1	portuguese (brazil)	x-vnd.Haiku-Notifications	3115872762
An error occurred saving the preferences.\nIt's possible you are running out of disk space.	PrefletWin		Um erro ocorreu ao salvar as preferências.\nÉ possível que você esteja ficando sem espaço em disco.
Notifications	GeneralView		Notificações
seconds of inactivity	GeneralView		segundos de inatividade
Revert	PrefletWin		Reverter
Mini icon	DisplayView		Mini ícone
Enable notifications	GeneralView		Habilitar notificações
Error	NotificationView		Erro
OK	GeneralView		OK
OK	PrefletWin		OK
Type	NotificationView		Tipo
Notifications cannot be stopped, because the server can't be reached.	GeneralView		Notificações não podem ser paradas porque o servidor não pode ser alcançado.
Cannot enable notifications because the server cannot be found.\nThis means your InfoPopper installation was not successfully completed.	GeneralView		Não é possível habilitar as notificações porque o servidor não pôde ser encontrado.\nIsto significa que a instalação do InfoPopper não foi completada com sucesso.
Important	NotificationView		Importante
Cannot disable notifications because the server can't be reached.	GeneralView		Não foi possível desabilitar as notificações porque o servidor não pode ser alcançado.
Progress	NotificationView		Progresso
General	PrefletView		Geral
Apply	PrefletWin		Aplicar
Display	PrefletView		Tela
Search:	NotificationView		Pesquisar:
Allowed	NotificationView		Permitido
Yes	NotificationView		Sim
Large icon	DisplayView		Ícone grande
Icon size:	DisplayView		Tamanho do ícone:
Hide notifications from screen after	GeneralView		Ocultar notificações da tela após
Notifications	System name		Notificações
Notifications	NotificationView		Notificações
No	NotificationView		Não
Title	NotificationView		Título
Information	NotificationView		Informação
Window width:	DisplayView		Largura da janela:
Application	NotificationView		Aplicativo
Enabled	NotificationView		Habilitado
Unknown	NotificationView		Desconhecido
Enable notifications at startup	GeneralView		Habilitar notificações ao iniciar
Notifications	PrefletView		Notificações
The notifications server cannot be found, this means your InfoPopper installation was not successfully completed.	GeneralView		O servidor de notificações não pode ser encontrado, isto significa que a instalação do InfoPopper não foi completada com sucesso.
Applications	NotificationView		Aplicativos