1 ukrainian x-vnd.Be-TSKB 107564593 DeskbarMenu <Тека Deskbar порожня> About Haiku DeskbarMenu Про Haiku About this system DeskbarMenu Про цю систему Always on top PreferencesWindow Завжди зверху Applications B_USER_DESKBAR_DIRECTORY/Applications Додатки Applications PreferencesWindow Додатки Auto-hide PreferencesWindow Автозникнення Auto-raise PreferencesWindow Автоспливання Change time… TimeView Змінити час… Clock PreferencesWindow Годинник Close all WindowMenu Закрити все Demos B_USER_DESKBAR_DIRECTORY/Demos Демо Deskbar System name Deskbar Deskbar preferences PreferencesWindow Налаштування Deskbar Deskbar preferences… DeskbarMenu Налаштування Deskbar... Desktop applets B_USER_DESKBAR_DIRECTORY/Desktop applets Аплети екрану Edit menu… PreferencesWindow Редагувати меню… Expand new applications PreferencesWindow Розпакувати нові додатки Find… DeskbarMenu Пошук... Hide all WindowMenu Сховати все Hide time TimeView Сховати час Menu PreferencesWindow Меню Mount DeskbarMenu Приєднати No windows WindowMenu Немає вікон Power off DeskbarMenu Вимкнути Preferences B_USER_DESKBAR_DIRECTORY/Preferences Настройки Quit application WindowMenu Вийти з додатку Recent applications DeskbarMenu Останні програми Recent applications: PreferencesWindow Недавні додатки: Recent documents DeskbarMenu Останні документи Recent documents: PreferencesWindow Недавні документи: Recent folders DeskbarMenu Останні теки Recent folders: PreferencesWindow Недавні папки: Restart Tracker DeskbarMenu Перезавантажити Tracker Restart system DeskbarMenu Перезавантажити систему Show Time Tray Показати час Show all WindowMenu Показати все Show application expander PreferencesWindow Показувати додаток expander Show calendar… TimeView Показати календар… Show replicants DeskbarMenu Показати репліканти Show seconds PreferencesWindow Показати секунди Shutdown… DeskbarMenu Вимкнути... Sort running applications PreferencesWindow Сортувати додатки, що запущені Suspend DeskbarMenu Призупинити Tracker always first PreferencesWindow Tracker завжди перший Window PreferencesWindow Вікно