1	swedish	x-vnd.Haiku-ScreenSaver	215605989
30 seconds	ScreenSaver		30 sekunder
Add…	ScreenSaver		Lägg till...
Blackness	ScreenSaver		Svärta
Cancel	ScreenSaver		Avbryt
Confirm password:	ScreenSaver		Bekräfta lösenord:
Could not load screen saver	ScreenSaver		Kunde inte läsa in skärmsläckaren
Display Power Management Signaling not available	ScreenSaver		Stöd för att sätta skärm i strömsparläge saknas
Don't fade when	ScreenSaver		Tona inte ner när
Done	ScreenSaver		Klar
Enable screensaver	ScreenSaver		Aktivera skärmsläckare
Fade now when	ScreenSaver		Tona ner när
General	ScreenSaver		Allmänt
No options available	ScreenSaver		Inga alternativ tillgängliga
OK	ScreenSaver		OK
Password Window	ScreenSaver		Lösenordsfönster
Password lock	ScreenSaver		Lösenordsskydd
Password:	ScreenSaver		Lösenord:
Passwords don't match. Please try again.	ScreenSaver		Lösenorden stämmer inte överens. Vänligen försök igen.
Password…	ScreenSaver		Lösenord...
ScreenSaver	System name		Skärmsläckare
Screensaver settings	ScreenSaver		Inställningar
Screensavers	ScreenSaver		Skrämsläckare
Start screensaver	ScreenSaver		Starta skärmsläckare
Test	ScreenSaver		Testa
Turn off screen	ScreenSaver		Stäng av skärmen
Use custom password	ScreenSaver		Använd anpassat lösenord
Use network password	ScreenSaver		Använd nätverkslösenordet
mouse is here	ScreenSaver		muspekaren är här