1	english	x-vnd.Haiku-HaikuDepot	443107378
Name	PackageListView		名称
Changelog	PackageInfoView		更新记录
Click a package to view information	PackageInfoView		点击软件包查看信息
for %Version%	PackageInfoView		用于 %Version%
No changelog available.	PackageInfoView		未发现更新记录。
Depot:	FilterView		软件库：
Description	PackageListView		描述
Install	PackageManager		安装
Tools	MainWindow		工具
HaikuDepot	System name		Haiku 软件库
Rate package…	PackageInfoView		软件包评分…
Uninstall	PackageManager		卸载
<no info>	PackageInfoView		<无信息>
An error occurred while initializing the package manager: %message%	MainWindow		软件包管理器初始化出现错误：%message%
Close	PackageManager		关闭
Status	PackageListView		状态
Development	Model		开发
Fatal error	PackageManager		严重错误
Ratings	PackageInfoView		评级
Inactive	PackageListView		未激活
Refresh depots	MainWindow		刷新软件库
Main Menu	MainWindow		主菜单
(%Votes%)	PackageInfoView		（%Votes%）
Downloading:	PackageInfoView		下载中：
Search terms:	FilterView		搜索项目：
%Version%	PackageInfoView		%Version%
No user ratings available.	PackageInfoView		未发现用户评分。
An error occurred while refreshing the repository: %error% (%details%)	MainWindow		刷新软件库出现错误：%error% (%details%)
Productivity	Model		生产力
Size	PackageListView		大小
Games	Model		游戏
Rating	PackageListView		评级
Graphics	Model		图形
Local	MainWindow		本地
Close	MainWindow		关闭
Video	Model		视频
An error occurred while refreshing the repository: %error%	MainWindow		刷新软件库出现错误：%error%
Pending…	PackageListView		挂起…
Depot	FilterView		软件库
Uninstalled	PackageListView		已卸载
Unknown	PackageListView		未知
All depots	FilterView		所有软件库
Available	PackageListView		可用
n/a	PackageInfoView		n/a
Send	RatePackageWindow		发送
Audio	Model		音频
About	PackageInfoView		关于
Active	PackageListView		激活