1	russian	x-vnd.Haiku-HaikuDepot	3598332680
Name	PackageListView		Имя
Installed packages	Model		Установленные пакеты
User modified packages	Model		Пакеты измененные пользователем
Update available	Model		Доступны обновления
Changelog	PackageInfoView		История изменений
Click a package to view information	PackageInfoView		Нажмите на пакет, чтобы увидеть информацию о нем
for %Version%	PackageInfoView		для %Version%
No changelog available.	PackageInfoView		История изменений недоступна.
Depot:	FilterView		Склад:
Description	PackageListView		Описание
Install	PackageManager		Установить
Tools	MainWindow		Инструменты
HaikuDepot	System name		Склад
Rate package…	PackageInfoView		Оценить пакет…
Uninstall	PackageManager		Удалить
<no info>	PackageInfoView		<нет информации>
An error occurred while initializing the package manager: %message%	MainWindow		Возникла ошибка при инициализации менеджера пакетов: %message%
Close	PackageManager		Закрыть
Status	PackageListView		Статус
Your rating	System name		Ваш рейтинг
Development	Model		Разработка
Fatal error	PackageManager		Неисправимая ошибка
Ratings	PackageInfoView		Оценки
1 item	PackageListView		1 объект
Inactive	PackageListView		Неактивный
Refresh depots	MainWindow		Обновить склады
Main Menu	MainWindow		Главное меню
Command line	Model		Командная строка
(%Votes%)	PackageInfoView		(%Votes%)
Downloading:	PackageInfoView		Загружаемые:
Search terms:	FilterView		Условия поиска:
%Version%	PackageInfoView		%Version%
No user ratings available.	PackageInfoView		Рейтинг пользователей недоступен.
An error occurred while refreshing the repository: %error% (%details%)	MainWindow		Возникла ошибка при обновлении репозитория: %error% (%details%)
Show source packages	MainWindow		Отображать пакеты с исходным кодом
Productivity	Model		Офис
Show:	FilterView		Показать:
Size	PackageListView		Размер
Options	MainWindow		Настройки
Games	Model		Игры
Rating	PackageListView		Оценка
Downloading	Model		Загружаемые
%ld items	PackageListView		объектов: %ld
Graphics	Model		Графика
Local	MainWindow		Локальный
Close	MainWindow		Закрыть
Video	Model		Видео
An error occurred while refreshing the repository: %error%	MainWindow		Возникла ошибка при обновлении репозитория: %error%
All packages	FilterView		Все пакеты
Depot	FilterView		Все склады
Uninstalled	PackageListView		Удаленные
Unknown	PackageListView		Неизвестно
All depots	FilterView		Все склады
Available	PackageListView		Доступен
n/a	PackageInfoView		н/д
Send	RatePackageWindow		Отправить
Show develop packages	MainWindow		Отображать пакеты для разработчиков
Show	FilterView		Все пакеты
Uninstalled packages	Model		Удаленные пакеты
Audio	Model		Аудио
About	PackageInfoView		О программе
Active	PackageListView		Активирован