1	simplified_chinese	x-vnd.Haiku-PowerStatus	2178654445
About	PowerStatus		关于
About…	PowerStatus		关于...
Battery charging	PowerStatus		电池充电
Battery discharging	PowerStatus		电池供电
Battery info	PowerStatus		电池信息
Battery info…	PowerStatus		电池信息...
Battery unused	PowerStatus		未使用电池
Capacity granularity 1: 	PowerStatus		容量粒度1：
Capacity granularity 2: 	PowerStatus		容量粒度2：
Capacity: 	PowerStatus		容量：
Current rate: 	PowerStatus		当前速度：
Damaged battery	PowerStatus		电池损坏
Design capacity low warning: 	PowerStatus		设计低容量警告：
Design capacity warning: 	PowerStatus		设计低容量警告：
Design capacity: 	PowerStatus		设计容量：
Design voltage: 	PowerStatus		设计电压：
Empty battery slot	PowerStatus		清理电池接口槽
Extended battery info	PowerStatus		附加电池信息
Install in Deskbar	PowerStatus		安装到桌面栏
Last full charge: 	PowerStatus		最近完全用完：
Model number: 	PowerStatus		型号：
OEM info: 	PowerStatus		OEM 信息：
OK	PowerStatus		确定
Power status box	PowerStatus		电源状态栏
PowerStatus	PowerStatus		电源状态
PowerStatus	System name		电源状态
PowerStatus\nwritten by Axel Dörfler, Clemens Zeidler\nCopyright 2006, Haiku, Inc.\n	PowerStatus		PowerStatus\n编写者：Axel Dörfler，Clemens Zeidler\n版权所有 2006, Haiku, Inc.\n
Quit	PowerStatus		退出
Run in window	PowerStatus		在窗口中运行
Serial number: 	PowerStatus		编号：
Show percent	PowerStatus		显示百分比
Show status icon	PowerStatus		显示状态图标
Show text label	PowerStatus		显示文字标签
Show time	PowerStatus		显示时间
Technology: 	PowerStatus		技术支持：
Type: 	PowerStatus		输入：
You can run PowerStatus in a window or install it in the Deskbar.	PowerStatus		您可以在窗口中运行 PowerStatus 或将其安装到桌面栏。
charging	PowerStatus		充电中
discharging	PowerStatus		放电
mA	PowerStatus		mA
mAh	PowerStatus		mAh
mV	PowerStatus		mV
mW	PowerStatus		mW
mWh	PowerStatus		mWh
no battery	PowerStatus		无电池
non-rechargeable	PowerStatus		不可再充电
rechargeable	PowerStatus		可再充电