte:
4x GLife ScreenSaver This is a factor: the x represents 'times' 4x
Grid width: %li GLife ScreenSaver Rasterbreedte: %li
Grid life delay: %ldx This is a factor: the x represents 'times', don't translate '%ld' Grid vertraging: %ldx
Grid life delay: GLife ScreenSaver Vertraging beweging raster:

View File

@ -1,14 +1,10 @@
1 polish x-vnd.Haiku-GLifeScreensaver 358758987
1 polish x-vnd.Haiku-GLifeScreensaver 1505005443
by Aaron Hill GLife ScreenSaver autorstwa Aarona Hilla
Grid life delay: none GLife ScreenSaver Opóźnienie cyklu życia: brak
None GLife ScreenSaver Brak
Grid height: %li GLife ScreenSaver Wysokość siatki: %li
Grid width: GLife ScreenSaver Szerokość siatki:
Grid border: %li GLife ScreenSaver Krawędzie siatki: %li
Grid border: GLife ScreenSaver Krawędzie siatki:
OpenGL \"Game of Life\" GLife ScreenSaver „Gra w Życie” (OpenGL)
Grid height: GLife ScreenSaver Wysokość siatki:
4x GLife ScreenSaver This is a factor: the x represents 'times' 4x
Grid width: %li GLife ScreenSaver Szerokość siatki: %li
Grid life delay: %ldx This is a factor: the x represents 'times', don't translate '%ld' Opóźnienie cyklu życia: %ldx
Grid life delay: GLife ScreenSaver Opóźnienie cyklu życia:

View File

@ -1,14 +1,10 @@
1 portuguese x-vnd.Haiku-GLifeScreensaver 358758987
1 portuguese x-vnd.Haiku-GLifeScreensaver 1505005443
by Aaron Hill GLife ScreenSaver por Aaron Hill
Grid life delay: none GLife ScreenSaver Atraso da vida da grelha: nenhum
None GLife ScreenSaver Nenhum
Grid height: %li GLife ScreenSaver Altura da grelha: %li
Grid width: GLife ScreenSaver Largura da grelha:
Grid border: %li GLife ScreenSaver Limite da grelha: %li
Grid border: GLife ScreenSaver Limite da grelha:
OpenGL \"Game of Life\" GLife ScreenSaver \"Jogo da Vida\" OpenGL
Grid height: GLife ScreenSaver Altura da grelha:
4x GLife ScreenSaver This is a factor: the x represents 'times' 4x
Grid width: %li GLife ScreenSaver Largura da grelha: %li
Grid life delay: %ldx This is a factor: the x represents 'times', don't translate '%ld' Atraso na vida da grelha: %ldx
Grid life delay: GLife ScreenSaver Atraso da vida da grelha:

View File

@ -1,13 +1,10 @@
1 portuguese (brazil) x-vnd.Haiku-GLifeScreensaver 2189777521
1 portuguese (brazil) x-vnd.Haiku-GLifeScreensaver 1505005443
by Aaron Hill GLife ScreenSaver por Aaron Hill
Grid life delay: none GLife ScreenSaver Atraso de vida da grade: nenhum
None GLife ScreenSaver Nenhum
Grid height: %li GLife ScreenSaver Altura da grade: %li
Grid width: GLife ScreenSaver Largura da grade:
Grid border: %li GLife ScreenSaver Borda da grade: %li
Grid border: GLife ScreenSaver Borda da grade:
OpenGL \"Game of Life\" GLife ScreenSaver OpenGL \"Jogo da Vida\"
Grid height: GLife ScreenSaver Altura da grade:
4x GLife ScreenSaver This is a factor: the x represents 'times' 4x
Grid width: %li GLife ScreenSaver Largura da grade: %li
Grid life delay: GLife ScreenSaver Atraso de vida da grade:

View File

@ -1,14 +1,10 @@
1 romanian x-vnd.Haiku-GLifeScreensaver 358758987
1 romanian x-vnd.Haiku-GLifeScreensaver 1505005443
by Aaron Hill GLife ScreenSaver de Aaron Hill
Grid life delay: none GLife ScreenSaver Întârziere de viață a grilei: nespecificat
None GLife ScreenSaver Nespecificat
Grid height: %li GLife ScreenSaver Înălțime grilă: %li
Grid width: GLife ScreenSaver Lățime grilă:
Grid border: %li GLife ScreenSaver Margină grilă: %li
Grid border: GLife ScreenSaver Margină grilă:
OpenGL \"Game of Life\" GLife ScreenSaver \„Jocul vieții\” OpenGL
Grid height: GLife ScreenSaver Înălțime grilă:
4x GLife ScreenSaver This is a factor: the x represents 'times' 4x
Grid width: %li GLife ScreenSaver Lățime grilă: %li
Grid life delay: %ldx This is a factor: the x represents 'times', don't translate '%ld' Amânare a vieții grilei: %ldx
Grid life delay: GLife ScreenSaver Întârziere de viață a grilei:

View File

@ -1,14 +1,10 @@
1 russian x-vnd.Haiku-GLifeScreensaver 358758987
1 russian x-vnd.Haiku-GLifeScreensaver 1505005443
by Aaron Hill GLife ScreenSaver разработал Aaron Hill
Grid life delay: none GLife ScreenSaver Задержка итерации: без задержки
None GLife ScreenSaver Нет
Grid height: %li GLife ScreenSaver Высота сетки: %li
Grid width: GLife ScreenSaver Ширина сетки:
Grid border: %li GLife ScreenSaver Граница сетки: %li
Grid border: GLife ScreenSaver Граница сетки:
OpenGL \"Game of Life\" GLife ScreenSaver OpenGL \"Игра Жизнь\"
Grid height: GLife ScreenSaver Высота сетки:
4x GLife ScreenSaver This is a factor: the x represents 'times' 4x
Grid width: %li GLife ScreenSaver Ширина сетки: %li
Grid life delay: %ldx This is a factor: the x represents 'times', don't translate '%ld' Задержка итерации: %ldx
Grid life delay: GLife ScreenSaver Задержка итерации:

View File

@ -1,14 +1,10 @@
1 swedish x-vnd.Haiku-GLifeScreensaver 358758987
1 swedish x-vnd.Haiku-GLifeScreensaver 1505005443
by Aaron Hill GLife ScreenSaver av Aaron Hill
Grid life delay: none GLife ScreenSaver Rutnätets livslängd: ingen
None GLife ScreenSaver Ingen
Grid height: %li GLife ScreenSaver Rutnätets höjd %li
Grid width: GLife ScreenSaver Rutnätets bredd:
Grid border: %li GLife ScreenSaver Rutnätets kant: %li
Grid border: GLife ScreenSaver Rutnätets kant:
OpenGL \"Game of Life\" GLife ScreenSaver OpenGL \"Game of Life\"
Grid height: GLife ScreenSaver Rutnätets höjd:
4x GLife ScreenSaver This is a factor: the x represents 'times' 4x
Grid width: %li GLife ScreenSaver Rutnätets bredd: %li
Grid life delay: %ldx This is a factor: the x represents 'times', don't translate '%ld' Rutnätets livslängd: %ldx
Grid life delay: GLife ScreenSaver Rutnätets livslängd:

View File

@ -1,14 +1,10 @@
1 thai x-vnd.Haiku-GLifeScreensaver 358758987
1 thai x-vnd.Haiku-GLifeScreensaver 1505005443
by Aaron Hill GLife ScreenSaver โดย Aaron Hill
Grid life delay: none GLife ScreenSaver การตั้งเวลากรอบเส้น:ไม่มี
None GLife ScreenSaver ไม่มี
Grid height: %li GLife ScreenSaver ความสูงกรอบ: %li
Grid width: GLife ScreenSaver ความว้างกรอบ:
Grid border: %li GLife ScreenSaver ขนาดกรอบ: %li
Grid border: GLife ScreenSaver เส้นขอบตาราง:
OpenGL \"Game of Life\" GLife ScreenSaver OpenGL \"Game of Life\"
Grid height: GLife ScreenSaver ความสูงตาราง
4x GLife ScreenSaver This is a factor: the x represents 'times' 4x
Grid width: %li GLife ScreenSaver ความกว้างตาราง: %li
Grid life delay: %ldx This is a factor: the x represents 'times', don't translate '%ld' กริดดีเลย์: %ldx
Grid life delay: GLife ScreenSaver ตั้งเวลาตาราง

View File

@ -1,14 +1,10 @@
1 turkish x-vnd.Haiku-GLifeScreensaver 358758987
1 turkish x-vnd.Haiku-GLifeScreensaver 1505005443
by Aaron Hill GLife ScreenSaver Yazan: Aaron Hill
Grid life delay: none GLife ScreenSaver Izgara yaşam gecikmesi: Yok
None GLife ScreenSaver Yok
Grid height: %li GLife ScreenSaver Izgara yüksekliği: %li
Grid width: GLife ScreenSaver Izgara genişliği:
Grid border: %li GLife ScreenSaver Izgara kenarlığı: %li
Grid border: GLife ScreenSaver Izgara kenarlığı:
OpenGL \"Game of Life\" GLife ScreenSaver OpenGL “Hayat Oyunu”
Grid height: GLife ScreenSaver Izgara yüksekliği:
4x GLife ScreenSaver This is a factor: the x represents 'times' 4x
Grid width: %li GLife ScreenSaver Izgara genişliği: %li
Grid life delay: %ldx This is a factor: the x represents 'times', don't translate '%ld' Izgara ömrü gecikmesi: %ldx
Grid life delay: GLife ScreenSaver Izgara yaşam gecikmesi:

View File

@ -1,14 +1,10 @@
1 ukrainian x-vnd.Haiku-GLifeScreensaver 358758987
1 ukrainian x-vnd.Haiku-GLifeScreensaver 1505005443
by Aaron Hill GLife ScreenSaver розробник Aaron Hill
Grid life delay: none GLife ScreenSaver Затримка ітерації: без затримки
None GLife ScreenSaver Нема
Grid height: %li GLife ScreenSaver Висота решітки: %li
Grid width: GLife ScreenSaver Ширина решітки:
Grid border: %li GLife ScreenSaver Рамка решітки: %li
Grid border: GLife ScreenSaver Рамка решітки:
OpenGL \"Game of Life\" GLife ScreenSaver OpenGL \"Гра Життя\"
Grid height: GLife ScreenSaver Висота сітки:
4x GLife ScreenSaver This is a factor: the x represents 'times' 4х
Grid width: %li GLife ScreenSaver Ширина решітки: %li
Grid life delay: %ldx This is a factor: the x represents 'times', don't translate '%ld' Затримка ітерації: %ldx
Grid life delay: GLife ScreenSaver Затримка ітерації:

View File

@ -1,14 +1,10 @@
1 english x-vnd.Haiku-GLifeScreensaver 358758987
1 english x-vnd.Haiku-GLifeScreensaver 1505005443
by Aaron Hill GLife ScreenSaver 由 Aaron Hill 编写
Grid life delay: none GLife ScreenSaver 网格周期延迟: none
None GLife ScreenSaver 无
Grid height: %li GLife ScreenSaver 网格高度:%li
Grid width: GLife ScreenSaver 网格宽度:
Grid border: %li GLife ScreenSaver 网格边界: %li
Grid border: GLife ScreenSaver 网格边界:
OpenGL \"Game of Life\" GLife ScreenSaver OpenGL \"游戏人生\"
Grid height: GLife ScreenSaver 网格高度:
4x GLife ScreenSaver This is a factor: the x represents 'times' 4x
Grid width: %li GLife ScreenSaver 网格宽度: %l
Grid life delay: %ldx This is a factor: the x represents 'times', don't translate '%ld' 网格声明延迟: %ldx
Grid life delay: GLife ScreenSaver 网格周期延迟:

View File

@ -1,4 +1,4 @@
1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-libbe 2539827825
1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-libbe 1445751563
All Rights Reserved. AboutWindow Tots els drets reservats.
gold master AboutWindow candidat
Undo TextView Desfés
@ -6,6 +6,7 @@ OK PrintJob D'acord
OK Dragger D'acord
gamma AboutWindow gamma
development AboutWindow desenvolupament
{0, plural, one{%s byte/s} other{%s bytes/s}} StringForRate units per second {0, plural, one{%s byte/s} other{%s bytes/s}}
Print Server is not responding. PrintJob El servidor d'impressió no respon.
About %app% AboutMenuItem Quant a %app%
Warning Dragger Avís
@ -27,6 +28,7 @@ Special Thanks: AboutWindow Agraïments especials:
%s TiB StringForSize size unit %s TiB
Default Haiku window decorator. Default decorator about box Decorador de finestres per defecte del Haiku
%s GiB StringForSize size unit %s GiB
%s B StringForSize size unit, narrow space %s B
Remove replicant Dragger Suprimeix el replicant
Version AboutWindow Versió
Red: ColorControl Vermell:
@ -38,6 +40,7 @@ Error PrintJob Error
%s TiB/s StringForRate units per second %s TiB/s
About %app… Dragger Quant a %app…
About %app% AboutWindow Quant a %app%
{0, plural, one{%s byte} other{%s bytes}} StringForSize size unit {0, plural, one{%s byte} other{%s bytes}}
%s GiB/s StringForRate units per second %s GiB/s
Version history: AboutWindow Historial de versions:
Cannot locate the application for the replicant. No application signature supplied.\n%error ZombieReplicantView No es pot trobar l'aplicació del replicant. No s'ha proporcionat cap signatura de l'aplicació.\n%error

View File

@ -1,4 +1,4 @@
1 german x-vnd.Haiku-libbe 2539827825
1 german x-vnd.Haiku-libbe 1445751563
All Rights Reserved. AboutWindow Alle Rechte vorbehalten.
gold master AboutWindow Golden Master
Undo TextView Rückgängig
@ -6,6 +6,7 @@ OK PrintJob OK
OK Dragger OK
gamma AboutWindow Gamma
development AboutWindow Entwicklung
{0, plural, one{%s byte/s} other{%s bytes/s}} StringForRate units per second {0, plural, one{%s Byte/s} other{%s Bytes/s}}
Print Server is not responding. PrintJob Drucker-Server reagiert nicht.
About %app% AboutMenuItem Über %app%
Warning Dragger Warnung
@ -27,6 +28,7 @@ Special Thanks: AboutWindow Besonderen Dank an:
%s TiB StringForSize size unit %s TiB
Default Haiku window decorator. Default decorator about box Standard-Dekorator aller Fenster
%s GiB StringForSize size unit %s GiB
%s B StringForSize size unit, narrow space %s B
Remove replicant Dragger Replikant entfernen
Version AboutWindow Version
Red: ColorControl Rot:
@ -38,6 +40,7 @@ Error PrintJob Fehler
%s TiB/s StringForRate units per second %s TiB/s
About %app… Dragger Über %app ...
About %app% AboutWindow Über %app%
{0, plural, one{%s byte} other{%s bytes}} StringForSize size unit {0, plural, one{%s Byte} other{%s Bytes}}
%s GiB/s StringForRate units per second %s GiB/s
Version history: AboutWindow Historie:
Cannot locate the application for the replicant. No application signature supplied.\n%error ZombieReplicantView Das Ursprungsprogramm für den Replikanten konnte nicht gefunden werden, da keine Programm-Signatur zur Verfügung steht.\n%error

View File

@ -1,4 +1,4 @@
1 hungarian x-vnd.Haiku-libbe 2539827825
1 hungarian x-vnd.Haiku-libbe 1445751563
All Rights Reserved. AboutWindow Minden jog fenntartva.
gold master AboutWindow arany fokozatú
Undo TextView Visszavonás
@ -6,6 +6,7 @@ OK PrintJob Rendben
OK Dragger Rendben
gamma AboutWindow gamma
development AboutWindow fejlesztés
{0, plural, one{%s byte/s} other{%s bytes/s}} StringForRate units per second {0, plural, one{%s bájt/mp} other{%s bájt/mp}}
Print Server is not responding. PrintJob A nyomtatókiszolgáló nem válaszol.
About %app% AboutMenuItem %app% névjegye
Warning Dragger Figyelmeztetés
@ -27,6 +28,7 @@ Special Thanks: AboutWindow Külön köszönet:
%s TiB StringForSize size unit %s TiB
Default Haiku window decorator. Default decorator about box Alapértelmezett Haiku ablak-dekoráció
%s GiB StringForSize size unit %s GiB
%s B StringForSize size unit, narrow space %s B
Remove replicant Dragger Replikáns eltávolítása
Version AboutWindow Verzió
Red: ColorControl Vörös
@ -38,6 +40,7 @@ Error PrintJob Hiba
%s TiB/s StringForRate units per second %s TiB/s
About %app… Dragger %app névjegye…
About %app% AboutWindow %app% névjegye
{0, plural, one{%s byte} other{%s bytes}} StringForSize size unit {0, plural, one{%s bájt} other{%s bájt}}
%s GiB/s StringForRate units per second %s GiB/s
Version history: AboutWindow Előző verziók:
Cannot locate the application for the replicant. No application signature supplied.\n%error ZombieReplicantView Nem található a replikánshoz tartozó program. Nincs megadva programaláírás.\n%error

View File

@ -1,4 +1,4 @@
1 belarusian x-vnd.Haiku-libtracker 1226369255
1 belarusian x-vnd.Haiku-libtracker 4060777575
Created ContainerWindow Створаны
Open and make preferred OpenWithWindow Адкрыць і зрабіць пажаданай
Kind ContainerWindow Род
@ -79,7 +79,6 @@ Edit templates… TemplatesMenu Правіць шаблоны…
Trash Model Сметніца
Enable type-ahead filtering SettingsView Уключыць фільтар апераджальнага друкавання
copy FSUtils filename copy копія
New folder%ld FSUtils Новы каталог%ld
Location OpenWithWindow Месцазнаходжанне
Resize to fit QueryContainerWindow Расцягнуць каб умясціць
List folders first SettingsView Спачатку паказваць спіс каталогаў
@ -336,7 +335,6 @@ Outline selection rectangle only SettingsView Непразрыстае выдз
by formula FindPanel па формуле
Move to Trash FilePanelPriv Адправіць у Сметніцу
is FindPanel -
New folder %ld FSUtils Новы каталог %ld
\"%name\" is a legacy executable. Please obtain an updated version or recompile the application. FSUtils \"%name\" есць праграмай старога тыпу. Калі ласка набудзце ці збярыце яе новую версію.
Only the boot disk AutoMounterSettings Толькі загрузачны дыск
Modified Default Query Columns Зменены

View File

@ -1,4 +1,4 @@
1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-libtracker 2585450844
1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-libtracker 1818550058
Created ContainerWindow Creat
Icon AttributesView Icona
Open and make preferred OpenWithWindow Obre-ho i fes-ho preferit
@ -115,7 +115,6 @@ Hide dotfiles SettingsView Amaga els fitxers amb un punt inicial
Trash Model Paperera
Enable type-ahead filtering SettingsView Habilita el filtratge d'anticipació de tecleig
copy FSUtils filename copy copia
New folder%ld FSUtils Carpeta nova %ld
Location OpenWithWindow Ubicació
Resize to fit QueryContainerWindow Ajusta a l'espai
List folders first SettingsView Mostra primer les carpetes
@ -333,6 +332,7 @@ To: %dir StatusWindow A: %dir
Paste layout ContainerWindow Enganxa la disposició
Cancel Tracker Cancel·la
yes AttributesView sí
Error copying file \"%name\":\n\t%error\n\n FSUtils Error a l'hora de copiar el fitxer \"%name\":\n\t%error\n\n
Make active printer ContainerWindow Estableix com a impressora activa
Copy to ContainerWindow Copia a
Name SelectionWindow Nom
@ -456,7 +456,6 @@ Move to Trash FilePanelPriv Mou a la paperera
is FindPanel és
If you rename the system folder or its contents, you won't be able to boot %osName!\n\nAre you sure you want to do this?\n\nTo rename the system folder or its contents anyway, hold down the Shift key and click \"Rename\". FSUtils Si canvieu de nom la carpeta de sistema, no podreu fer arrencar el sistema %osName!\n\nSegur que ho voleu fer?\n\nSi tanmateix voleu fer-ho, manteniu premuda la tecla Maj. i cliqueu a \"Canvia'n el nom\".
Permissions FilePermissionsView Permisos
New folder %ld FSUtils Carpeta nova %ld
\"%name\" is a legacy executable. Please obtain an updated version or recompile the application. FSUtils \"%name\" és un executable de llegat. Si us plau, obteniu-ne una versió actualitzada o recompileu l'aplicació.
Only the boot disk AutoMounterSettings Només el disc de l'arrencada
Message AttributesView Missatge
@ -479,6 +478,7 @@ Color AttributesView Color
Copy layout ContainerWindow Copia la disposició
Duplicate ContainerWindow Duplica
16-bit integer AttributesView Enter de 16 bits
Note: file names in the destination file system are not case-sensitive.\n FSUtils Nota: els noms de fitxers del sistema de fitxers de destinació no distingeixen entre majúscules i minúscules.\n
Untitled clipping PoseView Retall sense títol
The file \"%name\" already exists in the specified folder. Do you want to replace it? FilePanelPriv Ja existeix un fitxer amb el nom \"%name\" a la carpeta especificada. El voleu reemplaçar?
, indexed InfoWindow , indexat

View File

@ -1,4 +1,4 @@
1 czech x-vnd.Haiku-libtracker 2585450844
1 czech x-vnd.Haiku-libtracker 1124891868
Created ContainerWindow Vytvořeno
Icon AttributesView Ikona
Open and make preferred OpenWithWindow Otevři a nastav preferovanou
@ -115,7 +115,6 @@ Hide dotfiles SettingsView Skrýt soubory začínající tečkou
Trash Model Koš
Enable type-ahead filtering SettingsView Povolit filtrování během psaní
copy FSUtils filename copy kopie
New folder%ld FSUtils Nový adresář%ld
Location OpenWithWindow Umístnění
Resize to fit QueryContainerWindow Přizpůsobit velikost
List folders first SettingsView Adresáře na začátek
@ -456,7 +455,6 @@ Move to Trash FilePanelPriv Přesun do Koše
is FindPanel je
If you rename the system folder or its contents, you won't be able to boot %osName!\n\nAre you sure you want to do this?\n\nTo rename the system folder or its contents anyway, hold down the Shift key and click \"Rename\". FSUtils Pokud přejmenujete systémovou složku nebo její obsah, nebudete s to spustit %osName!\n\nOpravdu to chcete udělat?\n\nPokud trváte na přejmenování systémové složky nebo jejího obsahu, podržte klávesu Shift a klikněte na \"Přejmenovat\".
Permissions FilePermissionsView Oprávnění
New folder %ld FSUtils Nový adresář %ld
\"%name\" is a legacy executable. Please obtain an updated version or recompile the application. FSUtils \"%name\" je zastaralý spustitelný soubor. Sežeňte prosím novější verzi nebo překompilujte aplikaci.
Only the boot disk AutoMounterSettings Pouze startovní disk
Message AttributesView Zpráva

View File

@ -1,4 +1,4 @@
1 danish x-vnd.Haiku-libtracker 1802712727
1 danish x-vnd.Haiku-libtracker 342153751
Created ContainerWindow Oprettet
Icon AttributesView Ikon
Open and make preferred OpenWithWindow Åbn og gør foretrukket
@ -115,7 +115,6 @@ Hide dotfiles SettingsView Skjul punktumfiler
Trash Model Papirkurv
Enable type-ahead filtering SettingsView Slå forudskrivningsfiltrering til
copy FSUtils filename copy kopi
New folder%ld FSUtils Ny mappe%ld
Location OpenWithWindow Placering
Resize to fit QueryContainerWindow Tilpas størrelse
List folders first SettingsView Vis mapper først
@ -451,7 +450,6 @@ Move to Trash FilePanelPriv Flyt til papirkurven
is FindPanel er
If you rename the system folder or its contents, you won't be able to boot %osName!\n\nAre you sure you want to do this?\n\nTo rename the system folder or its contents anyway, hold down the Shift key and click \"Rename\". FSUtils Hvis du omdøber systemmappen eller dens indhold, vil du ikke være i stand til at opstarte %osName!\n\nEr du sikker på, du vil gøre det?\n\nFor alligevel at omdøbe systemmappen eller dens indhold, hold Skift-tasten nede og klik på \"Omdøb\".
Permissions FilePermissionsView Rettigheder
New folder %ld FSUtils Ny mappe %ld
\"%name\" is a legacy executable. Please obtain an updated version or recompile the application. FSUtils \"%name\" er en forældet kørbar fil. Hent en opdateret version eller genoversæt programmet.
Only the boot disk AutoMounterSettings Kun opstartsdisken
Message AttributesView Meddelelse

View File

@ -1,4 +1,4 @@
1 german x-vnd.Haiku-libtracker 1524492774
1 german x-vnd.Haiku-libtracker 757591988
Created ContainerWindow Erstellt
Icon AttributesView Icon
Open and make preferred OpenWithWindow Öffnen und zur Bevorzugten machen
@ -113,7 +113,6 @@ Hide dotfiles SettingsView Mit Punkt (.) beginnende Dateien ausblenden
Trash Model Papierkorb
Enable type-ahead filtering SettingsView Filtern während der Eingabe
copy FSUtils filename copy Kopie
New folder%ld FSUtils Neuer Ordner%ld
Location OpenWithWindow Ort
Resize to fit QueryContainerWindow Optimale Größe
List folders first SettingsView Ordner zuerst listen
@ -328,6 +327,7 @@ To: %dir StatusWindow Nach: %dir
Paste layout ContainerWindow Anordnung einfügen
Cancel Tracker Abbrechen
yes AttributesView ja
Error copying file \"%name\":\n\t%error\n\n FSUtils Fehler beim Kopieren von \"%name\":\n\t%error\n\n
Make active printer ContainerWindow Zum aktiven Drucker machen
Copy to ContainerWindow Kopieren nach
Name SelectionWindow Name:
@ -451,7 +451,6 @@ Move to Trash FilePanelPriv In Papierkorb verschieben
is FindPanel ist
If you rename the system folder or its contents, you won't be able to boot %osName!\n\nAre you sure you want to do this?\n\nTo rename the system folder or its contents anyway, hold down the Shift key and click \"Rename\". FSUtils Wird der System-Ordner oder dessen Inhalt umbenannt, kann %osName nicht mehr gestartet werden!\n\nTrotzdem umbenennen?\n\nUm den System-Ordner oder dessen Inhalt trotzdem umzubenennen, Shift-Taste gedrückt halten und \"Umbenennen\" klicken.
Permissions FilePermissionsView Berechtigungen
New folder %ld FSUtils Neuer Ordner %ld
\"%name\" is a legacy executable. Please obtain an updated version or recompile the application. FSUtils \"%name\" hat ein veraltetest Programmformat. Die Anwendung muss neu kompiliert, bzw. eine aktualisierte Version installiert werden.
Only the boot disk AutoMounterSettings Nur den Boot-Datenträger
Message AttributesView Message
@ -474,6 +473,7 @@ Color AttributesView Farbe
Copy layout ContainerWindow Anordnung kopieren
Duplicate ContainerWindow Duplizieren
16-bit integer AttributesView Integer 16-bit
Note: file names in the destination file system are not case-sensitive.\n FSUtils Das Ziel-Dateisystem unterscheidet bei Dateinamen keine Groß-/Kleinschreibung.\n
Untitled clipping PoseView Unbenannter Ausschnitt
The file \"%name\" already exists in the specified folder. Do you want to replace it? FilePanelPriv Die Datei \"%name\" existiert bereits in diesem Ordner. Soll sie ersetzt werden?
, indexed InfoWindow , indiziert

View File

@ -1,4 +1,4 @@
1 greek, modern (1453-) x-vnd.Haiku-libtracker 2585450844
1 greek, modern (1453-) x-vnd.Haiku-libtracker 1124891868
Created ContainerWindow Δημιουργήθηκε
Icon AttributesView Εικονίδιο
Open and make preferred OpenWithWindow 'Ανοιγμα και ορισμός προεπιλεγμένου
@ -115,7 +115,6 @@ Hide dotfiles SettingsView Απόκρυψη αρχείων με τελεία σ
Trash Model Κάδος
Enable type-ahead filtering SettingsView Ενεργοποίηση προβλεπτικού φίλτρου
copy FSUtils filename copy αντιγραφή
New folder%ld FSUtils Νέος φάκελος%ld
Location OpenWithWindow Τοποθεσία
Resize to fit QueryContainerWindow Προσαρμογή μεγέθους
List folders first SettingsView Λίστα φακέλων πρώτα
@ -456,7 +455,6 @@ Move to Trash FilePanelPriv Μετακίνηση στον Κάδο
is FindPanel είναι
If you rename the system folder or its contents, you won't be able to boot %osName!\n\nAre you sure you want to do this?\n\nTo rename the system folder or its contents anyway, hold down the Shift key and click \"Rename\". FSUtils Αν μετονομάσετε τον φάκελο συστήματος ή τα περιεχόμενά του, δεν θα μπορέσετε να εκκινήσετε το %osName!\n\nΕίστε σίγουρος πως θέλετε να το κάνετε αυτό;\n\nΓια να μετονομάσετε τον φάκελο ή τα περιεχόμενά του ούτως ή άλλως, κρατήστε πατημένο το πλήκτρο Shift και κάντε κλικ στο κουμπί \"Μετονομασία\".
Permissions FilePermissionsView Άδειες
New folder %ld FSUtils Νέος φάκελος %ld
\"%name\" is a legacy executable. Please obtain an updated version or recompile the application. FSUtils Το \"%name\" είναι ένα απαρχαιωμένο εκτελέσιμο αρχείο. Παρακαλώ βρείτε μία ενημερωμένη έκδοση ή δημιουργήστε το δικό σας εκτελέσιμο αρχείο.
Only the boot disk AutoMounterSettings Μόνο ο δίσκος εκκίνησης
Message AttributesView Μήνυμα

View File

@ -1,4 +1,4 @@
1 esperanto x-vnd.Haiku-libtracker 1975005802
1 esperanto x-vnd.Haiku-libtracker 514446826
Created ContainerWindow Kreita
Icon AttributesView Piktogramo
Open and make preferred OpenWithWindow Uzi kaj igi preferata
@ -111,7 +111,6 @@ Hide dotfiles SettingsView Kaŝi dosierojn antaŭigitajn per punkto
Trash Model Rubujo
Enable type-ahead filtering SettingsView Ŝalti antaŭtajpan filtradon
copy FSUtils filename copy kopii
New folder%ld FSUtils Nova dosierujo%Id
Location OpenWithWindow Loko
Resize to fit QueryContainerWindow Adapti laŭ grando
List folders first SettingsView Listigi dosierujojn unue
@ -444,7 +443,6 @@ Move to Trash FilePanelPriv Movi al la Rubujo
is FindPanel estas
If you rename the system folder or its contents, you won't be able to boot %osName!\n\nAre you sure you want to do this?\n\nTo rename the system folder or its contents anyway, hold down the Shift key and click \"Rename\". FSUtils Se vi renomos la sisteman dosierujon aŭ ĝian enhavon, vi ne kapablos praŝargi %osName!\n\nĈu vi certas, ke vi deziras fari tion?\n\nPor renomi la sisteman dosierujon aŭ ĝian enhavon senkondiĉe, premu la majuskligklavon kaj klaku \"Renomi\".
Permissions FilePermissionsView Permesoj
New folder %ld FSUtils Nova dosierujo %Id
\"%name\" is a legacy executable. Please obtain an updated version or recompile the application. FSUtils \"%name\" estas malaktuala rulebla dosiero. Bonvolu akiri ĝisdatigitan version aŭ rekompili la programon.
Only the boot disk AutoMounterSettings Nur la praŝarga disko
Message AttributesView Mesaĝo

View File

@ -1,4 +1,4 @@
1 spanish; castilian x-vnd.Haiku-libtracker 2585450844
1 spanish; castilian x-vnd.Haiku-libtracker 1124891868
Created ContainerWindow Creado
Icon AttributesView Icono
Open and make preferred OpenWithWindow Abrir y hacer preferido
@ -115,7 +115,6 @@ Hide dotfiles SettingsView Ocultar archivos que comienzan con .
Trash Model Papelera
Enable type-ahead filtering SettingsView Habilitar el filtrado de escritura anticipada
copy FSUtils filename copy Copiar Nombre
New folder%ld FSUtils Nueva carpeta%ld
Location OpenWithWindow Localización
Resize to fit QueryContainerWindow Ajustar el tamaño
List folders first SettingsView Lista de carpetas primero
@ -456,7 +455,6 @@ Move to Trash FilePanelPriv Mover a la papelera
is FindPanel es
If you rename the system folder or its contents, you won't be able to boot %osName!\n\nAre you sure you want to do this?\n\nTo rename the system folder or its contents anyway, hold down the Shift key and click \"Rename\". FSUtils Si renombras la carpeta de sistema o sus contenidos, es posible que no puedas iniciar %osName.\n\n¿Estás seguro de que deseas hacer esto?\n\nPara renombrar la carpeta de sistema o sus contenidos, mantén presionada la tecla Mayúsculas y haz clic en \"Renombrar\".
Permissions FilePermissionsView Permisos
New folder %ld FSUtils Nueva carpeta %ld
\"%name\" is a legacy executable. Please obtain an updated version or recompile the application. FSUtils \"%name\" es un ejecutable antiguo. Por favor, obtenga una versión actualizada o recompile la aplicación.
Only the boot disk AutoMounterSettings Sólo el disco de arranque
Message AttributesView Mensaje

View File

@ -1,4 +1,4 @@
1 finnish x-vnd.Haiku-libtracker 2787029568
1 finnish x-vnd.Haiku-libtracker 1326470592
Created ContainerWindow Luotu
Icon AttributesView Kuvake
Open and make preferred OpenWithWindow Avaa ja tee ensisijaiseksi
@ -115,7 +115,6 @@ Hide dotfiles SettingsView Piilota pistetiedostot
Trash Model Roskakori
Enable type-ahead filtering SettingsView Ota pois käytöstä kirjoituspuskurisuodatus
copy FSUtils filename copy kopioi
New folder%ld FSUtils Uusi kansio%ld
Location OpenWithWindow Sijainti
Resize to fit QueryContainerWindow Sovita koko
List folders first SettingsView Luettele kansiot ensin
@ -455,7 +454,6 @@ Move to Trash FilePanelPriv Siirrä roskakoriin
is FindPanel on
If you rename the system folder or its contents, you won't be able to boot %osName!\n\nAre you sure you want to do this?\n\nTo rename the system folder or its contents anyway, hold down the Shift key and click \"Rename\". FSUtils Jos nimeät uudelleen järjestelmäkansion tai sen sisällön, et ehkä kykene käynnistämään käyttöjärjestelmää %osName!\n\nOletko varma, että haluat tehdä tämän?\n\nJos kuitenkin nimeät uudelleen järjestelmäkansion tai sen sisällön, pidä Vaihto-näppäin alhaalla ja napsauta ”Nimeä uudelleen”.
Permissions FilePermissionsView Käyttöoikeudet
New folder %ld FSUtils Uusi kansio %ld
\"%name\" is a legacy executable. Please obtain an updated version or recompile the application. FSUtils ”%name” on perinnäisjärjestelmän suoritettava tiedosto. Hanki päivitetty versio tai käännä sovellus uudelleen.
Only the boot disk AutoMounterSettings Vain käynnistyslevy
Message AttributesView Viesti

View File

@ -1,4 +1,4 @@
1 french x-vnd.Haiku-libtracker 2189619380
1 french x-vnd.Haiku-libtracker 729060404
Created ContainerWindow Créé
Icon AttributesView Icône
Open and make preferred OpenWithWindow Ouvrir et en faire la préférence
@ -115,7 +115,6 @@ Hide dotfiles SettingsView Masquer les fichiers cachés
Trash Model Corbeille
Enable type-ahead filtering SettingsView Activer le filtrage au cours de la saisie
copy FSUtils filename copy copie
New folder%ld FSUtils Nouveau dossier%ld
Location OpenWithWindow Emplacement
Resize to fit QueryContainerWindow Ajuster
List folders first SettingsView Lister les dossiers en premier
@ -454,7 +453,6 @@ Move to Trash FilePanelPriv Envoyer à la corbeille
is FindPanel est
If you rename the system folder or its contents, you won't be able to boot %osName!\n\nAre you sure you want to do this?\n\nTo rename the system folder or its contents anyway, hold down the Shift key and click \"Rename\". FSUtils Si vous renommez le dossier système ou son contenu, vous ne pourrez plus démarrer %osName !\n\nÊtes vous sûr de vouloir le faire ?\n\nPour renommer quand-même le dossier système ou son contenu , maintenez la touche Majuscule enfoncée et cliquez sur « renommer ».
Permissions FilePermissionsView Autorisations
New folder %ld FSUtils Nouveau dossier %ld
\"%name\" is a legacy executable. Please obtain an updated version or recompile the application. FSUtils « %name » est un exécutable ancien. Veuillez vous procurer une version mise à jour, ou recompiler lapplication.
Only the boot disk AutoMounterSettings Seulement le disque de démarrage
Message AttributesView Message

View File

@ -1,4 +1,4 @@
1 friulian x-vnd.Haiku-libtracker 2787029568
1 friulian x-vnd.Haiku-libtracker 1326470592
Created ContainerWindow Creât
Icon AttributesView Icone
Open and make preferred OpenWithWindow Vierç e rint preferît
@ -115,7 +115,6 @@ Hide dotfiles SettingsView Plate i files .*
Trash Model Scovacere
Enable type-ahead filtering SettingsView Abilite filtri pe ricercje datilografant
copy FSUtils filename copy copie
New folder%ld FSUtils Gnove cartele%ld
Location OpenWithWindow Posizion
Resize to fit QueryContainerWindow Adate
List folders first SettingsView Liste prime lis cartelis
@ -455,7 +454,6 @@ Move to Trash FilePanelPriv Sposte te Scovacere
is FindPanel al è
If you rename the system folder or its contents, you won't be able to boot %osName!\n\nAre you sure you want to do this?\n\nTo rename the system folder or its contents anyway, hold down the Shift key and click \"Rename\". FSUtils Se si cambie non ae cartele di sisteme o al so contignût, no si rivarà plui a inviâ %osName!\n\nContinuâ pardabon?\n\nPar cambiâ non distès ae cartele di sisteme o al so contignût, ten fracât il tast Maiusc e fâs clic su \"Cambie non\".
Permissions FilePermissionsView Permès
New folder %ld FSUtils Gnove cartele %ld
\"%name\" is a legacy executable. Please obtain an updated version or recompile the application. FSUtils \"%name\" al è un eseguibil de vecje maniere. Si pree di otignî une version inzornade de aplicazion o di tornâ a compilâle.
Only the boot disk AutoMounterSettings Dome il disc di inviament
Message AttributesView Messaç

View File

@ -1,4 +1,4 @@
1 croatian x-vnd.Haiku-libtracker 3890687748
1 croatian x-vnd.Haiku-libtracker 2430128772
Created ContainerWindow Napravljeno
Icon AttributesView Ikona
Kind ContainerWindow Vrsta
@ -80,7 +80,6 @@ Recent documents FavoritesMenu Nedavni dokumenti
Edit templates… TemplatesMenu Uredi predloške...
Trash Model Smeće
copy FSUtils filename copy kopiraj
New folder%ld FSUtils Nova mapa%ld
Location OpenWithWindow Lokacija
Resize to fit QueryContainerWindow Promjeni veličinu da se uklopi
List folders first SettingsView Najprije izlistaj mape
@ -319,7 +318,6 @@ by formula FindPanel po formuli
Move to Trash FilePanelPriv Premjesti u smeće
is FindPanel je
Permissions FilePermissionsView Dozvole
New folder %ld FSUtils Nova mapa %ld
Message AttributesView Poruka
Modified Default Query Columns Izmjenjeno
Default application InfoWindow Zadani program

View File

@ -1,4 +1,4 @@
1 hungarian x-vnd.Haiku-libtracker 2585450844
1 hungarian x-vnd.Haiku-libtracker 1818550058
Created ContainerWindow Létrehozva
Icon AttributesView Ikon
Open and make preferred OpenWithWindow Megnyitás és előnyben részesítés
@ -115,7 +115,6 @@ Hide dotfiles SettingsView Ponttal kezdődő fájlnevek elrejtése
Trash Model Szemetes
Enable type-ahead filtering SettingsView Gépelés közbeni szűrés engedélyezése
copy FSUtils filename copy másolata
New folder%ld FSUtils Új mappa%ld
Location OpenWithWindow Hely
Resize to fit QueryContainerWindow Átméretezés hogy elférjen
List folders first SettingsView A mappákat listázza elsőként
@ -333,6 +332,7 @@ To: %dir StatusWindow Ide: %dir
Paste layout ContainerWindow Elrendezés beillesztése
Cancel Tracker Mégse
yes AttributesView igen
Error copying file \"%name\":\n\t%error\n\n FSUtils Hia történt a fájl \"%name\" másolása közben:\n\t%error\n\n
Make active printer ContainerWindow Beállítás aktív nyomtatónak
Copy to ContainerWindow Másolás
Name SelectionWindow A név
@ -456,7 +456,6 @@ Move to Trash FilePanelPriv Mozgatás a Szemetesbe
is FindPanel egyenlő
If you rename the system folder or its contents, you won't be able to boot %osName!\n\nAre you sure you want to do this?\n\nTo rename the system folder or its contents anyway, hold down the Shift key and click \"Rename\". FSUtils Ha átnevezed a rendszermappát vagy annak tartalmát, akkor a %osName nem indítható!\n\nBiztosan ezt akarod tenni?\n\nA rendszermappa vagy annak tartalmának átnevezéséhez tartsd lenyomva a Shift billentyűt, és kattints az \"Átnevezés\" gombra.
Permissions FilePermissionsView Jogosultságok
New folder %ld FSUtils Új mappa %ld
\"%name\" is a legacy executable. Please obtain an updated version or recompile the application. FSUtils \"%name\" egy régebbi futtatható fájl. Frissítés vagy újra felépítés szükséges.
Only the boot disk AutoMounterSettings Csak a rendszer lemezt
Message AttributesView Üzenet
@ -479,6 +478,7 @@ Color AttributesView Szín
Copy layout ContainerWindow Elrendezés másolása
Duplicate ContainerWindow Megkettőzés
16-bit integer AttributesView 16-bites egész
Note: file names in the destination file system are not case-sensitive.\n FSUtils Megjegyzés: a fájlnevek a cél-fájlrendszeren nem kis-/nagybetű érzékenyek.\n
Untitled clipping PoseView Névtelen kivágás
The file \"%name\" already exists in the specified folder. Do you want to replace it? FilePanelPriv A megadott mappában már létezik egy ilyen nevű fájl: \"%name\". Szeretnéd felülírni?
, indexed InfoWindow , indexelt

View File

@ -1,4 +1,4 @@
1 indonesian x-vnd.Haiku-libtracker 2886909988
1 indonesian x-vnd.Haiku-libtracker 1426351012
Created ContainerWindow Dibuat
Icon AttributesView Ikon
Open and make preferred OpenWithWindow Buka dan buat sebagai yang disukai
@ -108,7 +108,6 @@ Hide dotfiles SettingsView Sembunyikan berkas awalan titik
Trash Model Sampah
Enable type-ahead filtering SettingsView Aktifkan penyaringan ketik-didepan
copy FSUtils filename copy salin
New folder%ld FSUtils Folder baru%ld
Location OpenWithWindow Lokasi
Resize to fit QueryContainerWindow Ubah ukuran agar sesuai
List folders first SettingsView Daftar folder dahulukan
@ -436,7 +435,6 @@ Move to Trash FilePanelPriv Buang ke Tong Sampah
is FindPanel adalah
If you rename the system folder or its contents, you won't be able to boot %osName!\n\nAre you sure you want to do this?\n\nTo rename the system folder or its contents anyway, hold down the Shift key and click \"Rename\". FSUtils Jika Anda mengubah nama folder sistem atau isinya, Anda tidak akan bisa boot %osName!\n\nApakah anda yakin melakukan ini?\n\nUntuk tetap mengubah nama folder sistem, tekan kunci Shift dan klik \"Ubah\".
Permissions FilePermissionsView Perijinan
New folder %ld FSUtils Folder baru %ld
\"%name\" is a legacy executable. Please obtain an updated version or recompile the application. FSUtils \"%name\" adalah warisan yang dapat dijalankan. Silakan dapatkan versi terbaru atau kompilasi ulang aplikasi.
Only the boot disk AutoMounterSettings Hanya disk boot
Message AttributesView Pesan

View File

@ -1,4 +1,4 @@
1 italian x-vnd.Haiku-libtracker 2787029568
1 italian x-vnd.Haiku-libtracker 1326470592
Created ContainerWindow Creato
Icon AttributesView Icona
Open and make preferred OpenWithWindow Apri e rendi preferito
@ -115,7 +115,6 @@ Hide dotfiles SettingsView Nascondi i file .*
Trash Model Cestino
Enable type-ahead filtering SettingsView Abilita filtro istantaneo
copy FSUtils filename copy copia
New folder%ld FSUtils Nuova cartella%ld
Location OpenWithWindow Posizione
Resize to fit QueryContainerWindow Adatta
List folders first SettingsView Elenca prima le cartelle
@ -455,7 +454,6 @@ Move to Trash FilePanelPriv Sposta nel Cestino
is FindPanel è
If you rename the system folder or its contents, you won't be able to boot %osName!\n\nAre you sure you want to do this?\n\nTo rename the system folder or its contents anyway, hold down the Shift key and click \"Rename\". FSUtils Se rinomini la cartella di sistema o il suo contenuto, non sarai più in grado di avviare %osName!\n\nSei sicuro di voler procedere?\n\nPer rinominare la cartella di sistema o il suo contenuto, tieni premuto il tasto Maiusc e clicca su \"Rinomina\".
Permissions FilePermissionsView Permessi
New folder %ld FSUtils Nuova cartella %ld
\"%name\" is a legacy executable. Please obtain an updated version or recompile the application. FSUtils \"%name\" usa un formato obsoleto di file eseguibile. Si prega di utilizzare una versione aggiornata dell'applicazione o di compilarla nuovamente.
Only the boot disk AutoMounterSettings Solo il disco di boot
Message AttributesView Messaggio

View File

@ -1,4 +1,4 @@
1 japanese x-vnd.Haiku-libtracker 2585450844
1 japanese x-vnd.Haiku-libtracker 1124891868
Created ContainerWindow 作成日時
Icon AttributesView アイコン
Open and make preferred OpenWithWindow 関連付けて開く
@ -115,7 +115,6 @@ Hide dotfiles SettingsView ドットファイルを隠す
Trash Model ごみ箱
Enable type-ahead filtering SettingsView 先行入力フィルターを有効にする
copy FSUtils filename copy コピー
New folder%ld FSUtils 新規フォルダー %ld
Location OpenWithWindow 場所
Resize to fit QueryContainerWindow 最適な表示サイズに変更
List folders first SettingsView フォルダーを先頭に表示
@ -456,7 +455,6 @@ Move to Trash FilePanelPriv ごみ箱に捨てる
is FindPanel と等しい
If you rename the system folder or its contents, you won't be able to boot %osName!\n\nAre you sure you want to do this?\n\nTo rename the system folder or its contents anyway, hold down the Shift key and click \"Rename\". FSUtils システムフォルダーやその内容の名前を変更すると、%osName が起動しなくなります!\n\n変更しますか?\n\nそれでもシステムフォルダーやその内容の名前を変更するなら、シフトキーを押しながら \"名前の変更\" をクリックしてください。
Permissions FilePermissionsView アクセス権
New folder %ld FSUtils 新規フォルダー %ld
\"%name\" is a legacy executable. Please obtain an updated version or recompile the application. FSUtils \"%name\" は古い実行形式です。最新版を入手するか、アプリケーションを再コンパイルしてください。
Only the boot disk AutoMounterSettings 起動ディスクのみ
Message AttributesView Message

View File

@ -1,4 +1,4 @@
1 lithuanian x-vnd.Haiku-libtracker 4057146217
1 lithuanian x-vnd.Haiku-libtracker 2596587241
Created ContainerWindow Sukūrimo data
Open and make preferred OpenWithWindow Atverti ir laikyti numatytąja
Kind ContainerWindow Tipas
@ -80,7 +80,6 @@ Edit templates… TemplatesMenu Tvarkyti šablonus…
Trash Model Šiukšlinė
Enable type-ahead filtering SettingsView Leisti filtravimą renkant tekstą
copy FSUtils filename copy kopija
New folder%ld FSUtils Naujas aplankas %ld
Location OpenWithWindow Vieta
Resize to fit QueryContainerWindow Pritaikyti dydį prie turinio
List folders first SettingsView Aplankus rikiuoti pirmiau
@ -338,7 +337,6 @@ Outline selection rectangle only SettingsView Žymint, rodyti tik kontūrą
by formula FindPanel pagal formulę
Move to Trash FilePanelPriv Išmesti Šiukšlinėn
is FindPanel lygus
New folder %ld FSUtils Naujas aplankas %ld
\"%name\" is a legacy executable. Please obtain an updated version or recompile the application. FSUtils „%name%“ yra pasenusio tipo vykdomasis failas. Įsigykite naujesnę programos versiją arba ją perkompiliuokite.
Only the boot disk AutoMounterSettings Tik paleidimo tomą
Modified Default Query Columns Modifikavimo data

View File

@ -1,4 +1,4 @@
1 bokmål, norwegian; norwegian bokmål x-vnd.Haiku-libtracker 2585450844
1 bokmål, norwegian; norwegian bokmål x-vnd.Haiku-libtracker 1124891868
Created ContainerWindow Opprettet
Icon AttributesView Ikon
Open and make preferred OpenWithWindow Åpne og gjør til standard
@ -115,7 +115,6 @@ Hide dotfiles SettingsView Skjul punktfiler
Trash Model Søppelkurv
Enable type-ahead filtering SettingsView Aktiver forhåndsfiltrering
copy FSUtils filename copy kopi
New folder%ld FSUtils Ny mappe%ld
Location OpenWithWindow Sted
Resize to fit QueryContainerWindow Tilpass størrelse
List folders first SettingsView List mapper først
@ -456,7 +455,6 @@ Move to Trash FilePanelPriv Flytt til søppelkurv
is FindPanel er
If you rename the system folder or its contents, you won't be able to boot %osName!\n\nAre you sure you want to do this?\n\nTo rename the system folder or its contents anyway, hold down the Shift key and click \"Rename\". FSUtils Hvis du gir nytt navn til systemmappen eller dens innhold, vil du ikke kunne starte %osName!\n\nEr du sikker på at du vil gjøre dette?\n\nFor å gi nytt navn til systemmappen eller innholdet uansett, hold nede Shift-tasten og klikk på \"Gi nytt navn\".
Permissions FilePermissionsView Tillatelser
New folder %ld FSUtils Ny mappe %ld
\"%name\" is a legacy executable. Please obtain an updated version or recompile the application. FSUtils \"%name\" er en eldre kjørbar fil. Skaff deg en oppdatert versjon eller kompiler applikasjonen på nytt.
Only the boot disk AutoMounterSettings Kun oppstartsdisken
Message AttributesView Melding

View File

@ -1,4 +1,4 @@
1 dutch; flemish x-vnd.Haiku-libtracker 3354499367
1 dutch; flemish x-vnd.Haiku-libtracker 1893940391
Created ContainerWindow Gemaakt
Icon AttributesView Icoon
Open and make preferred OpenWithWindow Openen en bevoorkeuren
@ -114,7 +114,6 @@ Hide dotfiles SettingsView Verberg dot-bestanden
Trash Model Prullenbak
Enable type-ahead filtering SettingsView Zoeken-tijdens-typen toepassen
copy FSUtils filename copy kopie
New folder%ld FSUtils Nieuwe map%ld
Location OpenWithWindow Locatie
Resize to fit QueryContainerWindow Grootte passend maken
List folders first SettingsView Toon mappen eerst
@ -448,7 +447,6 @@ Move to Trash FilePanelPriv Verpaats naar de prullenbak
is FindPanel is
If you rename the system folder or its contents, you won't be able to boot %osName!\n\nAre you sure you want to do this?\n\nTo rename the system folder or its contents anyway, hold down the Shift key and click \"Rename\". FSUtils Als de systeemmap of diens inhoud hernoemd wordt, dan start %osName niet meer!\n\nWeet u zeker dat u wilt doorgaan?\n\nOm de systeemmap of diens inhoud niettemin te hernoemen, houd de Shift-knop ingedrukt en klik op \"Naam wijzigen\".
Permissions FilePermissionsView Rechten
New folder %ld FSUtils Nieuwe map %ld
\"%name\" is a legacy executable. Please obtain an updated version or recompile the application. FSUtils \"%name\" is in een oud programmaformaat. Zorg dat u een bijgewerkte versie krijgt, of compileer deze zelf.
Only the boot disk AutoMounterSettings Alleen de opstartschijf
Message AttributesView Bericht

View File

@ -1,4 +1,4 @@
1 polish x-vnd.Haiku-libtracker 3354499367
1 polish x-vnd.Haiku-libtracker 1893940391
Created ContainerWindow Utworzono
Icon AttributesView Ikona
Open and make preferred OpenWithWindow Otwórz i zaznacz jako preferowane
@ -114,7 +114,6 @@ Hide dotfiles SettingsView Ukryj pliki zaczynające się od kropki
Trash Model Kosz
Enable type-ahead filtering SettingsView Włącz filtrowanie wyprzedzające
copy FSUtils filename copy kopia
New folder%ld FSUtils Nowy katalog%ld
Location OpenWithWindow Położenie
Resize to fit QueryContainerWindow Dopasuj do zawartości
List folders first SettingsView Listuj foldery w pierwszej kolejności
@ -448,7 +447,6 @@ Move to Trash FilePanelPriv Przenieś do kosza
is FindPanel jest
If you rename the system folder or its contents, you won't be able to boot %osName!\n\nAre you sure you want to do this?\n\nTo rename the system folder or its contents anyway, hold down the Shift key and click \"Rename\". FSUtils Jeżeli zmienisz nazwę katalogu „system” lub jego zawartości, uruchomienie %osName nie będzie możliwe!\n\nJesteś pewien, że chcesz to zrobić?\n\nJeżeli mimo to chcesz zmienić nazwę katalogu lub jego zawartości, naciśnij klawisz Shift i kliknij „Zmień nazwę”.
Permissions FilePermissionsView Uprawnienia
New folder %ld FSUtils Nowy katalog %ld
\"%name\" is a legacy executable. Please obtain an updated version or recompile the application. FSUtils „%name” jest plikiem wykonywalnym w starym formacie. Zdobądź zaktualizowaną wersję lub skompiluj aplikację jeszcze raz.
Only the boot disk AutoMounterSettings Tylko dysk bootujący
Message AttributesView Wiadomość

View File

@ -1,4 +1,4 @@
1 portuguese x-vnd.Haiku-libtracker 3354499367
1 portuguese x-vnd.Haiku-libtracker 1893940391
Created ContainerWindow Criado
Icon AttributesView Ícone
Open and make preferred OpenWithWindow Abrir e tornar preferida
@ -114,7 +114,6 @@ Hide dotfiles SettingsView Esconder ficheiros com nome iniciando por ponto
Trash Model Lixo
Enable type-ahead filtering SettingsView Ativar filtragem imediata ao digitar
copy FSUtils filename copy cópia
New folder%ld FSUtils Nova pasta%ld
Location OpenWithWindow Localização
Resize to fit QueryContainerWindow Redimensionar para caber
List folders first SettingsView Listar pastas primeiro
@ -448,7 +447,6 @@ Move to Trash FilePanelPriv Mover para o Lixo
is FindPanel é
If you rename the system folder or its contents, you won't be able to boot %osName!\n\nAre you sure you want to do this?\n\nTo rename the system folder or its contents anyway, hold down the Shift key and click \"Rename\". FSUtils Se alterar o nome da pasta de sistema ou do seu conteúdo, deixará de conseguir arrancar o %osName!\n\nTem a certeza de que pretende fazer isso?\n\nPara alterar de qualquer modo o nome da pasta de sistema ou do seu conteúdo, mantenha premida a tecla Maiúsculas (Shift) e clique \"Alterar nome\".
Permissions FilePermissionsView Permissões
New folder %ld FSUtils Nova pasta %ld
\"%name\" is a legacy executable. Please obtain an updated version or recompile the application. FSUtils \"%name\" é um executável antigo. Por favor, procure uma versão atualizada ou volte a compilar a aplicação.
Only the boot disk AutoMounterSettings Apenas o disco de arranque
Message AttributesView Mensagem

View File

@ -1,4 +1,4 @@
1 portuguese (brazil) x-vnd.Haiku-libtracker 1510254370
1 portuguese (brazil) x-vnd.Haiku-libtracker 49695394
Created ContainerWindow Criado
Icon AttributesView Ícone
Open and make preferred OpenWithWindow Abrir e tornar preferido
@ -112,7 +112,6 @@ Hide dotfiles SettingsView Esconder arquivos de ponto
Trash Model Lixeira
Enable type-ahead filtering SettingsView Habilitar filtro de autocompletar
copy FSUtils filename copy cópia
New folder%ld FSUtils Nova pasta%ld
Location OpenWithWindow Local
Resize to fit QueryContainerWindow Reduzir para caber
List folders first SettingsView Listar pastas primeiro
@ -445,7 +444,6 @@ Move to Trash FilePanelPriv Mover para o Lixo
is FindPanel é
If you rename the system folder or its contents, you won't be able to boot %osName!\n\nAre you sure you want to do this?\n\nTo rename the system folder or its contents anyway, hold down the Shift key and click \"Rename\". FSUtils Se alterar o nome da pasta de sistema ou do seu conteúdo, deixará de conseguir iniciar o %osName!\n\nTem a certeza de que pretende fazer isso?\n\nPara alterar de qualquer modo o nome da pasta de sistema ou do seu conteúdo, mantenha pressionado a tecla Shift e clique \"Alterar nome\".
Permissions FilePermissionsView Permissões
New folder %ld FSUtils Nova pasta %ld
\"%name\" is a legacy executable. Please obtain an updated version or recompile the application. FSUtils \"%name\" é um executável legado. Por favor obtenha uma versão atualizada ou recompile o aplicativo.
Only the boot disk AutoMounterSettings Somente o disco de inicialização
Message AttributesView Mensagem

View File

@ -1,4 +1,4 @@
1 romanian x-vnd.Haiku-libtracker 2585450844
1 romanian x-vnd.Haiku-libtracker 1124891868
Created ContainerWindow Creat
Icon AttributesView Pictogramă
Open and make preferred OpenWithWindow Deschide și face preferat
@ -115,7 +115,6 @@ Hide dotfiles SettingsView Ascunde fișierele dot
Trash Model Gunoi
Enable type-ahead filtering SettingsView Activează filtrarea type-ahead
copy FSUtils filename copy copiază
New folder%ld FSUtils Dosar nou%ld
Location OpenWithWindow Locație
Resize to fit QueryContainerWindow Redimensionează pentru a potrivi
List folders first SettingsView Enumeră dosarele mai întâi
@ -456,7 +455,6 @@ Move to Trash FilePanelPriv Mută la gunoi
is FindPanel este
If you rename the system folder or its contents, you won't be able to boot %osName!\n\nAre you sure you want to do this?\n\nTo rename the system folder or its contents anyway, hold down the Shift key and click \"Rename\". FSUtils Dacă redenumiți dosarul de sistem sau conținutul acestuia, nu veți putea boota %osName!\n\nSigur doriți să faceți asta?\n\nPentru a redenumi dosarul de sistem sau conținutul acestuia oricum, țineți apăsată tasta Shift și dați clic pe \„Redenumește\”.
Permissions FilePermissionsView Permisiuni
New folder %ld FSUtils Dosar nou %ld
\"%name\" is a legacy executable. Please obtain an updated version or recompile the application. FSUtils \„%name\” este un executabil moștenit. Obțineți o versiune actualizată sau recompilați aplicația.
Only the boot disk AutoMounterSettings Doar discul de boot
Message AttributesView Mesaj

View File

@ -1,4 +1,4 @@
1 russian x-vnd.Haiku-libtracker 2787029568
1 russian x-vnd.Haiku-libtracker 1326470592
Created ContainerWindow Создан
Icon AttributesView Значок
Open and make preferred OpenWithWindow Открыть и сделать предпочтительным
@ -115,7 +115,6 @@ Hide dotfiles SettingsView Скрывать файлы, начинающиес
Trash Model Корзина
Enable type-ahead filtering SettingsView Включить фильтрацию файлов при наборе
copy FSUtils filename copy копия
New folder%ld FSUtils Новая папка%ld
Location OpenWithWindow Путь
Resize to fit QueryContainerWindow Подогнать размер окна
List folders first SettingsView Отображать папки в начале списка
@ -455,7 +454,6 @@ Move to Trash FilePanelPriv В корзину
is FindPanel равен
If you rename the system folder or its contents, you won't be able to boot %osName!\n\nAre you sure you want to do this?\n\nTo rename the system folder or its contents anyway, hold down the Shift key and click \"Rename\". FSUtils Если вы переименуете системную папку или её содержимое, вы не сможете загрузить %osName!\n\nВы уверены, что хотите это сделать?\n\nЧтобы переименовать системную папку или её содержимое, зажмите клавишу "Shift" и нажмите \"Переименовать\".
Permissions FilePermissionsView Права
New folder %ld FSUtils Новая папка %ld
\"%name\" is a legacy executable. Please obtain an updated version or recompile the application. FSUtils \"%name\" программа устаревшего типа. Пожалуйста получите обновленную версию.
Only the boot disk AutoMounterSettings Только загрузочный диск
Message AttributesView Сообщение

View File

@ -1,4 +1,4 @@
1 slovak x-vnd.Haiku-libtracker 4226282387
1 slovak x-vnd.Haiku-libtracker 2765723411
Created ContainerWindow Vytvorené
Open and make preferred OpenWithWindow Otvoriť a nastaviť ako preferovanú
Kind ContainerWindow Druh
@ -92,7 +92,6 @@ Hide dotfiles SettingsView Skryť súbory s bodkou na začiatku
Trash Model Kôš
Enable type-ahead filtering SettingsView Zapnúť filtrovanie počas písania
copy FSUtils filename copy kopírovať
New folder%ld FSUtils Nový priečinok%ld
Location OpenWithWindow Umiestnenie
Resize to fit QueryContainerWindow Prispôsobiť veľkosť
List folders first SettingsView Uviesť priečinky na začiatku
@ -378,7 +377,6 @@ by formula FindPanel podľa vzorca
Move to Trash FilePanelPriv Presunúť do Koša
is FindPanel je
If you rename the system folder or its contents, you won't be able to boot %osName!\n\nAre you sure you want to do this?\n\nTo rename the system folder or its contents anyway, hold down the Shift key and click \"Rename\". FSUtils Ak premenujete systémový priečinok alebo jeho obsah, %osName sa nemusí správať správne!\n\nSte si istý, že to chcete urobiť?\n\nAk chcete napriek tomu premenovať systémový priečinok alebo jeho obsah, podržte kláves Shift a kliknite na „Premenovať“.
New folder %ld FSUtils Nový priečinok %ld
\"%name\" is a legacy executable. Please obtain an updated version or recompile the application. FSUtils „%name“ je spustiteľný súbor v starom formáte. Prosím, zožeňte si aktualizovanú verziu alebo znovu skompilujte aplikáciu.
Only the boot disk AutoMounterSettings Iba zavádzací disk
Modified Default Query Columns Zmenené

View File

@ -1,4 +1,4 @@
1 swedish x-vnd.Haiku-libtracker 2585450844
1 swedish x-vnd.Haiku-libtracker 1124891868
Created ContainerWindow Skapad
Icon AttributesView Ikon
Open and make preferred OpenWithWindow Öppna och gör till förval
@ -115,7 +115,6 @@ Hide dotfiles SettingsView Dölj . filer
Trash Model Papperskorg
Enable type-ahead filtering SettingsView Markera filer som matchar tangentsekvens
copy FSUtils filename copy kopia
New folder%ld FSUtils Ny mapp%ld
Location OpenWithWindow Plats
Resize to fit QueryContainerWindow Anpassa
List folders first SettingsView Visa mappar först
@ -456,7 +455,6 @@ Move to Trash FilePanelPriv Flytta till papperskorg
is FindPanel är
If you rename the system folder or its contents, you won't be able to boot %osName!\n\nAre you sure you want to do this?\n\nTo rename the system folder or its contents anyway, hold down the Shift key and click \"Rename\". FSUtils Om du byter namn på systemmappen eller dess innehåll kommer du kanske inte kunna starta %osName!\n\nÄr du säker på att du vill göra detta?\n\nFör att byta namn ändå, håll nere Shift-tangenten samtidigt som du trycker på \"Byt namn\".
Permissions FilePermissionsView Behörigheter
New folder %ld FSUtils Ny mapp %ld
\"%name\" is a legacy executable. Please obtain an updated version or recompile the application. FSUtils \"%name\" Den körbara filen är från ett gammalt system. Var vänlig uppdatera din fil eller bygg om programmet.
Only the boot disk AutoMounterSettings Bara uppstartsdisken
Message AttributesView Meddelande

View File

@ -1,4 +1,4 @@
1 thai x-vnd.Haiku-libtracker 1325088795
1 thai x-vnd.Haiku-libtracker 4159497115
Created ContainerWindow สร้างแล้ว
Icon AttributesView ไอคอน
Open and make preferred OpenWithWindow เปิดและทำให้เป็นที่ต้องการ
@ -107,7 +107,6 @@ Hide dotfiles SettingsView ซ่อน dotfiles
Trash Model ขยะ
Enable type-ahead filtering SettingsView เปิดใช้งานการกรองแบบพิมพ์ล่วงหน้า
copy FSUtils filename copy คัดลอก
New folder%ld FSUtils โฟลเดอร์ใหม่%ld
Location OpenWithWindow สถานที่
Resize to fit QueryContainerWindow ปรับขนาดให้พอดี
List folders first SettingsView รายการโฟลเดอร์ก่อน
@ -435,7 +434,6 @@ Move to Trash FilePanelPriv ย้ายไปถังขยะ
is FindPanel เป็น
If you rename the system folder or its contents, you won't be able to boot %osName!\n\nAre you sure you want to do this?\n\nTo rename the system folder or its contents anyway, hold down the Shift key and click \"Rename\". FSUtils หากคุณเปลี่ยนชื่อโฟลเดอร์ระบบหรือเนื้อหาในระบบคุณจะไม่สามารถบูต %osName! \n\nคุณแน่ใจหรือว่าต้องการทำสิ่งนี้?\n\nหากต้องการเปลี่ยนชื่อโฟลเดอร์ระบบหรือเนื้อหาในระบบให้กดปุ่ม Shift ค้างไว้แล้วคลิก \"เปลี่ยนชื่อ\"
Permissions FilePermissionsView อนุญาต
New folder %ld FSUtils โฟลเดอร์ใหม่ %ld
\"%name\" is a legacy executable. Please obtain an updated version or recompile the application. FSUtils \"%name\" เป็นไฟล์ปฏิบัติการแบบเก่า โปรดรับรุ่นที่ปรับปรุงแล้วหรือคอมไพล์แอปพลิเคชันใหม่
Only the boot disk AutoMounterSettings เฉพาะดิสก์สำหรับบูต
Message AttributesView ข้อความ

View File

@ -1,4 +1,4 @@
1 turkish x-vnd.Haiku-libtracker 4259322340
1 turkish x-vnd.Haiku-libtracker 2798763364
Created ContainerWindow Oluşturulma
Icon AttributesView Simge
Open and make preferred OpenWithWindow Aç ve tercih edilen kıl
@ -115,7 +115,6 @@ Hide dotfiles SettingsView Nokta ile başlayan dosyaları gizle
Trash Model Çöp
Enable type-ahead filtering SettingsView Hemen bulan süzmeyi etkinleştir
copy FSUtils filename copy kopyası
New folder%ld FSUtils Yeni klasör%ld
Location OpenWithWindow Konum
Resize to fit QueryContainerWindow Sığacak biçimde boyutlandır
List folders first SettingsView Klasörleri ilk listele
@ -455,7 +454,6 @@ Resize to fit VirtualDirectoryWindow Sığacak biçimde boyutlandır
Move to Trash FilePanelPriv Çöpe at
If you rename the system folder or its contents, you won't be able to boot %osName!\n\nAre you sure you want to do this?\n\nTo rename the system folder or its contents anyway, hold down the Shift key and click \"Rename\". FSUtils Sistem klasörünü veya içeriğini yeniden adlandırırsanız %osName çalışmayacaktır!\n\nBunu yapmak istediğinizden emin misiniz?\n\nYine de adlandırmak istiyorsanız Üst Karakter düğmesini basılı tutun ve Yeniden adlandıra tıklayın.
Permissions FilePermissionsView İzinler
New folder %ld FSUtils Yeni klasör %ld
\"%name\" is a legacy executable. Please obtain an updated version or recompile the application. FSUtils “%name” eski bir yürütülebilir. Lütfen güncellenmiş bir sürümünü edinin veya uygulamayı yeniden derleyin.
Only the boot disk AutoMounterSettings Yalnızca önyükleme diski
Message AttributesView İleti

View File

@ -1,4 +1,4 @@
1 ukrainian x-vnd.Haiku-libtracker 2585450844
1 ukrainian x-vnd.Haiku-libtracker 1124891868
Created ContainerWindow Cтворений
Icon AttributesView Значок
Open and make preferred OpenWithWindow Відкрити і зробити пріоритетним
@ -115,7 +115,6 @@ Hide dotfiles SettingsView Сховати файли з крапкою
Trash Model Смітник
Enable type-ahead filtering SettingsView Включити випереджаючу фільтрацію
copy FSUtils filename copy копія
New folder%ld FSUtils Нова папка%ld
Location OpenWithWindow Розташування
Resize to fit QueryContainerWindow Припасувати
List folders first SettingsView Список папок спочатку
@ -456,7 +455,6 @@ Move to Trash FilePanelPriv До смітника
is FindPanel є
If you rename the system folder or its contents, you won't be able to boot %osName!\n\nAre you sure you want to do this?\n\nTo rename the system folder or its contents anyway, hold down the Shift key and click \"Rename\". FSUtils При зміні назви каталога system або його вмісту може стати неможливим завантаження %osName!\n\nВи впевнені що бажаєте цього? \n\nЩоб все рівно змінити назву каталога system або його вміст, утримуйте клавішу Shift та натисніть \«Перейменувати\».
Permissions FilePermissionsView Дозволи
New folder %ld FSUtils Нова папка %ld
\"%name\" is a legacy executable. Please obtain an updated version or recompile the application. FSUtils \«%name\» програма застарілого типу. Будь-ласка отримайте оновлену версію.
Only the boot disk AutoMounterSettings Тільки загрузочний диск
Message AttributesView Повідомлення

View File

@ -1,4 +1,4 @@
1 english x-vnd.Haiku-libtracker 3354499367
1 english x-vnd.Haiku-libtracker 1893940391
Created ContainerWindow 创建
Icon AttributesView 图标
Open and make preferred OpenWithWindow 打开并创建首选
@ -114,7 +114,6 @@ Hide dotfiles SettingsView 隐藏 dotfiles
Trash Model 垃圾箱
Enable type-ahead filtering SettingsView 启用输入提示过滤
copy FSUtils filename copy 复制
New folder%ld FSUtils 新建目录 %ld
Location OpenWithWindow 位置
Resize to fit QueryContainerWindow 适应大小
List folders first SettingsView 首先列出目录
@ -448,7 +447,6 @@ Move to Trash FilePanelPriv 移动到垃圾箱
is FindPanel 是
If you rename the system folder or its contents, you won't be able to boot %osName!\n\nAre you sure you want to do this?\n\nTo rename the system folder or its contents anyway, hold down the Shift key and click \"Rename\". FSUtils 如果重命名系统目录或其内容,您将不能够启动 %osName\n\n您确定这么做吗\n\n如果您仍希望重命名系统目录或其内容按下 Shift 按键并点击 \"重命名\"。
Permissions FilePermissionsView 权限
New folder %ld FSUtils 新建目录 %ld
\"%name\" is a legacy executable. Please obtain an updated version or recompile the application. FSUtils \"%name\" 为遗留可执行文件。请获取更新版本或者重新编译应用。
Only the boot disk AutoMounterSettings 仅引导磁盘
Message AttributesView 消息