1	hungarian	x-vnd.Haiku-ScreenSaver	215605989
30 seconds	ScreenSaver		30 másodperc
Add…	ScreenSaver		Hozzáadás...
Blackness	ScreenSaver		Sötétség
Cancel	ScreenSaver		Mégse
Confirm password:	ScreenSaver		Jelszó megerősítése:
Could not load screen saver	ScreenSaver		A képernyőkímélő betöltése sikertelen
Display Power Management Signaling not available	ScreenSaver		A kijelző energiakezelési jelzései nem elérhetőek
Don't fade when	ScreenSaver		Ne halványítsa el ekkor:
Done	ScreenSaver		Kész
Enable screensaver	ScreenSaver		Képernyőkímélő engedélyezése
Fade now when	ScreenSaver		Elhalványítás ekkor:
General	ScreenSaver		Általános
No options available	ScreenSaver		Nincsenek elérhető beállítások
OK	ScreenSaver		OK
Password Window	ScreenSaver		Jelszóablak
Password lock	ScreenSaver		Jelszavas zárolás
Password:	ScreenSaver		Jelszó:
Passwords don't match. Please try again.	ScreenSaver		A jelszavak nem egyeznek, próbálja újra.
Password…	ScreenSaver		Jelszó...
ScreenSaver	System name		Képernyőkímélő
Screensaver settings	ScreenSaver		Képernyőkímélő beállításai
Screensavers	ScreenSaver		Képernyőkímélők
Start screensaver	ScreenSaver		Képernyőkímélő indítása
Test	ScreenSaver		Próba
Turn off screen	ScreenSaver		Képernyő kikapcsolása
Use custom password	ScreenSaver		Egyéni jelszó használata
Use network password	ScreenSaver		Hálózati jelszó használata
mouse is here	ScreenSaver		az egér itt van