1	finnish	x-vnd.Haiku-Pulse	2756001860
About Pulse…	CPUButton		Ohjelmasta Pulssi...
About Pulse…	PulseView		Ohjelmasta Pulssi...
Active color	ConfigView		Käytössä oleva väri
Bar colors	ConfigView		Palkkivärit
CPU progress bar	NormalPulseView		Prosessorin edistymispalkki
Defaults	PrefsWindow		Oletukset
Deskbar	CPUButton		Työpöytäpalkki
Deskbar menu	CPUButton		Työpöytäpalkkivalikko
Deskbar mode	MiniPulseView		Työpöytäpalkkitila
Deskbar mode	NormalPulseView		Työpöytäpalkkitila
Deskbar mode	PrefsWindow		Työpöytäpalkkitila
Fade colors	ConfigView		Haalista värit
Frame color	ConfigView		Kehysväri
Idle color	ConfigView		Joutokäyntiväri
Info	CPUButton		Tiedot
Info	DeskbarPulseView		Tiedot
Info	PulseWindow		Tiedot
Mini mode	DeskbarPulseView		Minitila
Mini mode	NormalPulseView		Minitila
Mini mode	PrefsWindow		Minitila
Normal mode	DeskbarPulseView		Normaalitila
Normal mode	MiniPulseView		Normaalitila
Normal mode	PrefsWindow		Normaalitila
OK	CPUButton		Valmis
OK	DeskbarPulseView		Valmis
OK	PrefsWindow		Valmis
OK	PulseApp		Valmis
OK	PulseView		Valmis
OK	PulseWindow		Valmis
Pulse	NormalPulseView		Pulssi
Pulse	PulseWindow		Pulssi
Pulse settings	PulseWindow		Pulssi-asetukset
Pulse\n\nBy David Ramsey and Arve Hjønnevåg\nRevised by Daniel Switkin	CPUButton		Pulssi\n\nTekijät: David Ramsey ja Arve Hjønnevåg\nKorjausversio: Daniel Switkin
Pulse\n\nBy David Ramsey and Arve Hjønnevåg\nRevised by Daniel Switkin	DeskbarPulseView		Pulssi\n\nTekijä: David Ramsey ja Arve Hjønnevåg\nKorjausversio: Daniel Switkin
Pulse\n\nBy David Ramsey and Arve Hjønnevåg\nRevised by Daniel Switkin	PulseWindow		Pulssi\n\nTekijät: David Ramsey ja Arve Hjønnevåg\nKorjausversio: Daniel Switkin
Quit	DeskbarPulseView		Poistu
Quit	MiniPulseView		Poistu
Remove replicant	CPUButton		Poista replikantti
Remove(): %s	DeskbarPulseView		Remove(): %s
Settings…	PulseView		Asetukset...
Usage: Pulse [--mini] [-w width] [--width=width]\n\t[--deskbar] [--normal] [--framecolor 0xrrggbb]\n\t[--activecolor 0xrrggbb] [--idlecolor 0xrrggbb]\n	PulseApp		Käyttö: Pulse [--mini] [-w leveys] [--width=leveys]\n\t[--deskbar] [--normal] [--framecolor 0xrrggbb]\n\t[--activecolor 0xrrggbb] [--idlecolor 0xrrggbb]\n
Width of icon:	ConfigView		Kuvakkeen leveys:
You can't disable the last active CPU.	CPUButton		Et voi ottaa pois käytöstä viimeistä käytössä olevaa prosessoria.
You can't disable the last active CPU.	PulseView		Et voi ottaa pois käytöstä viimeistä käytössä olevaa prosessoria.