1	swedish	x-vnd.Haiku-Shortcuts	1120793954
Error, NULL state description?\n	ShortcutsSpec		Fel: NULL i tillståndsbeskrivning?\n
MoveMouse	ShortcutsSpec		MoveMouse
OK	ShortcutsWindow		Okej
Shortcuts wasn't able to save your keyset.	ShortcutsWindow		Genvägar kunde inte spara dina genvägsuppsättning.
Cancel	ShortcutsWindow		Avbryt
InsertString	ShortcutsSpec		InsertString
Append KeySet…	ShortcutsWindow		Lägg till genvägsuppsättning…
Control	ShortcutsSpec	Name for modifier on keyboard	Ctrl
Key	ShortcutsWindow		Tangent
Open KeySet…	ShortcutsWindow		Öppna genvägsuppsättning…
Shortcuts\n\nBased on SpicyKeys for BeOS made by Jeremy Friesner.	ShortcutsApp		Genvägar\n\nBaserat på SpicyKeys för BeOS, skrivet av Jeremy Friesner.
MouseUp	ShortcutsSpec		MouseUp
Revert to saved	ShortcutsWindow		Återgå till sparade
Alt	ShortcutsSpec	Name for modifier on keyboard	Alt
Shortcuts	ShortcutsWindow		Genvägar
*InsertString \"Your Text Here\"	ShortcutsWindow		*InsertString \"Din text\"
*MouseUp	ShortcutsWindow		*MouseUp
(Choose application with file requester)	ShortcutsWindow		(Välj applikation i filväljarfönstret)
Window	ShortcutsSpec	Name for modifier on keyboard	Start
*LaunchHandler text/html	ShortcutsWindow		*LaunchHandler text/html
Shortcuts was couldn't open your KeySet file!	ShortcutsWindow		Genvägar kunde inte öppna din tagentuppsättning!
*Multi \"*MoveMouseTo 100% 0\" \"*MouseButton 1\"	ShortcutsWindow		*Multi \"*MoveMouseTo 100% 0\" \"*MouseButton 1\"
SendMessage	ShortcutsSpec		SendMessage
MoveMouseTo	ShortcutsSpec		MoveMouseTo
Save	ShortcutsWindow		Spara
*MouseButton 1	ShortcutsWindow		*MouseButton 1
*MoveMouse +20 +0	ShortcutsWindow		*MoveMouse +20 +0
MouseDown	ShortcutsSpec		MouseDown
Remove selected shortcut	ShortcutsWindow		Ta bort markerad genväg
MouseButton	ShortcutsSpec		MouseButton
Add new shortcut	ShortcutsWindow		Lägg till ny genväg
Save & apply	ShortcutsWindow		Spara & tillämpa
OK	ShortcutsApp		Okej
*SendMessage application/x-vnd.Be-TRAK 'Tfnd'	ShortcutsWindow		*SendMessage application/x-vnd.Be-TRAK 'Tfnd'
Append	ShortcutsWindow		Lägg till
File	ShortcutsWindow		Arkiv
Beep	ShortcutsSpec		Beep
Quit	ShortcutsWindow		Avsluta
*MouseDown	ShortcutsWindow		*MouseDown
Don't save	ShortcutsWindow		Spara inte
Multi	ShortcutsSpec		Multi
Application	ShortcutsWindow		Applikation
Shift	ShortcutsSpec	Name for modifier on keyboard	Skift
*Beep	ShortcutsWindow		*Beep
*MoveMouseTo 50% 50%	ShortcutsWindow		*MoveMouseTo 50% 50%
Save KeySet as…	ShortcutsWindow		Spara genvägar som...
Open	ShortcutsWindow		Öppna
Really quit without saving your changes?	ShortcutsWindow		Vill du verkligen avsluta utan att spara ändringarna?
Shortcuts was unable to parse your KeySet file!	ShortcutsWindow		Genvägar kunde inte läsa dina inställningar!
Select	ShortcutsWindow		Välj
Shortcuts was unable to save your KeySet file!	ShortcutsWindow		Genvägar kunde inte spara dina inställningar!
About Shortcuts	ShortcutsWindow		Om Genvägar
Oh no	ShortcutsWindow		Åh nej!
About Shortcuts	ShortcutsApp		Om Genvägar
LaunchHandler	ShortcutsSpec		LaunchHandler