1	ukrainian	x-vnd.haiku.zip-o-matic	274748138
1 file added.	file:ZipOMaticWindow.cpp		Додано 1файл.
Stop	file:ZipOMaticWindow.cpp		Зупининити
Creating archive: %s	file:ZipOMaticWindow.cpp		Створення архіва: %s
Continue	file:ZipOMaticWindow.cpp		Продовжити
Preparing to archive	file:ZipperThread.cpp		Підготовка до архівування
Filename: %s	file:ZipOMaticWindow.cpp		Ім"я файла: %s
Let them continue	file:ZipOMatic.cpp		Дозволити продовження
Do you want to stop them?	file:ZipOMatic.cpp		Ви хочете зупинити їх?
Are you sure you want to stop creating this archive?	file:ZipOMaticWindow.cpp		Ви впевнені, що хочете зупинити створення цього  архіва?
%ld files added.	file:ZipOMaticWindow.cpp		%ld файлів додано.
Stopped	file:ZipOMaticWindow.cpp		Зупинено
Archive	file:ZipperThread.cpp		Архів
Drop files to zip.	file:ZipOMaticWindow.cpp		Додати файли для стиску в архів.
Error creating archive	file:ZipOMaticWindow.cpp		Помилка створення архіва
You have %ld Zip-O-Matic running.\n\n	file:ZipOMatic.cpp		Ви маєте %ld Zip-O-Matic запущено.\n\n
Archive created OK	file:ZipOMaticWindow.cpp		Архів успішно створено
Stop them	file:ZipOMatic.cpp		Зупинити їх