1	bokmål, norwegian; norwegian bokmål	x-vnd.Haiku-ScreenSaver	215605989
Could not load screen saver	ScreenSaver		Kunne ikke laste skjermsparer
30 seconds	ScreenSaver		30 sekunder
Start screensaver	ScreenSaver		Start skjermsparer
Password…	ScreenSaver		Passord...
Password:	ScreenSaver		Passord:
Password lock	ScreenSaver		Passordlås
Add…	ScreenSaver		Legg til...
Screensavers	ScreenSaver		Skjermsparere
mouse is here	ScreenSaver		mus er her
Display Power Management Signaling not available	ScreenSaver		Signal for strømstyring av skjerm er ikke tilgjengelig
ScreenSaver	System name		Skjermsparer
Test	ScreenSaver		Test
General	ScreenSaver		Generelt
Enable screensaver	ScreenSaver		Aktiver skjermsparer
Cancel	ScreenSaver		Avbryt
Turn off screen	ScreenSaver		Skru av skjerm
No options available	ScreenSaver		Ingen valg tilgjengelig
Password Window	ScreenSaver		Passordvindu
Fade now when	ScreenSaver		Ton ut når
Screensaver settings	ScreenSaver		Skjermsparer-innstillinger
Passwords don't match. Please try again.	ScreenSaver		Passordene passer ikke. Prøv igjen.
OK	ScreenSaver		OK
Don't fade when	ScreenSaver		Ikke ton ut når
Blackness	ScreenSaver		Svart skjerm
Use custom password	ScreenSaver		Bruk eget passord
Done	ScreenSaver		Ferdig
Confirm password:	ScreenSaver		Bekreft passord:
Use network password	ScreenSaver		Bruk nettverkspassord